1，太陽依然晚落早起，占據了大半個夜晚。夜就像浸過油的紙，變成半透明的身體；它被太陽擁抱，形影不離。也許是被陽光陶醉了，於是後夜的晚霞褪去了駝紅。
2、海風早已燥熱，胖子的身體已經被風吹幹，蒙上了壹層汗濕的鹽霜，仿佛剛在巴勒斯坦的死海裏洗過澡。畢竟是大清早，人的興致還沒被太陽曬枯，又懶又急的說話做事。
3.俾斯麥曾說過，法國大使的特點是不會說外語；這些警察不懂德語，卻把自己的感受表達出來，讓猶太女人吃吃地笑，比他們的外交官強多了。
4.靠著人的聰明才智，這艘船滿載著人的煩惱，滿載著人的希望，忙碌著。每壹分鐘，它都把玷汙了人們人緣的小方水還給無情無義、壹望無際的大海。
5.那個戴著墨鏡，身上有小說攤的女人，穿著極其優雅。皮膚在東方人中應該算是白的，不過很可惜這種白顏色並不新鮮，還有些幹燥。她摘掉了黑框眼鏡，眼睛很細，但是嘴唇太薄，口紅不夠豐富。如果她從躺椅上站起來，就會遇到壹個瘦小的身影。可能是輪廓線條太硬，像方筆。年齡好像是2056年，但是新女性的年齡就像舊女性的喜帖年齡壹樣，看不出需要考證學家所謂的外部證據來確定真相。
6、兩歲以下的孩子，塌鼻子，眼睛兩條縫，眉毛高高在上，眼睛相距很遠，就像報紙漫畫裏中國人的臉。
7.那個女人通常有壹種自戀和不著邊際的神情——大宴上不敷衍的客人或婚宴上不合時宜的未婚少女的通常表情——現在她表現出厭惡，黑眼鏡也遮不住。
8.老實人的惡毒，就像米飯裏的沙礫，或者無骨魚片裏不幹凈的刺，會給人壹種意想不到的痛苦。
9.有人叫她“熟食店”，因為只有熟食店才會公開展示有很多暖色的肉；別人叫她“真理”，是因為據說“真理是赤裸裸的”，鮑小姐不是赤裸裸的，所以就修改為“部分真理”。
10，學中文的人出國深造，聽起來很搞笑。其實只有學中國文學的才要出國留學。因為所有其他學科，如數學、物理、哲學、心理學、經濟學、法學等。，都是從國外灌輸過來的，早就洋氣了；只有當漢語是本土產品，需要外來標誌時，它才能保持自己的地位，就像中國官員和商人在自己國家剝削的錢需要換成外匯，才能維持國家貨幣的原有價值。
11，這文憑，仿佛有了亞當夏娃下半身葉子的功勞，可以遮羞遮醜；壹張小小的紙，可以掩蓋壹個人的空虛，無知，愚蠢。我沒有畢業證，仿佛精神上赤裸，沒有包裹。
12，買個文憑哄他們，好花錢捐個官，或者英國殖民商人為帝國國庫服務幾萬英鎊換個爵位，也是孝子的盡職。
13，鴻漸回信說，經過詳細調查，美國根本沒有這個學校，文憑是廢紙。錯過了初犯，沒有追究，希望悔過自新，匯十塊錢來補充事業。愛爾蘭人氣得罵個不停，喝個酩酊大醉，還盼著跟中國人打壹架。這可能是中國自簽訂外交或商業協議以來的唯壹勝利。
14.那時候的蘇小姐太看重自己的愛情，不肯隨便給。現在就像做好了壹件衣服，舍不得穿，鎖在箱子裏，突然發現這件衣服的外觀和顏色壹兩年都不時尚了，有些自怨自艾。
15，方鴻漸洗了個澡，回到艙裏，躺下又坐起來，打消了自己已經有過的念頭，仿佛跟女人打胎壹樣難受。
16，鴻漸的心跳了起來，腳步拖住了，仿佛壹步壹步踩在心上。腳步停在半路，他的心停止了跳動。有壹段時間，他的內心不知所措，但幸運的是，腳步繼續加快。
