聽說世道多疑。不知道現在的美國什麽都能做到。開國元勛們的雄心壯誌是不是就要泯滅於世了？民主的力量不比過去少了吧？任何有疑慮的人今晚都應該放心了。
今晚的寬慰全靠美國人民的齊心協力——在學校寺廟外，在城鎮和村莊中，成千上萬的長者焦慮萬分，願意貢獻自己的壹票。這其中，有相當壹部分人，壹生未曾涉足國事，如今卻因為壹個念頭而有此義舉——今日夫天下空前，願發天聲，必將成為壹股動態的潮流。
今天的解脫，全是拜我國同胞齊新所賜——怎麽講貧富、老少之別，黨、社會、宗族之別，皮肉之別，利益之別，愛惡之別。我們的國家是以“統壹戰線”的名義存在的，但我們無意使疏遠對方。紅藍兩黨並肩而立，幾十個州手挽手，不分妳我。* * *稱為壹家，巍然於世，齊聲高喊，天下如釋重負。
這個晚上的釋然，是因為憤懣者的冷靜，恐懼者的勇氣，猶豫者的決心——總是世間種種，扼殺了他們的野心，毀了他們的夢想。在這風雨飄搖之際，那些竭盡全力去舊去新的人，究竟是誰在竭盡全力？
壹旦真誠久了，野心就會越來越大。幸運的是，有今天，有這壹刻，有這次選舉，我這個億萬美國大公民的狀態發生了巨大的變化，只能從這開始！
我收到了參議員約翰·麥凱恩的電報。雖然我沒有見到他，但我很高興能和他談壹談。他的話認真誠懇，我印象很深。競選的時候，努力工作，東奔西跑，是麥君的國家大計。各種搜索，很多時候，都是我力所不及的。國家和人民的驚人犧牲並不是我們這壹代人所能想象的那樣平常。以麥君的膽識，能為國所用，是我們國家和全體人民的幸運。未來是漫長的，未完成的事業，我希望真誠的人只有麥凱恩、佩林和其他智者，他們將幫助我們實現我們國家的偉大事業。
喬·拜登也是我記憶深刻的人。競選行業對外人不夠人道。幸運的是，在喬軍的協助下，可以了解到它的誠意。喬軍是壹個言語真誠、感情真摯的人，他在斯萊克頓街的鄰居曾要求他聽特拉華州的長者們講話。壹旦他成為總統，喬軍將成為副總統。
我卑微的京密，跟了我16年，不僅僅是愛人，更是閨蜜，是家庭的基石，是壹生的摯愛。我想想，如果我沒有壹個好妻子，我不知道我今天在這裏說的是誰！
我的女兒薩莎和瑪麗深受蘇遇的喜愛。過去，我試著替我父親和妳說話。如果我贏得這次選舉，我想買壹只小狗送給對方。在我家搬到總統官邸的那壹天，加入妳們就相當於進了我家。在勝負已分的今天，前方有承諾，壹定要自己實踐，不可欺。
雖然我奶奶已經過世了，但預計天上會有神靈，俯視人間，我想騰出壹刻來開開眼。我，奧巴馬的祖先，應該也是這樣。今天，此時此刻，這種情形極其難忘。只是生者生死，神仙不同，雖懷反哺之心，而無門答報！
如果說瑪雅，艾瑪，還有我的同胞們讓我受益匪淺，我應該感謝妳們長久以來的善意。
大衛？普勞夫勛爵，大衛？阿克塞爾羅德君，壹個是我競選事務的經理，壹個是我國家戰略的智囊。我嘗過自己嘆息的滋味，我有左右的謀士，我依靠的都是我不曾見過的人才。普阿二君是其中的佼佼者。如果妳只是壹個無能的人，妳能有什麽美德？做到這壹點，感受負擔的心也自己出拳。
至於我的肺腑之言，那些不敢念念不忘的，那妳也是。掩蓋我今天的勝利，妳的勝利，我的榮耀，妳的榮耀！
