整首詩的字面意思是:壹棵有李子的樹變成了金黃色，杏子越長越大；蕎麥花是白色的，而油菜花很稀疏。？隨著白晝的增長，柵欄的影子隨著太陽的升起變得越來越短，沒有人經過；只有蜻蜓和蝴蝶圍著柵欄飛。？
全詩如下:梅子金杏肥，麥花白，菜花瘦。從來沒有人越過柵欄，但蜻蜓和蝴蝶會飛。
全詩賞析:
“李子金黃，杏子肥美”，李子長得金黃，杏子長得又大又圓。梅是李樹的果實，胖意味著大、圓、滿。
“麥花白菜花稀”，成片的蕎麥花白白相間，菜花稀。這裏的麥花指的是蕎麥花，是白色的。小麥的花是淡黃色的。
“已經很久沒有人跨過柵欄了。”夏天白天比較長，沒有人經過籬笆院。
“只有蜻蜓和蝴蝶在飛”，只有蜻蜓和蝴蝶在飛來飛去。
簡單的四句詩，有梅，杏，麥花，菜花，庭院，蜻蜓和蝴蝶，給讀者描繪了壹幅夏天的鄉村景象。
在這首詩的前兩句中，作者分別寫了樹上的果實（李子和杏子）和地裏的花朵（麥花和菜花）。最後兩句描述了壹個安靜而動態的風景，壹個無人居住的庭院和蜻蜓和蝴蝶的飛翔。最後兩句，先是寫了壹個幽靜、無人的籬笆院，然後又寫了壹只蜻蜓和蝴蝶上下翻飛。動靜結合，讓整個畫面瞬間動起來。