17，他們找到了壹家像樣的西餐廳。誰知從冷盤到咖啡，沒有壹樣是好吃的:端上來的湯是冷的，冰淇淋卻是熱的；魚類和海軍陸戰隊壹樣，已經登陸好幾天了；肉和潛艇兵壹樣，會在水裏待很久；除了醋，面包、黃油、紅酒都是酸的。
18，服務員端上了雞，盤子裏的壹塊肉就像禮拜堂裏風針上的鐵公雞給的肉。鮑小姐沒法硬切，放下刀叉道:“這種東西我沒牙咬！”
19，學醫同時信教，那就相當於說“如果我不能教病人好好活著，至少我可以教他好好死去。反正他邀請我不會錯。”就像藥店店主開棺材店壹樣。太便宜了！
20.方鴻漸看阿寶小姐，她自尊心像泄氣的橡膠輪胎。.....他沒有野心，跟上甲板，看他們有說有笑，不讓自己插口，壓扁的話也擠不進去；自覺無聊受辱，像追在黃包車後面的乞丐，跑了很多路，壹分錢沒拿到，卻不願意停下來。
21，方鴻漸氣得心如火燒，仿佛要把煙蒂在嘴裏燒掉。
22.方鴻漸用這樣巧妙的話和精密的計算安慰自己，可是不肯躺下，貪戀被騙，驕傲被傷害。像不倒翁壹樣，他按住它，又站了起來，但他搖得很厲害。
23.孫太太眼睛紅腫，眼眶裏似乎浸透了淚水，像夏天早晨花瓣上的露珠，手指稍壹碰就會脫落。
24.方鴻漸恨不得把蘇小姐瘦弱身體裏的每壹根骨頭都捏成石灰粉。
25、改掉老長白胡子，變味發黴的話“女人最可怕！”沒什麽好說的！
26.蘇小姐的雙頰在淡淡的胭脂下忽然紅了，像紙上的油漬，壹瞬間鋪滿了臉，嬌媚羞澀。
27.據說“女朋友”是“情人”的學名，比較莊重，就像玫瑰在生物學上被稱為“薔薇科木本復葉植物”，或者說與妻子離婚的法律術語是“協議離婚”。
28.雖然離得很近，方鴻漸自信和她的友誼到此為止，就像兩條平行的直線，無論多近，無論畫多長，永遠不會走到壹起。
29.但不知怎的，他總覺得這種少女氣配不上蘇小姐，倒不是因為她老了...只能說性格上不適合。比如小貓追著尾巴轉圈，讓我們看著好玩，而小狗追過去，用那短短的尾巴轉圈，就沒那麽有趣了。
30.她的直率使鴻漸更加懷疑。他以為是愛情的超激烈穩定，仿佛颶風過後的海洋風平浪靜，隨時有洶湧的力量潛伏在底下。
31，留學回國的理想就像地上的水，升到天上變成雨又回到地上。全世界的人都在看，都在說。
32.他透過紗窗向外看...《月亮的壹把梳子》描寫了壹個稚嫩的少女，但他見人不害羞，光線和輪廓清新雕琢，漸漸襯托出夜景。小花園草地上的昆蟲在晚上用瑣碎的方式交談。不知道哪裏的青蛙，齊新，齊心協力，吹起了軍號，像是爐火沸騰的聲音。幾顆星星發光遊動，不像在飛，像在濃濃的空氣中漂浮。月光達不到黑暗的地方，壹點點霞光閃現，像夏夜的壹只小綠眼。
33.很多人以同性之愛的口吻談婚論嫁，不是因為女孩本身，而是因為羨慕她的父親或者哥哥。
34.父親說:“我不僅是留學，還是博士。所以我怕鴻漸受不了她。”——看來蘇小姐是個磚石之類的硬東西，鴕鳥或火雞的胃都消化不了。
35.鴻漸壹生厭惡小城市的摩登女郎，厭惡過時的時裝，厭惡農村的都市化，就像中國第壹件裁縫做的西服，袖子和褲子上補了洋人的舊衣服。
36.鴻漸忽然覺得在這種家庭氣氛裏，戰爭是不可思議的，就像光天化日之下沒有人想到鬼壹樣。
37.方鴻漸在魯主席陪同下走上講臺。他只覺得很多眼睛都麻木了，全身發癢，走路都不方便。.....記錄臺上靠近講臺的是壹個女學生，剛燙過的頭發的波浪板看起來像油漆。
38.方鴻漸後悔進門不該摘下墨鏡。眼前的兩塊黑玻璃仿佛藏在黑暗中，他並不害羞。
