英文名:Stuart Little
中文名:小精靈鼠/家鼠
原標題:小老鼠斯圖亞特
作者:【美】E.B .懷特
由任溶溶翻譯。
導演:羅伯·明可夫
主要演員:吉娜·戴維斯、休·勞裏、邁克爾·福克斯、珍妮佛·提莉、傑弗裏·瓊斯和達布尼·柯爾曼。
類別:喜劇冒險家庭幻想
上壹部電影:1999 65438+2月17。
地點:美國德國
分類:阿根廷:Atp英國:U西班牙:t。
《小精靈鼠》由哥倫比亞公司發行,1999結尾。由三維動畫形象、真人和動物演員表演,幽默風趣,充滿濃郁的家庭氛圍。該片自2月17日在美國正式上映以來,橫掃美國電影市場,連續數周蟬聯全美票房冠軍,不到壹個月票房就突破654380億美元,超過了由周潤發和朱迪·福斯特主演的新片《安娜與國王》。影片中完全由計算機三維技術制作的個性化鼠標Stuart壹夜之間成為新千年美國人手中的第壹只熱門寵物。
在127計算機工程師和計算機動畫師的參與下,這只小老鼠有著清晰的毛發,壹對感人的酒窩,壹件紅色毛衣和休閑鞋,非常可愛。飾演母親的吉娜·戴維斯曾出演過《末路狂花》、《女子棒球隊》和《特工之野花》,並兩次獲得金球獎提名。影片中另壹個可愛的孩子由喬納森·利普尼基扮演,他是壹名好萊塢童星,曾飾演甜心先生。
【編輯本段】劇情簡介
第壹部分
他是壹個聰明而熱情的家夥——他是壹只老鼠,壹只具有大量計算能力的老鼠(在原著中,他不是壹只真正的老鼠。原著出版於20世紀40年代。在原著中,裏特的母親許願想要壹個孩子。後來,孩子出生了,只有老鼠大小,甚至是老鼠的形狀,但畢竟他是壹個人——而不是像電影中那樣來自孤兒院)。他的名字叫斯圖亞特。斯圖亞特壹心想找到他的家,找到他在這個大千世界的歸屬感。當他被裏特壹家收養時,他開始了與各種角色的冒險——包括他的死敵家貓納伯/雪鈴。
在這次經歷中,他終於明白了家庭、忠誠和友誼的真正含義,而在此期間,裏特夫婦也在自己的生活中找到了這樣壹個小“斯圖亞特”。他追求真諦的勇氣、精神和勇氣也成為我們追求夢想的榜樣。
第二部分
《小老鼠哥哥》最後壹集的故事發生兩年後,這個小家庭又迎來了壹個寶寶——他們的女兒瑪莎。利特爾的母親(吉娜·戴維斯飾)無意識地把所有的愛和註意力都傾註在這個新成員身上,有些人忽略了喬治(休·勞裏飾)和斯圖爾特/斯圖爾特(邁克爾·J·福克斯飾)。此時,斯圖爾特正處於青春期,母親的情感變化使他在《愛的種子》中迫切需要新的情感寄托。
壹天,在放學回家的路上,壹只被獵鷹追趕的鴿子(詹姆斯·伍茲飾)不小心掉進了斯圖爾特的車裏。在斯圖爾特的幫助下,鴿子暫時擺脫了獵鷹的追捕,壹場驚心動魄的冒險拉近了兩顆孤獨心靈的距離。懷著感激之情,這只美麗的小鴿子自我介紹說自己叫瑪格洛/馬卡羅(梅蘭尼·格裏菲斯)。此時此刻,斯圖爾特的心已經被她深深吸引了,我們的小老鼠哥哥戀愛了...
