區別如下：
港元，符號為HK$，是香港的法定流通貨幣。按照香港基本法和中英聯合聲明，香港的自治權包括自行發行貨幣的權力，其正式的ISO 4217簡稱為HKD。
美元，符號為$，是美利堅合眾國的官方貨幣，目前流通的美元紙幣是自1929年以來發行的各版鈔票，1792年美國鑄幣法案通過後出現，當前美元的發行是由美國聯邦儲備系統控制。
擴展資料：
美元在1792年美國鑄幣法案通過後出現。當前美元的發行是由美國聯邦儲備系統控制。自1913年起，美國建立聯邦儲備制度，發行聯邦儲備券。現行流通的鈔票中99%以上為聯邦儲備券。
美元的發行主管部門是國會，具體發行業務由聯邦儲備銀行負責辦理。在二戰以後，歐洲大陸國家與美國達成協議同意使用美元進行國際支付，此後美元作為儲備貨幣在美國以外的國家廣泛使用並最終成為國際貨幣。
港幣是香港金融管理局及渣打銀行（香港）有限公司、香港匯豐銀行有限公司及中國銀行（香港）有限公司等3家香港發鈔銀行於2010年7月20日公布，將推出2010版港幣新鈔票系列。香港建立了港元發行與美元掛鉤的聯系匯率制度。外匯基金所持的美元就為港元紙幣的穩定提供了支持。