39.除了開頭的幾個詞，其余的我都忘了。(方鴻漸)拼命回憶，就像往篩子裏裝水。著急的時候註意力無法集中，思想的線索就會被束縛，被松散。事實的影子還是有的，但就像在熱鬧的地方等人。它在人群中看起來像他，上去尋找，又消失了。
40.“先鼓掌現在，我的演講承受不了這麽熱烈的掌聲，但我感覺到壹種不交錢的恐懼。”
41.錄音的姑娘臉紅了，停筆，仿佛聽了鴻漸最後壹句話，聖母的耳朵當眾失貞了。魯校長在鴻漸背後咳了壹聲，有警告的意思。那時的方鴻漸，就像壹個隆冬早晨起床的人。他盡了最大努力，很容易從床上跳起來。他必須穿著冷衣服起床，從不退縮。
42.方鴻漸在他家裏住了壹個星期，他覺得在國外的四年裏，家鄉就像水潑在荷葉上，不留痕跡。
43.戰後第六天，日本飛機第壹次投下炸彈...從此飛機壹架接壹架光顧，有壹位絕世美女，先顧全城，後顧全國。
44.在接下來的四個月裏，當我們從上海撤退到南京陷落的時候，歷史就應該像羅高說的那樣:把刺刀磨得像鋼筆，把鮮血蘸得像墨水，把它寫在敵人的皮膚上像紙壹樣。
45.方鴻漸瘋了...疲憊不堪的絕地希望在新聞中找到壹個休息的地方。
46.方先生覺得自己愛國，國家不愛他。許多年輕貞潔的寡婦並不受翁谷怨恨的青睞。
47.(張老師)只生了壹個女兒，不惜重金在本地栽培，傳授國外可以在學校熏陶的技巧和習慣，國外可以在美容院和理發店創造的時尚和態度。.....他以為女孩子二十歲就老了，過了二十就不結婚了，只好去古玩展供人憑吊。
48.張先生習慣於和外國人打交道，他有壹個說話的特點。他喜歡中文夾雜著不必要的英文單詞。他沒有中文難以企及的新意，需要用英文說話；所以，他講話中嵌入的英文單詞，還不如他嘴裏嵌入的金牙——因為金牙不僅是裝飾性的，而且是可以使用的——所以，還得比他牙齒上嵌入的肉屑好，說明食物是好的，沒用的。
49.張小姐是壹個十八歲的高個女孩，顏色鮮艷，衣服緊身，身材將來會像她爺爺的洋行壹樣健碩。
50.張太太的上海話比老公說得好，但總是流露出家鄉話，好像長衫太小，遮不住裏面的袍子。
51，鴻漸心想享受西方最新的科學設備，其實抱著這種信念，坐在熱水管加熱的客廳裏念佛。可見“以西學為工具，以西學為體”並不難。
52.那年春天，氣候特別好。這種春天的精神像嬰兒蹣跚時的口香糖肉壹樣攪動著人們的心，它被壹種活力所胳肢。上海是壹個爆發的城市，沒有山水柳作為春天落腳的地方。公園和小區花園裏的植被就像動物園裏鐵籠子裏的野生動物。它是內斂而孤獨的，在春天自由宣泄是不夠的。春天只降臨到人們的身心，增加了疾病和感染，通奸，酗酒和打架的案件，孕婦。最後壹堆是好現象，戰時人口要補。
53.早上醒來，聽到窗外樹上有鳥兒在啁啾。無緣無故的開心，漫無目的的期待。(方鴻漸)好像減輕了體重，直上了。但這種喜悅是空虛的，像是孩子放的氣球。它上升了不到幾英尺，然後就爆裂成虛無，只留下壹種突如其來的無名失望。他坐立不安地想動，但他情緒低落，無法施展自己的力量，就像壹朵漂浮在春風上的小花，但又虛弱無力，飛不遠。他意識到，這種昏昏欲睡的心情，和她歌詞裏的幽夫人傷春的情形壹模壹樣。
54.我答應過去看望她。為什麽不去壹次？知道以後可能會有很多麻煩，但是生活太無聊，現成的女朋友太稀缺！比如睡不著的人，先不管安眠藥的危害，先要搞清楚眼前的舒適度。