第三部分
斯圖爾特和雪鈴相處融洽是不爭的事實。在這壹集中,為了幫助雪鈴擺脫困境,讓我們看看我們的小老鼠哥哥有多勇敢。
這個故事基本上與原著無關,而是壹種後門解讀。然而,看過的人會感嘆:老鼠哥哥長大後,比原著中更懂得關心他人。
只是雪鈴看起來有點傲慢,不是我貶低他,而是他在這壹集中的表現令人失望(設計對話-雪鈴:“我們是被迫的!被迫的!我是導演的狗...錯了,是貓。他教我們如何思考和行動,所以我們必須思考和行動……”導演:“我把妳塑造成了壹個有血有肉有自由意誌的角色,而妳在影片中的表現很糟糕,所以妳應該為此付出代價……”呵呵,小孩和大孩子應該能承受。尤其是當他看到小動物和大怪物時,他的態度是如此不同,他簡直是幽默。.....當然,我們有時也會有他的缺點,所以我最好不要嘲笑別人。
在這壹集中,老鼠哥哥還結交了許多朋友,黃鼠狼維果就是其中之壹。郭瑋非常自卑。小老鼠是他第壹個真正的朋友。不交朋友,難免會有意識上的偏差。但畢竟他為自己的錯誤承擔了責任,自那次事件後,他的朋友增加了。
喬治還交了朋友,壹個來自湖泊保護隊的女孩。他們見面後會保持聯系。
超戲劇的聲音
這部電影的有趣之處在於,音樂伴隨著當年觀看VOL.1的孩子們壹起成長。是說唱風格,需要改編,可能很耐聽,但是歌詞很實時,沒有電影似乎沒有其他用處。或許是資金的問題,或許是因為角色太多,又或許是我希望利益最大化。VOL.3的制作變成了二維動畫,這讓我有點失望,但可能有利於培養小觀眾的興趣。
【編輯本段】比較閱讀
影片中,斯圖亞特最終與雪鈴和解,但現實並不總是那麽美好。在原著中,謀殺瑪戈的人不是獵鷹(獵鷹在原著中並不存在),而是雪鈴。雪鈴和他的貓朋友約好在壹個刮風漆黑的夜晚去裏特家吃飯。這道菜的名字叫瑪格。壹只善良的鴿子得到了這個消息,並用壹張小紙條告訴了瑪格。瑪格很害怕,就像電影裏壹樣。她深情地看著斯圖亞特,離開了裏特夫婦。斯圖爾特早上醒來發現瑪格不見了。他非常痛苦。為了找到她,斯圖亞特傷心地離開了家。當他離開時,他從母親的梳子上取下壹些頭發,在包裹裏拍打作為紀念。
原著中,為了找到瑪歌,斯圖亞特找到了牙醫,而牙醫變成了電影中的喬治。在原著中,斯圖爾特代替喬治幫助牙醫參加了飛機模型比賽。在原著中,場面非常熱烈,觀看航模比賽的人們甚至將壹名胖警察擠到了河裏,給斯圖亞特帶來了很多麻煩。牙醫給了斯圖亞特壹輛模型汽車,只需要壹滴汽油。然而,斯圖爾特不小心按下了汽車的隱形按鈕,超速行駛的汽車受傷了。後來,得到汽車的斯圖亞特開始了他的南方之旅。在路上,他在紐約遇到了壹個小女孩,她的身材和斯圖亞特壹樣大。他們同意去劃船,用壹只從精品店買的小木船和兩只小木槳吃冰淇淋。由於人類的出現,船和槳被當作玩具玩耍、損壞和丟棄。斯圖亞特只能失望地和小女孩告別。
然而,在小斯圖亞特的心中,希望總是在前方。
【編輯本段】附件1:原著和電影的壹些區別
1.冷的地方不在洗衣機裏,而在冰箱裏;
2.他被運送到垃圾船上的原因不是因為他被獵鷹擊退了,而是因為他出去玩,遇到壹只狗時害怕地躲進了垃圾桶...瑪格把他帶回了紐約,工具是瑪格的翅膀,而不是修好的模型飛機。
【編輯本段】附件2:原著和電影的側重點不同
1.因為原著是在二戰期間出版的,所以看起來比較悲觀,比如和小女孩的相遇和瑪戈的失蹤。影片中斯圖亞特和瑪戈的區別非常具有美感;
2.在戰爭時期,政治說了算。在原著中,斯圖亞特對“世界政府”發表了壹段評論(世界壹片混亂,因為沒有世界政府。言下之意,美國……?)
原著的描述更像是壹個童話世界,從小女孩的身影來看(世界上不止有壹個矮個子斯圖亞特!),司徒是人類的血親,其他地方可以有自己的經歷;
4.大世界和小世界的格局:原著中小世界的格局是:雪鈴和斯圖亞特與敵人戰鬥到底。雪鈴和斯圖爾特都是裏特的最愛,他們最喜歡的人正在互相殘殺。他們的痛苦可想而知,這在潛意識裏反映了當時大世界的混亂。電影中小世界的格局是雪鈴和斯圖亞特最後成為好朋友,而獵鷹是敵人。這下意識地反映了敵人正在遠離我們(獵鷹不是城市中常見的動物),許多矛盾被暫時掩蓋了(貓和老鼠已經成為朋友,所以這樣理解比美式幽默更好)——妳可以對戰爭的距離和兩極世界的崩潰有自己的聯想;
美國文化的某些特征可能在原著和電影中有所體現。美國人很少關註圈子裏的問題。似乎對待他人的熱情內外壹致,似乎這與他們的宗教文化有關,但這些是分開提及的。妳看不出雪鈴和Macaro哪個更好。小老鼠交的很多朋友都是完全陌生的人,但他們的行蹤似乎“壹去不復返”。很難確認馬卡羅和維戈是否會出現在下壹部電影中,即使小老鼠對他們很好。
【編輯本段】簡單影評
《小精靈鼠》由哥倫比亞公司發行,1999結尾。由三維動畫形象、真人和動物演員表演,幽默風趣,充滿濃郁的家庭氛圍。該片自2月17日在美國正式上映以來,橫掃美國電影市場,連續數周蟬聯全美票房冠軍,不到壹個月票房就突破654380億美元,超過了由周潤發和朱迪·福斯特主演的新片《安娜與國王》。影片中完全由計算機三維技術制作的個性化鼠標Stuart壹夜之間成為新千年美國人手中的第壹只熱門寵物。
