壹、只有外幣性債權、債務和外幣性貨幣資金賬戶，需要按期末的匯率進行調整而產生的匯兌損益。在建工程和固定資產都不需要進行了匯率調整。
故在建工程建設、安裝期間的外幣長期借款匯率調整計入在建工程；從在建工程轉到固定資產時是按在建工程的人民幣金額轉即可；轉為固定資產後，長期借款的匯兌損益，計入財務費用。
二、根據新企業會計準則規定，當企業為購建固定資產所借入的專門借款為外幣借款時，其所產生的匯兌差額在借款費用資本化期間內，應予資本化，計入固定資產成本。此期間外，作為財務費用，計入當期損益。
具體到公司，在形成固定資產前（即固定資產達到預定可使用狀態），
借：長期借款
貸：在建工程
或相反分錄。
在形成固定資產後，
借：長期借款
貸：財務費用—匯兌損益
或相反分錄。
擴展資料：
對於交易損益來說，由於它是隨著外幣業務的產生而產生的，而外幣業務由通常對應著壹定的貨幣兌換行為，所以交易損益會真正發生，即交易損益的產生會最終影響企業的現金流入流出量。因此，交易損益應當計入企業的損益表，影響企業的應稅收益。
對於換算損益來說，它只是換算外幣財務報表的過程中，由於使用的匯率不壹致而產生的壹個差額數字，它是永遠不會真正產生的，即換算損益的產生不會直接影響企業的現金流入、流出量。
因此，換算損益不應當計入公司的損益表而對企業的應稅收益產生影響，它應當在資產負債表的“股東權益”項目下，單獨列示“換算損益”進行反映。
從處理的時間來看，可以分為兩種方法：壹種是把匯兌損益計入當期會計報表，進行立即認定，壹種是根據各種不同的規則進行遞延處理。
對於“已清算交易的匯兌損益”，應當計入清算當期的損益表，影響當期的損益；而“未清算交易的匯兌損益”項目，則應遞延至其發生，即遞延至交易實際清算時，再列入損益表。
百度百科-匯兌損益