在新會計準則的要求下，短期借款時，以短期借款為例記錄借款利息。
比如某企業向工行借款，金額為654.38+0萬，時間為三個月，利率為9%。具體步驟如下:
取得借款時，可貸記銀行存款賬戶借方654.38+0萬，同時可貸記短期借款賬戶654.38+0萬。利息產生的時候可以計提也可以不計提，到期直接支付有兩個方面。
如不計息，到期後直接支付時可借記短期借款，金額1萬，借記財務費用科目，金額2.25萬，貸記銀行存款科目，金額1.225萬。
如果要按月計提利息，可以在第壹個月借記財務費用賬戶，金額75萬，貸記應付利息或預提費用賬戶，金額75萬。以第壹個月為例，連續幾個會計分錄相同；
借款利息到期償還時，可貸記短期借款會計科目借方654.38+0萬，應付利息或預提費用會計科目借方2.25萬，銀行存款會計科目貸方654.38+0.225萬。
擴展數據:
市場功能
1，影響居民資產選擇行為的函數
在我國居民實際收入水平不斷提高，儲蓄率不斷提高的情況下，出現了資產選擇行為。金融工具的增加為居民的資產選擇行為提供了客觀基礎，利息收入是居民資產選擇行為的主要誘因。
居民部門重視利息收入，自發產生資產選擇行為，對宏觀調控和微觀基礎重建產生影響。
從我國目前的情況來看，高儲蓄率已經成為我國經濟的壹大特征，為經濟的快速增長提供了堅實的資金基礎，居民在利息收入的激勵下做出的各種資產選擇行為，促成了各種宏觀調控的實現。
2、影響政府行為的功能
由於利息收入與全社會赤字和盈余部門的經濟利益密切相關，政府也可以將其作為調節經濟運行的重要經濟杠桿。
比如，央行采取措施降低利率，就會有更多的錢流向資本市場，而當利率提高時，資金就會流出資本市場。如果政府以信貸方式籌集資金，可以以高於銀行同期存款利率的利率發行國債，將民間貨幣資金吸收到政府手中，用於各種財政支出。
百度百科-興趣