2007年教材P412中有壹句話。
企業收到投資者以外幣投入的資本，無論是否存在合同匯率，都不采用合同匯率與即期匯率之間的近似匯率，而是采用交易日的即期匯率，使外幣投入資本的金額等於相應貨幣項目的記賬本位幣，外幣資本折算不存在差異。
兩種不同貨幣之間的匯率稱為外匯牌價。在我國，外匯牌價直接以人民幣定價，即多少人民幣兌換成壹定數額的外幣掛牌公布。每種外幣有三種報價，即外匯買入價、外匯賣出價和現金買入價。賣出價是銀行賣給客戶外幣的匯率，即客戶向銀行購匯的匯率；買入價是銀行向客戶買入外匯或外幣時的報價，分為現匯買入價和現匯買入價。現金買入價是銀行購買現金時的報價，現金買入價是銀行購買外幣現金時的報價。