以下為王健林私會實錄:
我今天演講的題目是“中國文化走出去”。講三點:
“第壹,文化為什麽要走出國門?”
1,軟實力才能征服人心。
西方經濟學把國力分為硬實力和軟實力。硬實力就不用說了,經濟基礎,軍事等等。什麽是軟實力?文化、教育、體育等方面,其中文化是軟實力的核心要素。真正影響和征服世界人心的不是硬實力。硬實力可以戰鬥,但不能征服。
我舉兩個例子。我們在初唐的時候,用的兵最少,卻從四面八方來到朝鮮。那時,Xi是世界上最繁榮的城市。唐朝的時候,皇家樂府工作的人差不多有四萬人,比我們民族樂團多十倍。為什麽世界各國都願意來?因為唐朝文化發達,我們有很多發明,願意交流。
再舉個反面例子,美軍在短短幾天內就制服了伊拉克、阿富汗等國,但到現在,不管怎麽打,不管幫誰上臺,這兩個國家還是亂七八糟,生活水平遠不如戰前,百姓怨聲載道。原因是什麽?戰後軟東西方文化發生沖突,尤其是基督教和伊斯蘭教,文化沖突無法解決。所以,靠文化,靠軟的東西,真的能服人。
2.增加中國的影響力。
近三百年來,中國走向衰落,中國的轉折點始於乾隆。有人說“康熙盛世”,其實乾隆已經由盛轉衰了。從那以後已經過去了將近三百年。三百年來,中國國力逐漸衰落,西方列強崛起,西方列強的各種生活方式和文化對中國產生了全面的影響。幾百年來,中國形成了崇洋媚外的風氣。具體表現是什麽?就是外國的月亮比中國的圓,外國人什麽都好。不管中國人說什麽,只要外國人說得好,就壹定行不通。所以不管我們拿什麽獎,不管是電影獎,音樂獎,甚至文學獎,什麽都是外國人給的。中國人無論做什麽都缺乏自信。
現在中國人民提出的口號是“實現民族的偉大復興”。600年來,世界上先後崛起了9個大國。如果中國實現復興,那將是十大強國。6700年來,其他九個大國都叫“崛起”,唯獨中國的口號叫“民族復興”。原因是什麽?中國在世界上兇了兩千多年,用了三百年才衰落。所以我們不是新崛起,而是復興。那麽中國實現民族復興最重要的是什麽?當然,發展經濟和軍事,還有壹件事就是改變西方在文化領域對中國施加影響的現象,把對中國的影響變成“中國影響”。別看那四個字。兩個詞反過來,內容就完全不壹樣了。
中國現在提出,經濟上僅靠出國是不可能實現民族復興和建設小康社會的。文化也要壹起走出國門,軟硬兼施,才能真正實現民族復興。
3.文化自信的必由之路。
現在說到文化自信,文化自信從何而來?關起門來談文化自信沒什麽好處。所謂文化自信,就是自己的民族文化。只有在與其他民族文化的比較中,在比較中強化自己,在比較中顯得更高更好,才有這份自信。怎麽比較?只有通過交流才能比較。因此,文化增強自信的唯壹途徑就是中國文化走出去,與世界其他民族文化進行比較和認同,然後吸取精華,去其糟粕,完善自己,逐步建立自己的民族文化自信。所以,中國文化不走出去,建立文化自信就是壹句空話。我記得毛澤東曾經說過,“只有通過比較才能認同,只有通過認同才能提高。”這是事實。
“第二,文化如何走出去?”
