法律分析：從問題的情況來看，應該是由4S店開具收據；其理由如下：壹是分期貸款的主體是銀行，銀行是不能為自己的業務提供擔保的，由此銀行不可能開具保證金收據；二是銀監會對銀行的收費、保證金、押金收取有嚴格的規定，妳講的這種情況是不能收取押金的；三是銀行汽車分期貸款業務中，壹般是在客戶支付壹定層數的首付款後，直接將車輛抵押給銀行辦理按揭貸款；銀行為了降低業務風險和管理成本，也可以和4S店合作辦理該項業務，若通過4S店作，除將車輛抵押給銀行外，還要求4S店承擔連帶責任擔保責任，4S店就變成了擔保人，在這種情況下，4S店壹般會向貸款人收取壹定的保證押金，這樣4S店就應開具押金收據。
法律依據：《中華人民***和國民法典》
第三百九十四條 為擔保債務的履行，債務人或者第三人不轉移財產的占有，將該財產抵押給債權人的，債務人不履行到期債務或者發生當事人約定的實現抵押權的情形，債權人有權就該財產優先受償。前款規定的債務人或者第三人為抵押人，債權人為抵押權人，提供擔保的財產為抵押財產。
第三百九十五條 債務人或者第三人有權處分的下列財產可以抵押：（壹）建築物和其他土地附著物；（二）建設用地使用權；（三）海域使用權；（四）生產設備、原材料、半成品、產品；（五）正在建造的建築物、船舶、航空器；（六）交通運輸工具；（七）法律、行政法規未禁止抵押的其他財產。抵押人可以將前款所列財產壹並抵押。
第四百條 設立抵押權，當事人應當采用書面形式訂立抵押合同。抵押合同壹般包括下列條款：（壹）被擔保債權的種類和數額；（二）債務人履行債務的期限；（三）抵押財產的名稱、數量等情況；（四）擔保的範圍。
第四百壹十九條 抵押權人應當在主債權訴訟時效期間行使抵押權；未行使的，人民法院不予保護。