《租船合同和提單翻譯》，法律出版社，760，000字（英文）
《海上保險:法律與保險單》，法律出版社2002年版，920，000字（英文）
（英文）Julia Hill 10英國保險協會保險條款哈德遜釋義No .法律出版社No . 49萬字No . 11英國保險協會保險條款釋義與翻譯No . 49萬字No . 12項目融資主譯No . 210000字No . 13郭海商法論文集主編No . Law34萬字的出版社沒有14郭的辯護詞和代理詞。在全國30種專業雜誌上發表的論文、評論和案例分析不超過200篇。
1999 1月至2002 11月
1，關於免除海上火災《中國海商法年刊》2001。
2.提單法律適用條款和首要條款的若幹法律問題海商法研究（2001）
3、無正本提單交貨的若幹法律問題《北京大學法律信息網》2002年。
4、分析2000年“仲裁與法律溝通”船舶保險合同重大糾紛案。
5.集裝箱保險合同糾紛的舉證責任規則。北京大學法律信息網，2002
6、《集裝箱保險合同的若幹法律問題》，北京大學法律信息網2002年版。
7.記名提單仍然是所有權憑證。
8.論FOB合同下承運人簽發提單的義務《年度海事審判》2001。
9.對海上保險合同（浮動動物）糾紛案的思考《第四屆國際海商法研討會論文集》2000年。
10，海陸壹切險下被騙被搶的責任。2000年航運業務網絡
11，記名提單若幹問題研究，北京大學法律信息網2002年
12，“安泰”號船舶保險合同（保證條款）糾紛案，北京大學法律信息網2002年
13，“建達”號船舶保險合同（租賃含義）糾紛案，北京大學法律信息網2002年。
14，“新世紀船”船舶保險合同（碰）糾紛案，北京大學法律信息網，2002年
15.2002年集裝箱貨物索賠人選擇按件和公斤計算承運人的單位賠償責任限額。
16、承運人主張火災免責應承擔火災原因的舉證責任。
17，托運人無權就海運費短缺對承運人提起訴訟。
18，承運人延遲交貨的法律責任航運商務網2001年
19，承運人對海上貨物的留置權海運業務網絡2001年
20、多式聯運經營人遲延交付的法律責任海運商務網2001年。
21.提單物權轉化為合同債權了嗎？航運業務網2001年
22.樂清外貿與長榮航運公司無單放貨糾紛案北京大學法律信息網2001年。
23.安微包裝進出口公司訴馬士基公司放錯提單糾紛案。
24.句容外貿訴怡和運輸公司（FOB合同）:承運人擅自放單侵權案。
25.安達服裝公司訴香港海爾公司無單放貨糾紛案。
26、物流保險條款航運業務網2000年。
27.貨運代理應該向誰索賠因違反貿易合同而造成的損失？航運業務網2001年
28.貨物到達目的港後，收貨人不提貨怎麽辦？航運業務網2001年
29.《中國著名律師案例選編》1997擔保交付糾紛案評析。
承運人有義務將提單交給實際交付貨物的托運人。
31，承運人有權在特定情況下將記名提單放單給收貨人。
32.上海吉隆公司訴傑仕國際貨運代理有限公司無單放貨案北京大學法律信息網2002年
33.昌達船舶造船合同糾紛案中的代理詞“郭的辯護詞和代理詞是可選的”同上。
34.船廠過失火災損害賠償糾紛案中的代理人話語。
35.海上貨物運輸合同中鋼材銹蝕損壞糾紛案中的代理人話語
36.港口公司卸拖過失造成貨損糾紛案中代理人的話語。
37.海運船舶碰撞糾紛案件中的代理人話語。
38.代理人關於慶豐期租貨損糾紛的聲明。
39.代理人對慶豐輪定期租船合同糾紛的說法。
40、正本提單項下放單記名提單承運人責任糾紛代理。
41，承運人提單侵權糾紛代理人。
42、海上貨物運輸合同代位求償權糾紛。
43、保險人沒有代位求償權糾紛代理權
44、日本海上火災保險公司/美國大西洋相互保險公司海上碰撞貨物損害代位追償糾紛案。
45.航運公司清算後的債務糾紛案件由主管機關承辦代理陳述。
46、安泰船舶保險合同（船員卸貨過錯）糾紛代理詞。