在127計算機工程師和計算機動畫師的參與下,這只小老鼠有著清晰的毛發,壹對感人的酒窩,壹件紅色毛衣和休閑鞋,非常可愛。飾演母親的吉娜·戴維斯曾出演過《末路狂花》、《女子棒球隊》和《特工之野花》,並兩次獲得金球獎提名。影片中另壹個可愛的孩子由喬納森·利普尼基扮演,他是壹名好萊塢童星,曾飾演甜心先生。
史都華,壹只來自孤兒院的老鼠,來到了對他來說就像天堂壹樣的樸正洙家,成為了這個大家庭的壹員。然而,斯圖爾特的所有權總是受到威脅,寵物白貓對新的老鼠主人充滿敵意,並感到他的貓的尊嚴受到嚴重挑戰。而樸正洙家的小少爺喬治對這個小哥哥並沒有太多好感。小老鼠的命運是什麽?大明星和動畫老鼠無縫配合,營造出溫馨的中產家庭生活氛圍。
【編輯本段】演員表
主要演員:邁克爾·J·福克斯。
埃莉諾·利特爾夫人,.................................................,吉娜·戴維斯
斯圖爾特·利特爾(聲音),............................................邁克爾·福克斯
珍妮佛·提莉.....................................卡米爾·斯托特夫人(聲音)
克倫肖·利特爾叔叔,...........................................,傑弗裏·瓊斯
比奇伍德醫生,.................................................,達布尼·柯爾曼
埃斯特爾·利特爾奶奶,..........................................埃斯特爾·蓋蒂
內森·連恩...雪球“雪”,小家貓(聲音)
查茲·帕明塔裏..................斯莫基,首席野貓(配音)
史蒂夫贊.......................................蒙蒂嘴(聲音)
大衛·艾倫·格裏爾...............................紅貓(聲音)
喬治·利特爾,..................................................,喬納森·利普尼基
喬·貝斯................................................................比賽起跑器
比阿特麗斯·利特爾姑媽,...............................................,阿裏斯·貝裏
坦尼斯·本尼迪克特................................................熱狗小販
查克·布萊欽...............................................................船長
他的父親由著名美劇《豪斯醫生》的演員休·勞裏主演。
【編輯本段】圖書《小精靈鼠》
作者:懷特,任溶溶譯。
出版社:上海譯文出版社
出版日期:2004年6月-1
字數:68000
頁數:153
開本:32頁
紙張:膠版紙
國際標準銀行號碼:9787532733750
包裝:平裝類別:書籍》兒童》》;卡通和動畫
定價:¥15.00
【編輯此段落】編輯建議
《小老鼠》是美國作家E B .懷特(1899-1985)創作的三部童話故事之壹,被譽為“20世紀最受讀者喜愛的童話故事之壹”。好萊塢根據這本書改編的電影讓這只倔強可愛的小老鼠征服了整個世界。
【編輯本段】引言
《小老鼠》是美國作家E B .懷特(1899-1985)創作的三部童話故事之壹,被譽為“20世紀最受讀者喜愛的童話故事之壹”。
斯圖爾特是這個小家庭的第二個孩子,出生時只有兩英寸高,看起來像壹只小老鼠。這只小老鼠心地善良,聰明伶俐。除了那只名叫“野茉莉”的貓,家裏所有人都不喜歡它。斯圖爾特最好的朋友是瑪格洛,壹只住在他們家的鳥。為了保護美麗的瑪歌洛不被“野茉莉”欺負,小老鼠真的鼓起勇氣,動起了腦筋。他發誓要把瑪歌洛找回來,於是他啟動玩具車上路了。壹路上,危險和有趣的故事層出不窮,小老鼠經歷了各種艱難困苦...小老鼠最終找到瑪歌洛了嗎?妳永遠也猜不到。好萊塢根據這本書改編的電影讓這只倔強可愛的小老鼠征服了整個世界。
【編輯本段】作者簡介
E B .懷特(1899-1985)出生於紐約州芒特弗農,畢業於康奈爾大學。多年來,他壹直是《紐約人物》雜誌的全職作家。懷特是壹位多才多藝的散文家、幽默作家、詩人和諷刺作家。對於幾代美國兒童來說,他以寫壹流的兒童讀物《小斯圖亞特》(1945)和《夏洛特的網》(1952)而聞名。幾代學生和作者都熟悉他,因為他是《風格要素》壹書的合著者(兼審校)。這本書是壹本很有價值的關於作文和習語的小冊子,最初由在康奈爾大學教授白人英語的小威廉·斯特蘭克教授撰寫。散文《自由》最早由哈珀雜誌於7月出版,1940。當時美國尚未加入反納粹戰爭,世界正處於納粹-蘇聯條約時期。左翼和右翼都忽視了極權主義對民主的威脅。這篇散文收錄在懷特的文集《壹個人的肉》(1942)中。
【編輯此段落】目錄
在下水道裏。
國內問題
洗臉的麻煩
鍛煉
斯圖亞特得救了。
順風
帆船賽
伯德·馬加洛
九死壹生
春天
汽車
教室
艾姆斯鎮
壹天晚上在河上
向北走。