當前位置:外匯行情大全網 - 外匯開戶 - 英語翻譯高分,急,在線等!

英語翻譯高分,急,在線等!

有壹句固定的話,“不能操之過急”。我正在為妳翻譯它。請稍等片刻。

1

1.人民幣升值不能操之過急。金融危機下的中國經濟增長與穩定,人們自然對人民幣升值抱有很大的期待。然而我們可以從日本90年代的經歷中看到,升值預期比升值的負面效應還大,升值預期會導致熱錢湧現,產生經濟泡沫。我國不僅需要運用宏觀手段進行調控經濟,更要與其他國家進行國際交往以減輕人民幣升值過快的壓力。另壹方面,這些年的事實和上面引用的壹些學者的分析也表明了人民幣升值並不能解決我國國際收支存在的雙順差現象。對於壹個國家來說,更重要的是要保持內部平衡,把經濟的可持續穩定發展放在首位,而不是以唯壹的目標為前提。

2.擴大內需,降低外貿依存度。2002年,我國的外貿依存度達到了50%,2005年高達63%。註意到內需不足,壹旦外需也要減少,那麽肯定會導致工業的萎縮,影響我國經濟的發展。

3 .調整產業結構,實現產業升級。壹個國家的產業結構決定了壹個國家的貿易結構。我國出口的主要是勞動密集型產品,進口的主要是高科技產品和先進技術設備。提升自主產品研發水平,調整產業結構,是抵禦人民幣升值沖擊的最佳手段。

4 .合理利用外匯儲備。2009年9月我國外匯儲備已達22725.95億美元,而2005年7月是7327億美元。33億美元。充足的外匯儲備不應該是人民幣升值的壓力,而應該是壹種刺激經濟的有力工具。利用大量外匯儲備進口能源、糧食、設備技術,不僅可以使人民幣升值的壓力得到緩解,還可以提高我國企業的生產力。

2

1 .利用金融工具規避匯率風險。自我國匯率改革以來,人民幣匯率波動幅度加大,給我國進出口企業帶來了較大的匯率風險。因此學會利用相關金融工具和新的貿易結算工具對自己的進出口業務進行套期保值,避險是我國企業的當務之急。

2 .增加產品的附加值,提升產品競爭力。我國的出口企業出口的產品附加值大多較低。隨著人民幣升值,我國出口產品的低價優勢幾乎消失。技術創新引領產品附加值的增加是我國企業應該長期堅持的發展道路。

翻譯過來,妳的“4.2為中國的汽車進出口企業。”這句話好像不完整,我沒翻譯。如果妳完成了,我可以幫妳翻譯。另外,下面幾段開頭我沒有用大寫。如果需要使用,可以改成大寫。希望對妳有幫助。

  • 上一篇:微信公眾服務號下的菜單怎麽設置?
  • 下一篇:會計科目分類問題
  • copyright 2024外匯行情大全網