55.這些花的香味就像洋蔥和大蒜的味道壹樣，是植物性的，有壹種肉肉的感覺，就像在夏季舞會上從頭發中發泄出來壹樣。
56.(方鴻漸)沈子沛在努力寫“人”字的那只腳，就像是北平壹個大老處女纏著的壹只小腳。上面那麽粗那麽僵硬的腿突然下面壹點點，就完了。也是壹腳！
57.(蘇小姐)冷冷的壹笑，像壹個寒冷的下雪天，牽著手...鴻漸想去年分手時多親熱。今天握著她的手就像握著冷血的魚翅。.....此時的他的心理，仿佛臨時抱佛腳準備考試的學生睡了壹夜，發現自以為熟悉的作業，還是生的。
58.世界上大部分東西都可以隨便處理，但有些小東西根本借不到。比如貪官受賄幾千萬，卻從來不偷別人的錢包。
59.唐小姐長著壹張迷人而挺拔的圓臉，有兩個淺淺的酒窩。天生壹張普通女人都要花錢花時間，調脂調粉去模仿的好臉，簡直新鮮到讓人忘了渴，覺得饞，仿佛是好果子。她的眼睛不大，卻靈活溫柔，讓很多女人的大眼睛就像政客的大話壹樣。古典學者會奇怪，為什麽古今中外的詩人都願意成為女人的發簪、腰帶、睡墊，甚至是踐踏在腳下的鞋襪，卻從來沒有想過變成她的牙刷。她的頭發沒燙，眉毛沒鑷子，口紅沒擦。她似乎很安心地遵守自然的限制，不去彌補自然的缺陷。
60.方鴻漸見唐小姐不笑，臉上還帶著笑，像音樂停了以後空氣中的余音。很多女性會笑得那麽甜，但是她們的笑容知道面部肌肉做柔軟練習，仿佛有教練在喊口令:“壹！””突然咧著嘴笑，“兩個！“突然我笑著消失了，只留下壹張空空的臉，像電影開場前的幕布。
61，趙和鴻漸手拉著手，從頭到腳得意地看著他，仿佛鴻漸壹眼就是幼兒園的書，大字。
62.她用趙鼓舞方鴻漸的勇氣，但方鴻漸可能像這幾天戰報報道的那樣，“養精蓄銳，戰略退卻”。
他是個大男人，心很小，像個空心蘿蔔。小學的時候，他是同學們笑話的對象，因為沒有理由用這麽巨大的箭在背後捅刀子。
64.她與趙的長期了解不會隨著時間的推移而變成愛情，就像冬天的日常氣候壹樣。妳不能把今天的溫度加到昨天，這樣明天就會累積成壹個溫暖的春天。
65.他最擅長說外語。響亮而流利的美國語言就像天空中翻滾的雷聲。等它上了油，打了蠟，就要半邊天了。
66.他的傲慢就像墨索裏尼和希特勒會見小國外交代表開始談判時的態度。他想用這個獨裁者的威信壓倒和嚇退鴻漸。給鴻漸小費，聽起來不像意大利領袖拍桌子吼，也不像德國元首揮拳示威。
67.他眼裏還是沒有方鴻漸，但對他有戒心，就像同情傳染病的人對細菌的態度。
68.當漸漸離開蘇家的時候，他意識到自己已經成了春天的壹份子，和他同流合汙，而不是兩個小時前春天裏的俗人。當他走路時，他的身體像地面壹樣輕。
69.那姑娘才十六七歲，臉上化妝得像擦油、挑粉、混胭脂做的面具。鴻漸認為上海不愧是文明先進地區，中學女生都畫門面吸引男人。但是女孩的臉是假的，是老實的，因為沒有人會相信貼在她臉上的煎餅會是她的本來面目。
70.他認為這是唐曉芙自己的錯。他以後會小心翼翼的跟她算賬，笑容會像從心裏冒出來的泡沫壹樣浮到臉上，會忘記痛苦。
71，沈夫人的眼睛下面有兩個黑色的眼袋，像是圓殼行軍熱水瓶，裏面裝的應該是激昂的淚水。嘴唇上厚厚的胭脂是被唾沫帶進嘴裏的，黝黑凹凸不平的牙齒上染著紅印子，血淋淋的像偵探小說裏的殺人線索。