47.新世紀船舶船舶保險合同（浮動動物、觸摸）糾紛案中的代理人話語。
48.建達船船舶保險合同（租賃的含義）糾紛代理人的話。
49、承運人越權簽發提單的爭議代理。
50.運費糾紛中代理人的話語。
51.代理人關於將記名提單交由重審審理的意見。
52、亞太訴k航運公司海上貨物合同（在目的港被盜）貨物損壞糾紛代理案。
53、船舶代理合同糾紛代理詞
54、不當得利糾紛再審糾紛代理詞
55、國家行政賠償爭議代理詞
56、行政訴訟上訴代理詞
1988到1999 65438+二月。
1.承運人單位責任限制研究。2000年年度海事審判。
2.律師之路依然坎坷（1-8）律師與法制，第65438期+0998期，第65438期+0-9期。
3.亞洲國際商事仲裁中心商事仲裁規則比較仲裁與法律通訊第4期，1998。
4.中鋼海難貨損案上訴代理詞第28期《仲裁與法律溝通》第3期，1999。
5.《律師與法制》第8期1998，涉外億元詐騙案代理詞。
6.貨物損害代位求償案《海運與海商法》1998+0-2。
7.定期租約下出租人和承租人對貨物損壞的責任《海運和海商法》1998+0-2。
8.海事索賠的舉證責任《仲裁與法律通訊》第3期，1998。
9.仲裁與法律簡訊1997第6期關於中鋼28號船沈沒造成貨物損壞案
10，關於提單項下訴訟權的“海事審判”1998 1。
11、關於提單管轄權條款的法律效力《海事審判》1997第4期
12、解析壹起重大銀行承兌匯票付款糾紛案件《律師》1998 1。
13、提單侵權糾紛《律師世界》1997第4期
14，關於預約提單與交貨保證的分析《海事法律解釋的適用及案例分析》1996
15、擔保交付糾紛案例分析《中國著名律師案例選編》1997。
16，分析壹起涉外買賣合同糾紛案《中國跨世紀戰略文獻》1996。
17，索賠100萬美元的魚粉《法庭辯論》第1997期第2期
18，進口魚粉自然貨損糾紛案《經濟與法》1997第3期。
19，孫組長（澳大利亞）訴福建某進出口公司國際貨物買賣糾紛案。
20、《海上危險若幹法律問題初探》《海事審判》1997 2。
21，點評壹起進口魚粉天然貨損糾紛案件《律師與法制》1997 1。
22.海陸壹切險下被騙或被搶的責任“律師世界”1997 1。
23、安徽玉環公司訴福建旅遊公司定期租賃糾紛案案例分析《律師世界》1996第3期
24.喬丹·薩法尼兄弟公司訴香港華潤公司和英國P & amp；p《律師與法律制度》，集裝箱公司海上貨運合同糾紛案，1997 11。
25、開立信用證的責任和虛假票據的救濟；貨物買賣合同質量重大爭議的證據分析；對我國首例涉外提單訴訟的思考:律師涉外業務探討:五月1995。
26.固城船沈沒貨物損害糾紛案律師與法律制度（第8期，1997）。
27、17涉外經濟貿易案例分析《涉外合同的漏洞、欺詐、法律規避及防範》1996
28.因人為因素導致不適航的索賠《仲裁和法律溝通》第2期1997。
29.香港股權轉讓債務糾紛案判決評析【律師中國】第1996號第7條
30、《反傾銷壟斷法》中的價格問題（8000字）未公布1996。
31，反壟斷對進口貿易的影響（翻譯成6500字）未公布1995。
32、捷克共和國卡特爾法修正案（翻譯5000字）未公布1995。
33.違反定期租船合同及其對策（翻譯成15000字）《仲裁與法律溝通》1997 1和2期。
34.如何簽訂BOT項目合同（翻譯成7500字）《仲裁與法律溝通》第4期，1996
35，積載清算對交貨的影響，“離岸價”和“離岸價”所有權和交易風險（8000字《仲裁和法律溝通》1996 2）
36.《律師世界》第8期1995號預期違約仲裁案例分析。
37.《律師的世界》1995第5期買賣合同糾紛案例分析。
38.《海牙規則》、《維斯比規則》和《漢堡規則》以及承運人對每件或每公斤貨物滅失或損壞的單價賠償限額的比較分析（翻譯成7500字）《中國海商法協會通訊》第1995期。
