"德意誌,人民們,同誌們。在今年1月,英法等國對我黨、我國提出了……、……、……。我堅決地拒絕了他們的這種無理要求!我從不相信外國人的援助!從不!我從不相信那些來自我們國家與民族之外的所謂援助!德意誌的未來要靠我們的人民!只能靠我們的人民!德意誌人民,神聖的德意誌人民,必須用自己的勤勞、智慧、冷靜、勇敢來克服壹切困難!只有這樣,我們的國家才能前進,我們的民族才能振興!那些所謂的外交和非政治性援助的唯壹目的就是破壞我們國家的大好局面,敗壞我們民族的鬥爭意誌!在那些所謂的國際組織和協議裏,也隱藏著同樣不可告人的邪惡目的!……希特勒領導下的德意誌政府只為本國人民的生存和發展而奮鬥!那些我們永遠的敵人,德意誌永遠的敵人,從他們的舌頭上流出來的只能是謊言!任何與他們合作的企圖都是對德意誌民族的背叛和犯罪!背叛和犯罪!我們將和這些無恥的、邪惡的敵人們鬥爭到底!鬥爭到底!直到永遠!直到徹底消滅他們為止!……我們已經克服了無數的困難,獲得了無數的成就,世界上沒有什麽力量能夠阻止我們!最後的勝利必將屬於德意誌人民!……"
——山呼海嘯般的掌聲與叫好聲貫穿了他的整個講演過程。
希特勒:《征服歐洲》
.壹九四壹年希特勒發表了壹篇《征服歐洲》的文章,那是在德軍打垮法軍,攻占了比利時和荷蘭,英國遠征軍也被驅逐出歐洲大陸之後。演說全文如下:
.去年的五月十日,也許是德國歷史上最值得記憶的戰爭開始了。我們在數天之內就擊潰了敵人的前鋒,然後揭開了世界上最大殲滅戰的序幕。法國垮了,比利時和荷蘭已被攻占了,英國的遠征軍殘部已被驅逐出歐洲大陸,拖兵曳甲,落荒而逃。
.壹九四零年七月十九日,相信妳們大家都還記得,我為了再擴大戰果。三度說服國會。我利用這次會議的機會代表全國軍民對三軍將士輝煌的戰果致以感謝之意。
.我也壹再地伺機督促全世界建立和平。我的遠見和預感不辛言中了,我的和平建議被誤解,敵人以為我的和平跟畏縮懦怯並無兩樣。
.歐洲和美國的好戰份子,壹再蠱惑大眾的心靈,他們明知道沒有勝利的契機,偏偏給他們民眾壹些會像肥皂泡沫壹樣破碎的新希望。然後,大眾的壓力,加上報社的鼓吹,那些好戰份子自會壹再沒發引誘他們的國家作困獸之鬥。
.我警告他們說,我們會在人口密集的地區實施夜間爆炸,丘吉爾還把我的警告當作是德國無能的標記。這位歷史上最出名的嗜血狂和業余戰略家,還認為德國空軍數月來不輕易露面,便是我們無法在夜間飛行的證明呢?
.所以丘吉爾這個糟老頭子就壹連好幾個月欺蒙英國人民相信單單皇家空軍——再也不需要其他的幫手——就可以打贏戰爭,他們還“發明”數種手段和方法要迫使我們帝國臣服,他們要美國空軍毫不留情猛炸人口稠密的地區,並采取饑餓戰術。
.我雖然壹再地警告他們,我會采取這項別開生面的空戰,我壹連三個月都在警告他們。可是這些警告被丘吉爾當作耳邊風。奇怪?這個人怎麽不愛惜別人的生命呢?他只顧那些文化和建築?
.記得戰爭爆發時,丘吉爾就很明白地聲稱他要獨行其事的作戰,即使英國各大城市可能會變成壹堆碎瓦殘礫也在所不惜。所以他現在更變本加厲了。
.我保證,當我所定的期限到時,他若給我們壹個炸彈,必要時我會以壹百個炸彈還擊他們,可是仍無法使他了解他的行為是人神***誅的。他聲稱他絕不沮喪,他甚至向我們保證,不管我們如何猛烈轟炸,英國人民仍會把他列陣歡送回倫敦。
.很可能就是這副歡送的景象加強了丘吉爾繼續作戰的決心,我們也決意繼續回敬他們,也就是說,若有必要的話,將以壹百個炸彈回敬他投來的壹個炸彈,這樣不斷地爆炸,直到英國人民啐棄他的罪行和他的毒辣為止。
.這個傻瓜他居然要求德國人民起來背叛我,這可證明他們如不是患了麻風病就是壹群醉漢在瘋言瘋語。由於他的心智不正常,才會決定使巴爾幹成為戰爭的舞臺。
.這個傻瓜最近五年以來,壹直像瘋子壹樣在歐洲跑跑跳跳,希望能找到可以放火的機會。很不幸的是,他卻壹再發現各國的吸血鬼都已在他們的國內放起火來了。
.他去年冬季亂開空頭支票,撒大謊,使美國民眾信以為真地認為,憑德意誌帝國在過去數個月的戰爭中不堪虛耗,現在已經奄奄壹息,他也知道紙包不住火,所以他有必要在歐洲再撒壹把戰火。
.他這個計劃早在壹九三九年秋和壹九四零年春季就有腹案了。當時,英國的情勢使他可動員壹百個師左右。可是去年的五月和六月,我們目睹英軍突然地嚴重潰敗,使他這個計劃胎死腹中。可是在去年的秋天,丘吉爾又想開始解決這個問題了。