72.沈先生的下唇厚而下垂。壹看就知道他是個話多速度快的人，像是嘴裏拉肚子。
73.蘇小姐送鴻漸到走廊，因為鴻漸今天不親近自己。這就像在寒冷的天氣出去，在他離開之前在爐子前烤他的手。
74.那天晚上他的睡眠就像粳米粉的紋路，不黏不膩，持續時間不長。
75.他的快樂來自睡眠，讓他醒了四五次。每次他醒來，就好像唐曉芙的臉在他眼前，他的聲音在他耳邊。.....終於醒來，那是壹個溫柔的陰天。他認為選擇這壹天是不安全的，他希望他可以用吸墨紙擦幹天空中微弱的水雲。
76.這兩天他找到愛人後，對自己外貌上的缺點了如指掌，仿佛只有壹套洋裝的窮人才知道上面的每壹個斑點和補丁。
77.正如丫鬟所說，她與周氏、眼中的新聞忙得空中都可以看到泉水的樞紐線。
78.方鴻漸的興致因為早上的電話大減。他覺得自己承受不起這樣的好日子，好像自己的帳篷就要塌了。
79.鴻漸知道她不是風騷女人，在宴會上把嘴閉得像滴眼劑瓶那麽小。
80.詩人聽了，高興得胖臉上都塗上了黃油。
81.曹元朗臉上的笑痕，就像帶著石頭的水。
82.像曹元朗這種人，執著於做留學生，到處掛著牛津劍橋的幌子，就像心甘情願地變得滿臉痘痘壹樣，以自己的臉像密密匝匝的好文章壹樣為榮。
83.說壹個女人有才華，就像贊美壹朵花，說它和天平上的白菜和紅薯壹樣重。
84.他很清楚，他寫的英語富有英國人的言論自由精神和美國人的獨立宣言，不受語法的束縛。不然他真想靠外語討唐小姐歡心，像個躲在外國租界的政治犯。
85.壹封信寫好發出去，他總擔心會像火箭壹樣。等到它落地的時候，火已經滅了，對方只收到壹塊幹木炭。
86.那兩位客人先來過。壹個高弓高背、大眼睛、面色蒼白的男人，戴著壹副鉗形鼻子的金絲眼鏡，穿著壹件沒有遮手指的西裝，光著臉，沒有胡子，沒有皺紋，看上去像壹個天真的老婦人或上了年紀的孩子。壹個精神飽滿，鼻子又高又直。側面看，他像壹架梯子斜搭在臉上，脖子上打的結又飽滿又整齊，鴻漸絕望地羨慕他。
87.他壹動不動地坐著，微笑著，像是在看他潛意識深處的什麽有趣的東西。與他神秘的微笑相比，蒙娜麗莎的微笑算不了什麽。
88.哲學家用貪婪的眼光看著蘇小姐。她的大眼睛像哲學家謝林的“絕對概念”，像“手槍射出的子彈”，險些打壞了她的眼睛，打碎了她的眼鏡。
89.辛楣聽說蘇小姐關心鴻漸，恨不得鴻漸杯裏的酒滴下華頌煤油。他的願望沒有實現，鴻漸喝了壹口，覺得壹縷火從舌尖伸到胸膈。
90.鴻漸連他的中國先生都叫不出來。與拉塞爾和陳三元不同，他就像壹支上好的哈瓦那雪茄，可以掛在嘴上炫耀。
91，他等待著他們的恭維，同時也知道這種恭維不會滿足自己，就好像他吸鴉片上癮了才找到壹包煙。
92.和往常壹樣，大家都說好，謝川禮貌的無動於衷，仿佛領導的表情受到了民眾的歡迎。
93.鴻漸閉著嘴，像偷稅漏稅似的吞了酒。他只覺得胃裏的東西被酒興奮了，就像堵了的廁所又被抽了壹次的景象。
94.蘇小姐把手指放在鴻漸額上，使辛楣後悔沒學過內家拳，打背時受了致命傷。
95.蘇小姐挑了萬金油，手指蘸了蘸，擦在鴻漸太陽穴上。辛楣肚子裏的酒幾乎都是酸醋。
96.方鴻漸第二天早上醒來，頭還在牙疼，舌頭像進來擦鞋底的棕色地毯。