39、進口魚粉質量糾紛二審代理詞《辯護詞分析》司法部教育司編1996
40、《美國反壟斷法與反傾銷政策思考》（7000字）未出版1995。
41，捷克反競爭法（翻譯成5500字）《未出版》1995
42.公平價格與美國反傾銷法（翻譯成6000字）《未出版》1995
43.商品內在缺陷研究（15000字）《實踐》1996
44、某涉外買賣合同糾紛案分析（經濟與法律）第1995號。
45、《歐共體反壟斷法對港口的影響》（翻譯成4500字）未公布1995。
46、解決海事糾紛的仲裁和調解程序（12000字）《實務》1996
47.扣除運費和租金（翻譯11000字）《練習》1996
48.荷蘭競爭法（8500字譯）《法律評論》1995第3期
49.波蘭新反當當競爭法（翻譯成5500字）《安徽律師》1995第5期
50.德國律師評中國反不正當競爭法（翻譯成5000字）《安徽律師》1995，第3期
51，無單放貨（6000字翻譯）《仲裁與法律通訊》1995第4期。
52.國際海事糾紛管轄權（8000字翻譯）《實務》1996
53.美國皇冠公司破產案（60萬美元）《安徽律師》1995第6期
54.對國際貨物銷售合同“仲裁和法律聯系”壹項非常大的爭議的分析，第5期，1995。
55、扣押燃油的幾個法律問題（譯文9000字）《海事審判》1995第4期
56、解析壹起重大涉外買賣合同糾紛案件《律師與法律制度》1995 7。
57.對以色列公司借款糾紛案的分析《律師與法律制度》1995第5期
58.點評壹起涉外服裝買賣合同糾紛案件的判決書《律師與法律制度》1995 1。
59.臺灣省高輝有限公司訴臺灣省內田/廈門內田代理詞侵權糾紛案“大明案代理詞選”第4號1994。
60、合資企業股權轉讓債務糾紛代理詞《大明案例代理詞選》第4期1994
61，中國第壹個法官起訴律師姓名侵權案代表詞（大明案代表詞精選）1994。
62、《天下第壹劍》湛盧寶健商標侵權案代理詞《大明案代理詞選》第三期1994
63.華富公司對合資糾紛案的代理詞《大明案代理詞選》1994。
64、四百萬美元借款合同糾紛上訴代理詞《選定代理詞》第三條1994。
65、臺灣省任潮公司合資企業股權轉讓糾紛代理詞“大明案代理詞精選”第三輯1994。
66.加拿大BF公司案例分析《精細分析》1995
67.美國BG公司案例分析《精細分析》1995
68、香港新紀元公司案例分析《精細分析》1995
69、澳大利亞某公司案例分析“精細分析”1995
70.香港D公司信用證欺詐案分析《精細分析》1995
71，香港連城案例分析《精分析》1995
72、中電案例分析“精細分析”1995
73、三井物產進口設備案例分析《精細分析》1995。
74.美國俚語公司案例分析《精分析》1995
75、新加坡太平船務公司貨損案例分析【精分析】1995。
76、香港安鵬公司提單交付案例分析《精細分析》1995。
77、香港某公司船務公司案例分析《精析》1995。
78.日本迪安航運公司《精細分析》1995
79、魚粉付款案例分析【精分析】1995
80、東湖電臺案例分析《精分析》1995
81，股權轉讓案例分析《精細分析》1995
82、華富案例分析《精析》1995。
83.東輪案例分析《精分析》1995
84、希臘船舶案例分析《精細分析》1995
85、甲B N案例分析《精細分析》1995
86.清風洲《精析》1995案例分析
87、意大利案例分析《精細分析》1995
88.內田案分析《精析》1995
89.鑒真案例分析《精細分析》1995
90.《律師實務》1994國際商事仲裁案例分析
91，信托收據若幹法律問題探討《律師》1994第6期
92.論國際商事仲裁管轄權《律師實務》1994
93.海關首例敗訴行政訴訟案中的代理詞（大案要案代理詞精選）1993