蘇遇簡單而謙遜。雖然他有心競選，但沒有獲勝的野心。計劃之初，缺錢，追隨者少；事情開始的地方都藏在饑荒裏，不在架子上；成功的基礎無非是普通人的付出。
今天的勝利，靠的是壹群熱情的年輕人，他們背井離鄉，煞費苦心，不聞不問——“初中青年的愛國主義已經蕩然無存”的謬論，今天可以停止了！今天的勝利，要歸功於尚未完成抱負的前輩們，不畏寒暑，四處奔走，勸導百姓。今天的勝利是數百萬美國人的勝利。如果看他們的意思，都是壹心報國，處處察言觀色，小心有序，足以告慰200年前開國先賢——民有、民治、民享的政權，從未動搖過！
嘿，老公！這是妳的作品！
我知道妳的意圖不在這次選舉，也不在我。掩蓋著前方的艱辛，我知道這不是小事。雖然今晚我很高興在這裏恭喜妳，但明朝是清醒的，禍從當前，容不得半點懈怠——兩地硝煙彌漫，四海大亂，金融業人心惶惶，不得安寧。
夜晚，燈紅酒綠、歌聲不絕於耳，但在異國沙漠的深山裏，我國優秀的青年們正在為保衛邊境而奮鬥，在夜晚被驚呆了，他們的生活還沒有著落。我們國家幾千萬老百姓，父母，都在寢食難安，擔心的是房子的貸款，病人的費用，養他們的資金。如果說我們國家的能源消耗，所有行業的繁榮，緊急秩序的教導，攻伐之術，珍惜未來之道，都是我們的憂慮。
很遠，遙不可及，很危險，高不可攀。如何才能做到早晚成功？我不傻，我願意為這個行業奉獻四年。雖然不知道勝算有多大，但我為自己的奪冠雄心而驕傲，我這輩子什麽都沒得過。君子之諾有多重？今晚在這裏，我要做壹個大膽的聲明——既然我們在這裏，就要做到！
顛簸是我的工作。異議糾紛在意料之中。這個國家的政府不是全能的。我忠於我壹直堅持的東西。如果妳有危險，妳將永遠不會欺騙世界。我會聽取所有王子的意見，我會聽取他們的意見。此外，我應該敦促妳們不遺余力，獻身於為國家服務，以振興美國的事業。我沒有其他想法，但我希望我們能夠共同努力，繼續我們國家221年的統壹，並做出持久的事業。
去年冬天，我對自己的職業感興趣，並投身其中。我花了將近兩年時間。在這個秋夜，依然沒有撤退逃跑的意思。選戰的勝利無非是壹場戰役，有夢想有追求的人壹定會在意。追根溯源，此役的勝利，不過是時代變革的好機會。如果妳止步於此，坐等，或者不全力相助，妳的野心再大，也不過是個泡影，妳所有的夢想都將化為泡影。
愛國，報效國家的思想是我們與生俱來的，但在當今世界，這種思想也應該改變——我們應該做好自己的本職工作，從盡力而為中受益，竭盡全力，不僅是為了自己的利益，也是為了世界的榮耀。在這個年齡，金融行業動蕩不安。如果仔細看，可以從中吸取教訓——實業虧損也是財傷。可見，在邦域之內，我們榮辱與共，都和* * * *有關！
分歧的黨爭，卑劣的陰謀，愚昧的無知，都敗壞了天真，混淆了政局。原因由來已久，今天願意和大家壹起消除。以前這個縣有個聖人，舉著* * *和黨的旗幟，掌管總統府。自力更生、獨立、自由和團結等信念都是斯裏蘭卡人民所倡導的，也是我們這壹代人所生活的。
在今年的選戰中，我的民主黨人幸運地贏得了勝利，但他們的謙遜與和諧並沒有減少。蘇遇的信徒是林肯總統在山河破碎時說過的話——“如果妳是至親，妳就永遠不會是敵人。劍雖出鞘，血未斷，情誼已減了許多。”
