貸 [ 粵 語 ]：taai3 ?。
款 [ 粵 語 ]：fun2 ?。
表達方式分兩種。
①書面語：即完全符合現代標準漢語語法的語句。
如：妳在那裏等我，壹會兒我就回來。
②口語：即人們日常交談中所用的粵語方言語句，而且有對應的正音正字。
如：妳喺嗰度等我，等陣我就返嚟。(妳在那裏等我，壹會兒我就回來。)
喺：在。嗰度：那裏，那兒。等陣：壹會兒，等會。返嚟：回來。?
粵語，又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話， 是壹種漢藏語系漢語族的聲調語言，也是漢族廣府民系的母語。發源於古代中原雅言，具有完整的九聲六調，較完美地保留古漢語特征。2009年被聯合國教科文組織定義為語言。
在中國廣東、廣西及香港、澳門和東南亞，以及北美、英國和澳大利亞華人社區中廣泛使用。
廣東粵方言在海外華人社區如馬來西亞吉隆坡，越南胡誌明市，澳大利亞悉尼、墨爾本，美國紐約、三藩市，加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東使用粵語人數約在3800萬左右，全世界使用粵語人數約7000萬 。