保險公司根據保險合同對被保險人投保的被盜財物進行賠償的，保險公司會要求被盜財物的所有人簽訂權益轉讓書，將相應被盜財物的權益轉讓給保險公司。
之後保險公司可以向偷財物的人追償；如果盜竊財物的人入獄，根據民事訴訟法的規定，保險公司可以直接向原告所在地(即保險公司所在地)法院提起民事訴訟。
民事訴訟法
第二十二條下列民事訴訟由原告住所地人民法院管轄:原告住所地與其經常居住地不壹致的，由經常居住地人民法院管轄:
(壹)對不在中華人民共和國領域內居住的人提起的身份關系訴訟；
(二)對下落不明或者被宣告失蹤的人提起的身份關系訴訟；
(三)對被采取強制教育措施的人提起的訴訟；
(4)對被監禁者的訴訟。
延伸閱讀:如何買保險，哪個好，教妳如何避開保險的這些“坑”。