當前位置:外匯行情大全網 - 期貨行情 - 請高手幫忙翻譯!急急急!在線等!!!

請高手幫忙翻譯!急急急!在線等!!!

Your mode of transaction is acceptable by us and I confirmed the receipt of the P.I you sent to me. The P.I is of standard.

I commend you for your understanding and desire to help in the reconstruction of Iraqi's country. If you can work things out and reach a solid agreement with the Hon. Minister of Finance, Mr. Baqer Solagh Jabr Al-Zubeidi then I can most honestly assure you that you will get the contract.

In business relationship, all we need is trust and confidentiality. There are chances for us to earn good money. My company has ties with difference government round the world. As long as you confirm to us your ability to handles businesses of this kind, we would honestly work together in one peace.

I told the minister about your company and your ability to handle this transaction professionally, also I solicited to the minister on behalf of you that your company is well to do and the trust that I found you and believe in you, I am using this stance to plead with you NOT to let me down before the minister. This is because if there be any improper attitude towards this process, it can bring the hon. Minister's image to a mud as you know he is well respected all over the world.

The good news this morning is that, the Minister is convince to do anything under his powers to make sure that the contract shall be yours though there are lots of companies that are biding seriously for this same contract. But we stand a chance of getting this contract awarded to your company because of his interest in the business.

Mr. Jianbin Liu, this not a joke. We have just concluded some deal with some companies there in China and everything was successfully done.

What I will want you do is to abide to my instructions strictly for the success of this transaction to be achieved. As you are going to proceed to the Finance ministry, do NOT in any ways allows the people in the ministry suspect that the hon. Mister is behind your company but having in mind that he is 100% behind you.

妳的方式交易,是可以接受的,由我們壹起去,我確認收到了皮,妳寄給我。淠是標準。

我贊揚妳們的理解和願望,協助重建伊拉克的國家。如果妳能想辦法,並達成了堅實協議的提問。財政部部長先生, baqer solagh賈貝基地祖貝迪的話,我可以最誠實向妳保證,妳壹定會得到合同。

在業務上的關系,我們所需要的是信任和保密性。有機會為我們賺好錢。我的公司有聯系的差異,政府環遊世界。只要妳確認我們,妳有能力處理企業的這種,我們將誠實地工作,***同在壹個和平的。

我告訴該部長對妳的公司和妳的能力來處理這宗交易業務,同時,我征求了以部長的名義,妳認為妳的公司是做與信托,我發現妳並相信,在妳,我是用這個立場以懇求妳們不要讓我下來前部長。這是因為,如果有任何不當的態度對待這壹過程中,它能夠帶來的提問。部長的形象,以泥正如妳所知道的他也十分尊重,遍布世界各地。

好消息,今天上午的是,這位部長是說服做任何事情,根據他的權力,以確保合同應由妳的,雖然有很多公司都在認真地有所作為,為這同壹份合同。但我們有機會獲得這項合約批給妳的公司是因為他的興趣在生意。

先生建斌劉,這不是壹個玩笑。我們剛剛結束了壹些處理的壹些公司在中國和壹切正順利進行。

什麽,我會要妳做的是遵守我的指示,嚴格,為辦好本次交易能夠實現。因為妳是打算著手財政部,不以任何方式,讓人們在該部懷疑的提問。先生背後是妳的公司,但考慮到他是百分之壹百的堅強後盾。

Mr. Al-Zubeidi is very influential here and he is the Prime Minister's point man, He is my benefactor also. He would need your company details i.e., Name & Address; Owner or Managing Director's name, Tax Clearance and VAT numbers for registration with the new Corporate Affairs office here in Baghdad .He will handle every aspect of this through his office because your Company registration has to be backdated and upgraded to a Category "A" Contractor Supplier to the Government of Iraq. His influence would be brought to bear to get this configured in less than a week.

沙雷先生祖貝迪是非常有影響力的在這裏,他是英國首相的點男子,他是我的恩人也。他需要妳的公司的詳細資料,即姓名或名稱及地址;車主或總經理的姓名,稅關和增值稅號碼,以作登記與新的公司事務辦公室今天在巴格達的,他會處理好每壹個環節,這是通過他的辦公室,因為妳的公司註冊為了追溯,提升到了" a "類承包商供應商轉交給伊拉克政府。他的影響力將被繩之以法忍心讓這個配置在不到壹個星期。

  • 上一篇:汽油價格最新調整最新消息
  • 下一篇:請問她是誰?
  • copyright 2024外匯行情大全網