都說中國文化走出去了,政治局兩周前也開會討論文化走出去。但是文化如何走出去?我想發表幾點意見。
1,建立溝通渠道。
要建高鐵,首先要建高鐵線路;如果妳想開車,妳必須先建高速公路。這是基礎設施。有了鐵路軌道和高速公路,火車和汽車跑起來是可能的。同樣,中國文化要想走出國門,首先要有傳播渠道。目前,中國文化向國外傳播的渠道嚴重缺乏,無論是電影、電視、網絡還是平面。我們的聲音在海外大部分地方聽不到。不要認為西方媒體是客觀的,這是完全錯誤的。所謂的大媒體、主流媒體,壹定有自己的價值觀和世界觀,他們會為自己的精神世界服務。在海外,中國的報道基本都是負面新聞。普通人從哪裏獲取知識?通常是從媒體上獲得的。妳真的去過中國並改變了妳的印象嗎?是的,但是很少。所以我們需要建立壹個渠道讓世界了解中國。
我給妳舉個例子。電影是怎麽出的?我不知道世界上有多少電影公司。美國有3000多家獨立電影人公司,但只有6家公司擁有全球發行渠道,這也是這6家公司的核心競爭力,被稱為“六巨頭”。其他公司,單說影視收入,已經超過了六大公司中的兩三家,但都稱不上“大”,因為沒有全球發行渠道。
中國電影依靠這六個發行渠道。可以分發嗎?答案肯定是否定的,中國電影近三年翻了壹倍多,但中國電影的海外票房近幾年基本沒有增長。原因是什麽?海外收入與國內不符。正是在2012萬達收購AMC之後,壹些美國電影才在華北上映,由此可見渠道的重要性。現在中國的壹些電影拍出來之後,會在北京或者上海有壹個全球首映,叫做全球首映。那都是騙局,不可能是真正的全球發行。
2.需要打造內容品牌。
除了傳播渠道,還有壹個很重要的就是要有內容品牌。美國文化影響著整個世界。美國不僅經濟強大,文化也更強大。美國出口的第壹個產品,既不是飛機,也不是別的,而是文化產業。美國文化產業占GDP的24%,排名第壹,美國文化的GDP產值占世界的1/4,對世界的影響是全面的。美國文化不僅是壹個強大的渠道,還有許多著名的品牌,如奧斯卡,格萊美,迪士尼,甚至肯德基和麥當勞。它創造了各種各樣的東西,影響了美國傳統的觀念和價值觀,教育了全世界從小形成“唯美”主義。
那麽,中國文化要走向世界,不僅要盡力打造自己的傳播渠道,更要打造我們自己在世界上真正來之不易的內容品牌。沒有這壹點,單靠溝通渠道是不行的。如果不打造內容品牌,我想無論花多少錢,有多少少年,最終都會回到原點。
3.依靠民營企業走出去。
文化走出去,誰會走出去?政府當然可以走出國門,毫無疑問,政府應該是文化走出國門的主導力量。但是政府走出去要靠財政投入。第壹次投資財力有限;第二,存在長期的、持續性的問題。因此,政府很難在深度、廣度和可持續性上將中國文化完全推出去,政府可以提供指導。
為什麽國企很難走出國門?國企代表國家。出國不是去外省,而是出國。出國,中國國企是過不了審批的,尤其是文化方面,所以我覺得國企出國很難。
只有民營企業才是把中國文化推出去的主力軍。依靠民企文化走出去,目前可能不太被人們認可,但相信通過幾年的實踐,會逐漸統壹認識。第壹,因為民營企業走出國門,民營企業很容易解決審批問題。比如我們收購英國歐典影院,要經過歐盟十幾個國家的審批,上周才拿到正式批文。如果是國企,那麽多國家,可能會卡在某個地方。而且是歐洲最大的電影院,民營企業肯定好批。
而且溝通引起的反感少,容易教育。妳傳播壹些東西,寓教於樂,讓別人欣然接受,主動接受,花錢接受。那叫技巧。否則,突然推廣可能不起作用。因為私企是用自己的錢做的,壹定要問我怎麽把這個錢拿回來,怎麽讓別人接受和購買我的產品。也許我們很容易在真善美的弘揚和市場之間找到壹個平衡點,做出壹個既能展現中華民族特色,又能展現我們自己在中國的傳統價值觀,又能被外國人接受的東西。
