求翻譯。

與B公司相比，A公司在許多領域都處於優勢地位，整體實力更強，這使得他們的聯盟關系呈現出不平衡的趨勢。