94.“漢拉共同體中草藥名稱”案的代理詞，《大案要案辯護代理詞選》2 1993
95.進口5000噸魚粉案代理詞“大案要案辯護及代理詞選擇”1992。
96、第壹個涉外預提單案件代理詞“大案要案辯護，代理詞精選”1992。
97.《大案要案辯護詞選》1992刑訊逼供案件辯護詞。
98.代理人的話“律師與法律制度”在重大造船糾紛案件中的作用，第7期，1994
99.400萬美元外匯擔保案中代理人的話語《律師與法律制度》1994第2期
100，律師與法律系統，號碼1993 10
101，律師之路二《律師與法制》1993 11。
102，律師之路三《律師與法律制度》1993 12
103，律師路IV《律師與法律制度》1994 1。
104，國際貿易訴聯眾經濟糾紛案代理詞《律師與法律制度》第9期，1993
105，壹起疑難涉外民事糾紛案件的證據分析《律師與法律制度》第7期，1993
106，評《涉外海事商事案件判決書》《律師與法律制度》1993第5期
107，國際商事仲裁中的幾個法律問題《律師與法律制度》1993，第3期
108、壹起重大民事糾紛案件的判決書分析《律師與法制》1991 1。
109，國際貨物銷售合同的風險責任“律師與法律制度”1992第3期
110，如何在國際貨物銷售中實現拒絕《律師與法律制度》1991 1
111，由我國首例涉外提單案件引發的思考《律師與法律制度》1990 1。
112壹、重大國際買賣合同糾紛代理機構說明《中國律師》1993第6期
113、管轄海洋汙染案件“律師中國”1991、4期。
114、解析壹起重大國際合同糾紛案件《律師中國》1991 1。
115、關於貨物固有缺陷《中國海商法年刊》第1992期。
116，論預提單的法律性質世界航運1993第2期。
117、保證交付的幾個法律問題《世界航運》1992第5、6期
118，重大海難“外輪”1992第4號
119，保證交付的幾個法律問題《仲裁與法律溝通》1992第6期
120，預提單的幾個法律問題《法制報》1988第28期
121，國際跟單信用證交易中買方的開證責任（安徽律師》1993第4期）
122，壹起重大國際貨物買賣合同質量糾紛案件的證據分析《江蘇律師》1993 1。
123.法院應該在哪裏審理這個案件？閩審1992第6號
124，涉外買賣合同風險轉移分析《福建審判》1991，4期。
125，默示條款分析《福建法學》1989第3、4期
126，律師詢問證人的準備（譯文）閩法1988第3期
127，律師立案前應註意的幾個問題。
128，涉外判決的境外執行（翻譯）福建律師1994第3期
129，國際反傾銷訴訟與中國律師福建律師1993第3期
130，保證交付的幾個法律問題《福建律師》1992第6期
131，他實施了自首行為《福建律師》1992第4期
132，論嚴格符合性原則及其例外《福建律師》1992第2期
133.我們是如何代理第壹個涉外預付款提單訴訟的，福建律師，19915。
134，傾斜的天平，點評壹起重大合同質量糾紛的判決【福建律師】1991，第2期。
135，壹起房產糾紛引發的思考《福建律師》1990第4期
136，國際貨物買賣中的拒絕權分析《福建律師》1990第2期
137、預付款提單的法律性質“福建律師”1989 5。
138，代理重大涉外海事訴訟的經驗《福建律師》1989第4期
139，完善關貿總協定的幾個問題之二（譯文）《福建律師》1989第4期
140，完善關貿總協定的幾個問題（譯文）《福建律師》1989第3期
141，海外誹謗案軼事《福建律師》1989第2期
142.這筆保險金該歸誰？福建律師1989 1
143，律師會見客戶的步驟《福建律師》1988第4期
144，從壹起國際合同糾紛分析信用證的開證及虛假票據的補救措施《福建律師》1988第4期
145.律師太多了嗎？福建律師1988二、三號
146、理性在刑事辯護中的作用《福建律師》1988 2、3。