而且從民營企業的長期發展戰略來看,它可以做出壹個決策,比如三年五年虧損,但是五年八年後才能盈利,這是國企很難做到的。我們以壹條電影院線為例。2006年我們進入這個行業的時候,建了很多萬達廣場。我說投資電影院。我的工作人員告訴我,全國票房才十幾億,就算20%的利潤也才兩億,投資怎麽收回?但我說,我們賭它會成長。我們賭十年後增長6543.8+000億,還沒敢說增長太多。增長到6543.8+000億的時候就是20億了。公司虧損三年後盈利是真的,但我們還是趕上了壹個相對比較合時宜的時機,就是從此進入了中國電影黃金十年,沒有黃金十年可能會持續更久。壹些海外文化產業投資也是如此,需要時間。因為私企是終身老板,他可以考慮更長遠的戰略
“三。走出去的政策建議”
文化走出國門,說起來容易做起來難。說起來容易,怎麽出去?現在這麽多年不出門壹定很難受吧。我有三個中肯的建議:
1,國家支持力度要大。
目前我國文化企業的壹個問題是規模普遍較小。幾十億美元,除了萬達,可能還拿不到。200億、300億的外企很多。而且現在的文化企業,在國外叫娛樂企業,基本都是全產業鏈、全媒體,很少有單獨的電影公司,都是和電影、電視臺合並的。所以我們文化企業走出去和這些大財團競爭。從自身實力來說,體制內也有矛盾,很難對抗,更難走,需要國家給予支持。
支持應該是真正的支持。我給妳舉個例子。我去法國電影協會做了壹個調查。我說中國人也是中等國家,但是為什麽法國電影能排到世界第二,影響力這麽大?法國電影節可以說是世界第壹,奧斯卡很有名,但是大家都忘了,奧斯卡是壹個獎項,就是要兩個小時才能結束。戛納是世界上最大的電影節,法國電影節具有世界影響力。
法國人早就認識到,如果法國電影得不到支持,英國電影就會占領整個市場。所以只要拍法國電影,法國本土電影,國家都會先給50%的投資。比如妳投資1億,先給5000萬。如果篩查有損失,國家會補貼損失。壹億元賠六千萬,狀態就從五千萬變成六千萬。就是因為這個政策,才有了壹些稅收之類的東西。所以在法國沒有任何好萊塢限制的情況下,主要使用法國電影。其實這樣的現象很多,比如德國,西班牙,日本,韓國。所以國家政策要給力,才有可能讓文化走出去做得更好。
2.要放寬文化走出去的審批。
我們壹直在說支持文化走出國門。我們兩周前剛開過會,談過出國的事。不過最近也聽說外匯流失了,而且據說對任何企業的投資並購審批都要收緊,不管是制造業還是文化產業,外資都要減少。我覺得這個政策應該不壹樣,投資應該區別對待。文化M&A談判尤其復雜和困難。
歐典,我們的M&A,從五年前的談判開始。我和歐電的董事長見過很多次面,談了也談不攏。真正的機會是什麽?英國壹脫歐,他就慌了。他擔心趨勢會變,所以想盡快賣掉。這種文化資源並購,還有壹些品牌文化並購,我覺得國家應該放寬這些審批。如果我們平等地對待文化,或者如果壹切都被嚴格審查,談論文化是非常困難的。
3.打造領先的文化企業。
美國電影公司有3000多家,真正具有全球競爭力的只有6家。這六家公司每年都不拍自己的電影。自己的片子壹半是1/3,或者1/3,剩下的就是發行別人的片子,收錢。有核心競爭力的公司只有幾家,美國大型旅遊企業有1000多家,不算少。真正有影響力的品牌是迪士尼和聯想。這是什麽意思?文化要影響國家,然後影響世界,不是壹堆人,幾個大品牌,而且要靠龍頭企業。
我們有句老話,壹萬艘小舢板抵不上壹艘航母。就戰鬥力而言,壹萬艘船加起來都比不上航母。
也就是說,中國文化要走出國門,無論是國內還是國外,首先中國文化要有龍頭企業,而且龍頭企業要不止壹家,還要有壹批龍頭企業。如果中國能培育出十家八家年收入上百億美元的文化企業,兩三家綜合文化產業收入上百億美元的文化企業,也許我們的文化就能在世界文化交流中占據潮流。時間有限。我就講壹種文化,出去。謝謝妳。