當前位置:外匯行情大全網 - 助學貸款 - 翻譯成英文100+20+追100

翻譯成英文100+20+追100

手翻

高校學習壓力調查記錄(姓名以字母表示)

問題:1 妳認為在大學學習期間妳會遇到最大的壓力是什嗎?為什麽?

2 妳對學校或自己有什嗎意見或建議?

Challenges from academic studies for University Students, A Record(Mark the Names with Name Initials)

Questions

1. What do you find the greatest academic challenge in university years? State your reason.

2. Do you have any suggestions for your university and yourself?

第壹訪問小組:工商管理系

A 1 “學習壓力始祖要壓力。因為現在就業越來越困難,對學歷的要求越來越高。”

2“我覺得學校應該號召壹些人員主辦壹些有關最新就業前景的簡報,定期發給每位在校學生”

B 1“我的壓力主要是生活狀況。因為我的家境不是很好。呵呵……”

2“國家政策就不錯啊,這少有貸款讀書的機會。不過,我學習不是很好。”

First Inquired Group: Business Administration Majors

A1 "Academic performance is the chief concern for us, because competitions for employment are getting increasingly fierce, and employers attach more importance to educational background now."

2 "I suggest that universities get their students informed by offering them periodical handouts carrying updated career prospects and tips."

B1 "My major challenge comes from the financial side, as my family is not rich."

2 "Educational policies are quite favorable in that they allow studying on loans. However, my performance in studies leaves much to be desired."

第二訪問小組:計算機系

C1“就業啊!”

2“我要考研”

D1“就業,我覺得計算機人才太多了,競爭壓力不小”

2“沒有”

Second Inquired Group: Computer Science Majors

C1. "I'll go to work after graduation."

2. "I'll prepare for the post-graduate examination"

D1. "Employment is a problem. In my opinion, there are too many computer science graduates, which increases chances for competition."

2. "I don't feel any challenge."

總結:大學生普遍,就業壓力升高。

Summary: The increasing number of university students is causing rising employment pressure.

  • 上一篇:二手房貸款需要什麽條件
  • 下一篇:房貸40萬20年還清利息是多少
  • copyright 2024外匯行情大全網