97.鴻漸偷看蘇小姐的臉。像月光壹樣光滑，會滑下來。月亮照在她的眼睛裏，嘴唇上的月光無法消退。第二條紅邊又濕又黑。蘇小姐知道他在看自己，也對他微笑。鴻漸抗拒這種魅力的決心，像壹條離水的魚，在地上拍打著頭尾，卻掙紮不起。
98.鴻漸低頭不敢看蘇小姐，耳朵鼻子裏都忍不住，她此刻微笑的印象浮上心頭，像旋渦裏打轉的樹葉。
99.這種親吻，分量很輕，範圍很小，就像清朝官場端茶送客時用抹茶碗擦嘴唇，或者是前西朝證婚人宣誓時摸摸聖經，頂多就像那些信女親吻西藏活佛或者教皇的大腳趾，是壹種敬而遠之的親近。
100，鴻漸跑出門去，心想剛才唇上的吻很輕松，不當作愛她的證據。看來接吻也等於體檢，需要壹定的體重才算合格。
101，方鴻漸覺得這壹夜剩下的時間就像洗海水浴的跳板。站在沖浪板的極端，他會激動而顫抖地跳入明天的幸福。
102，鴻漸嚇得頭幾乎垂到齊肩，眉毛都豎到頭發裏去了，知道蘇小姐誤會這是求婚信。
103，鴻漸想這是玻璃狀的謊言，清脆爽朗，公共汽車司機心裏壹定在笑。
104，鴻漸的身心仿佛被電麻木了。他只知道唐小姐說的是自己，他不忍心去理解她話裏的意思。這就像壹層油紙覆蓋了他的心。她的話不能像雨滴壹樣穿透，但油紙抖掉了雨水的重量。
105，聽到最後壹句話，他絕望地明白了，擡起頭，眼裏含著淚，像壹個被打罵的大孩子的臉，咽下了眼淚。
106，她急忙跑到窗邊看，果然鴻漸背對著斜對面人家柵欄外的馬路站著，風中的雨水像水鞭壹樣把他沒有反應的身體橫著抽打。她的心融化成了苦水...鴻漸忽然轉臉，像狗壹樣抖抖身子，像抖抖身邊的雨水，走了。
107.忘了方鴻漸，心裏卻忘不了他。我的鉗子沒了就像牙疼壹樣。總比種在花盆裏的小樹好。要連根拔起，花盆就得砸了。
108.方鴻漸把信還給唐小姐時，麻木不仁。過了壹會兒，他才從昏厥中清醒過來，開始感到心痛，就像蜷曲的四肢麻木壹樣，壹理順血液循環就有刺痛感。
109，昨天我把整片的痛都吞下去了。我當時沒來得及分辨味道。現在就像牛反芻壹樣，斷斷續續，斷斷續續，深深地咀嚼，沒完沒了。
110，他的個人世界突然與世界所生活的世界分離，就像壹個與生者隔絕的孤魂野鬼，望著師洋的歡愉，他進不去，望著師洋的太陽，他進不去。
111.如果有人失戀了，馬上就會像乞丐壹樣難過。爛腿，血淋淋的公展，博人憐惜，或者說事情變了，像士兵的金瘡老斑，脫衣指令，讓人目瞪口呆。鴻漸只想藏在心理的黑暗裏，像病眼避光，肉碎怕風。
112，“我不要錢，我有錢。”鴻漸說話時，好像四大銀行都在他口袋裏。
113，最難的那句話至今還卡在心裏，像喉嚨裏粘粘的痰，讓我又癢又撓。
114，昨天被愛人甩了，今天被老公趕出來了。我失戀了，然後失業了。我真的是掉到天上，掉到鼻子下面了！
115，這兩天，人氣得後腦勺像是棉包鼓槌打布鼓，隱隱約約的重，疼。
116，他笑容和語氣裏的調皮，重到可以把地板壓塌。
117.父母的同情用錯了地方，好像身上有傷口，同情者更喜歡皮肉打完了再敷藥和布。
118，女明星的尖聲含濁，多如鼻，膩而粘，柔而弱，與鼻之主品性格相同。然而，它至少應該和鼻子壹樣長才能包含這種蜿蜒的聲音。
辛楣出來了...天熱了，我可能有點不好意思，臉紅得像個番茄。
120，他好像做夢也沒想到自己會被聘為歷史系副教授，幸福感像開水壹樣淹沒了桌子。
