當貸款逾期金額較大或者存在惡意逾期行為時，來分期確實有可能采取法律手段，即向法院提起訴訟。壹般來說，如果借款人未能在貸款到期後三個月內償還，貸款機構如來分期有權通過司法途徑解決問題。然而，實際操作中，來分期起訴借款人的情況相對較少，因為對來分期而言，訴訟並非首選的催收手段，因為它並不經濟高效。
通常情況下，如果借款人表現出還款意願，來分期會傾向於通過和解方式解決問題，因為訴訟不僅會消耗大量的人力和物力，而且可能對雙方都不利。尤其是對於小額逾期，訴訟成本可能超過其可能追回的欠款，對於來分期來說並不劃算。因此，當來分期聲稱要起訴時，更可能是作為壹種威懾手段，促使借款人主動還款，而不是真正走法律程序。
總的來說，來分期起訴借款人的情況並不常見，其目的更可能是通過口頭警告或催收策略促使借款人及時還款，而不是真正訴諸法律程序。借款人應當理解，及時溝通和積極還款才是避免法律糾紛的最好方式。