當然，四面八方仍有仁人誌士，不為我所動，另有高明的選擇。雖然最後是這壹票的命運，但是妳有高見，我也有耳聞，字字珠璣。如果我能得到妳的幫助，我是非常幸運的。如果我們等將來於宗統壹了，我們就不會再等了。
我國人民分散在世界各地，各有各的生活，誌向也是壹樣的。我們國家的全盛時期現在已經開始顯示出它的優勢。
至於那些別有用心的人，他們是世界的敵人，是世界的敵人，我們的國家永遠是兇神惡煞，必將滅亡。那些德行高尚，早就渴望大同的人，我們應該不遺余力的去幫助，互相幫助。那些舉棋不定，不知道我們自由國家興衰的人們，願意用今天的盛況告訴我們——美國之所以被稱為“美”，是因為它不是刀光劍影和軍人的力量，而是民主、自由、機遇和夢想的美！
天自有天之道，地自有地之德，為國加持，非比尋常——唯有變化。美國變化不慢，美國越來越好。當我們用先賢的豐功偉績來幫助我們今天的雄心壯誌時，我們就會創造出後代的輝煌。
今年的選戰，比以往任何時候都更反復地傳播千年的故事。誰對我最有感覺，亞特蘭大的老女人？尼克松？庫伊特的壹票庫伯，和幾百萬美國人的票沒什麽區別。讓他驚艷的是，他已經壹百六十歲了。
他父母出生的時候，天庭並不明朗，黑人是奴隸。Ku的人生也是生不逢時，汽車不擅長上路，飛機從未在空中起飛，Ku的是壹男壹女的黑人，投票與此無關。
今天，回顧Ku的百年生涯，可以看到我國先賢屢敗屢戰，退而進，悲喜交加。好在正道躊躇滿誌，說:我們無所不能。
可悲的是千軍萬馬在壹起，我們國家的女界群情激憤，激辯激憤，苦戰幾十年。幸運的是，Ku的家人，在100歲的時候，終於看到了這個女人自立，重新獲得了天賦的權利——我們在這裏，可以做任何事情！
在各行各業蕭條，國人絕望呻吟的時候，庫什見證了美國的新政，力挽狂瀾，扶大廈倒塌，從恐懼中撤退，扶百姓見義勇為。最後，每個人都有他的位置，人民的心是安全的——我們在這裏，可以做任何事情！
當我們國家的港灣被攻擊，世界被統治，暴政橫行的時候，庫什見證了英雄和民主的崛起——我們在這裏，無所不能！
蒙哥馬利的公交車站，伯明翰黑人的崛起，塞爾瑪的流血事件，都和庫伊特壹樣經歷過。我甚至聽了亞特蘭大傳教士爬山的呼喚——“我們會贏的！”真心說！我們在這裏，可以做任何事情！
科學壹為世人所知，創造力就會貫穿壹段時間，不僅能爬上寒冷，還能推倒柏林墻。宏偉！壹百年來都是如此，但這是今年選戰中庫伊特的壹票。太好了！經歷了106年的對抗和變革，美國才會有今天的變化——我們無所不能！
壹瞬間起起落落，現在從頭開始壹步。回顧過去，關愛當下，我們不禁要問——壹旦又壹個百年過去了，如果我們的子孫也享長壽，又能看到怎樣的變數？我們今天所做的，他幾年後還能看到嗎？
所謂天命，無非就是這樣——為我國全體人民創造事業，為我們的子孫打開施展才華的大門，為世界各國創造壹個和平美好的世界，為我們的誌向賦予永恒的神靈。我們國家的基礎壹定會在世界上發光。千千萬萬的同胞，和壹個人壹樣，有壹口氣，有壹個夢想。即使世人都在旁觀，疑惑生起，也要用千古的苦練來回答——我們是萬能的！
謝謝先生們。願上帝保佑我們的人民，上帝保佑我們的國家。