121.雖然是個年近五十的幹癟漢子，卻有著壹種天真迷人的小女孩的魅力。他的笑容比他明年年輕三十歲，笑起來特別燦爛，嘴裏還叼著兩顆金牙。
122，孫小姐圓圓的臉，老象牙色的顴骨上有雀斑，眼睛分得太開，常常顯得很詫異；穿著便衣，我怕自己壹句話也不說，臉漲得通紅。
123，他最近很閑，突然發現自己，像個孩子壹樣看著鏡子裏的自己，搖頭晃腦，津津有味的盯著他看。這種精神上的自憐，讓他寫了自傳，記了日記，就像壹個女人春夏秋冬穿著中西式的衣服，做出各種托脖子站起來坐起來的姿勢，拍下照片留作紀念。
124，記錄不是完全掏空的，比如壹個泡泡破了總會剩下壹滴水。
125，蒼白的臉現在紅得像生牛肉，眼睛是紅絲新織的，肚子肥得像青蛙。
126，鴻漸聽著風聲和水聲，望著海天的黑暗，想起去年回國船上的許多情景，仿佛和今年是雙胞胎。他充滿了感情。
127，曹元朗忙得滿頭大汗。我怕他是壹個融化成汗的胖體就像外國蠟燭融化成壹灘油。
128，新郎新娘的臉不能哭也不能笑。這不像是在婚禮上，而是像——不，不像是被送上斷頭臺，對，對，就像公共場所“當心扒手”招牌下那些罪犯照片裏的表情。
129，鴻漸心怦怦直跳，就像卡車卸貨時把包裹往地裏倒。
130，鴻漸的心像犯人在黑牢裏摸索火柴。火柴壹點著，就熄滅了，他沒有看清楚的東西又溜回了黑暗中。例如，在黑暗中，兩條船擦肩而過。在這條船上，壹個人在對面船艙的燈光下瞥見了他夢中的臉龐。打電話之前，他離對方很遠。
131.鴻漸忽然恨唐小姐，心裏像按了壹根刺壹樣痛。
132，辛楣建議鴻漸不要這麽粗魯，這麽啞巴。這時候鴻漸的心好像在跟心裏的痛賽跑，想跑得快壹點，不讓痛追上來。他胡說八道，好像扔了些障礙物讓疼痛暫時停止追趕，於是講了很多外國船上的情況。
133，光線照在孫小姐驚訝的眼睛上，像喬托的“O”壹樣圓。
134，鴻漸知道今天的睡眠和唐曉芙壹樣難以企及。想到這難熬的漫漫長夜，他對深夜獨自壹人在荒野中感到壹種恐懼。他想盡辦法找話告訴辛楣，辛楣不理他，鴻漸任痛苦侵蝕他的心，不抵抗，不幫助。
135.這艘船的甲板比大船三等艙的甲板低五六英尺。乘客必須跳下去。水波壹蕩漾，兩船就用尺子離海，就像人張著嘴跳。
136，每句話都被全艦人喊，在大家嘴裏滾雪球，輪廓越來越臃腫。
137，鴻漸壹眼看見李先生的大鐵盒子，襯著窄窄的弓，仿佛小臉上生了個大鼻子大嘴巴，比整體更使人覺得驚奇，似乎推翻了幾個理。那個大箱子能從壹艘大船上運出來，這是物理學上的奇跡。李先生臉上的黑框眼鏡不見了，大大的白眼睛像剝了殼的水煮蛋。
138，李先生就像冬天被蟄的冷血動物。他當眾誇了顧老師壹句，活得那麽急，居然笑了。
139，突然聽到隔壁房間有沙的聲音。最初，中國旅館的墻壁又薄又漏。雖然我住在這個房間，但我的耳朵好像住在隔壁房間。
140他突然睡到天亮，覺得自己身體裏蜷縮的面包屑的疲勞被睡眠熨平了，就像衣服上的皺紋和折痕穿過烙鐵壹樣。
141，(壹睡覺，)就打呼嚕，太牛逼了！妳很幸運屋頂沒有把妳的鼻子炸掉。
142，妳要是真把鴻漸的鼾聲拍成電影，那聲音就像風浪壹樣大，像天籟壹樣，中間帶點尖細的聲音，忽高忽低，裊裊不絕。有時候這種絲會上下起伏，細到像壹根快要斷的滿滿的風箏線。不知怎麽的，好像過了壹個高峰，安全著陸了。辛楣興奮得神經都掛在上面掉下來了。這時候想起來恨不得打斷鴻漸的鼻子。