由於義軍坦克和反坦克武器處於明顯的優勢,使得北非戰局逆轉,丘吉爾相信現在是最好的時候了,他可以把戰爭的舞臺從利比亞轉移到希臘了。他下令運輸剩余的坦克和主要由澳大利亞和新西蘭兵員組成的殘剩的步兵師,他自以為現在可以實現他的陰謀了,他可以使巴爾幹半島烽火燎原了。
.因此,這也是丘吉爾在這次戰爭中所犯的最大戰略錯誤。我壹摸透英國不打算在巴爾幹半島奪取據點後,更采取了必要的步驟。
.德國對這位假紳士的詭計是壹陣愈加亦步亦趨,並糾集了必要的武力來打擊他。德國沒有意識要在巴爾幹半島開火。相反的,我們盡可能采用公平的方法,以期與希臘解決糾紛,當然,這些方法也是符合於意大利立法的希望。
意大利領袖不僅同意而且全力支持我們,努力使南斯拉夫簽定符合我們和平目標的雙邊協定。最後,南斯拉夫政府同意加入三霸權公約,南斯拉夫不需負什麽義務,只要供我們借道就夠了。
.所以,今年三月二十六日,我們在維也納簽約,保證南斯拉夫在未來不會被外力幹涉,並保證了巴爾幹半島的和平。先生們,您們相不相信我那天離開美麗的多瑙河城市時居然充滿了快樂,不僅因為他是八年外交政策的結晶,也因為我相信從這壹刻起,德國也許不必再插足於巴爾幹半島了。
我們都被執政團傳來的消息嚇呆了,這份消息乃是有壹群被收買的叛逆擅自反判,也使得那位英國首相用興奮的證據說他第壹次有好消息可以宣告全英國。
.先生們,我確信您們都會了解,我壹聽到這份消息時,我立刻下令攻擊南斯拉夫。德意誌帝國絕不容許花費幾年,簽定了對別國政黨有益的和約,卻在壹夕之間發現片面被毀,而且他們還侮辱了我們德意誌帝國的大使,威嚇了隨行的軍事官員,傷害了官員官邸的助理,而且還損壞了德國人的財物,把德國人民的住家夷為平地,並用恐嚇來虐待無數的德國人。
上帝知道我是愛好和平的。但是感謝上帝,它賜給我可隨意使用的手段來保衛德國的利益。我在當時很沈穩地下定了決心。因為我知道我是以保加利亞對我國永不動搖的忠誠來效忠德國,並發揮了匈牙利知道此事後的憤慨。
這場戰役的結果很是特別。由貝爾格勒壹小撮硬派份子更能造成洲際不安的這壹事實看來,我們立刻鏟除這個危險,有就是消除了會造成全歐洲緊張關系的禍源之壹。
我們已加強防護多瑙河這條重要的水道,以防備更多的人破壞,交通也已完全暢通了。
.除了適度修補由於世界大戰爆發而受侵犯的前線外,德國對這些地方並不作非分的貪求。在政治方面,我們只不過有誌於防護這個區域的和平,而在經濟方面,我們希望能看到社會秩序的恢復,以便能補造產品並貨暢其流,對大家都有利。
.然而,這些利用除了要符合最高的公正外,還須考慮人種學,歷史或經濟的情況。
.我可以向您們保證,我對我們的未來處之泰然,也極具信心。德意誌帝國和他的盟國,不論在力量,軍事,經濟,尤其是道德方面,都比世界上任何聯邦來的好。德國軍隊,只要有必要,不論何時都不懼怕挑戰。德國人的信心應永遠陪伴著他們的戰士!
.希特勒的《德國宣言》
1938年法國與英法開始戰爭時,希特勒發表的《德國宣言》的演講。全文如下:
雖然國家社會黨是以嚴格的紀律,力量和自我節制來實行革命,可是我們經常可看到壹些外國報紙,在字裏行間詆毀我們想建立的新帝國。顯然的,他們即傲慢,知識又貧乏的可憐,把我們本願建立民主政治典範的政治,批評壹文不值。
我們的成功是揭露這些謊言的最好證據,因為假使在這五年來,我們的作風像蘇聯壹樣與民主世界國民自居,或者像猶太民族壹樣,那我們就無法把法國從白廢待興的毀敗中建立成壹個像今天這種有高度物質水準國家。所以說,我們有權利去為我們的工作辯護,我們不讓我的工作被譏評為作*犯科,也不讓外國瘋子來打擾我們的工作。
不論是誰,凡是幹涉我們的使命,即使他是想遂其布爾什維克民主的目地也好,是走極端的革命分子也好,抑或是反動的夢想家也好,全都是我們民主的公敵。我們在今天這樣壹個緊張的時代,我們不要那些藉上帝之名,以聖經箴言來教訓別人的人,也不要那些壹邊無事可做,壹邊以在對別人的工作冷嘲熱諷的人;我們所需要的是使全民大團結的人,我們就需要做這類工作的人。
我對那些不來幫助我們卻來批評我們工作的人深感痛恨。外國人全都不外乎這種類型他們嫉妒我們,他們自忖比我們懂不了多少,所以就要排斥我們。
我們的基本信條是自助而後人助。壹個國家的生活水準是該國全民總產量的累積;也就是說薪資的數額要與工作所出產的貨品數量成正比。在今天這種教條並不使人滿意,因此有人在大喊著“高薪資,少工作”。
法國在今天已變成了僅次於美國的世界大鋼鐵國家。我可以舉出很多很多的例子來。這些例子是我們國民創紀錄的最好證明。除了這些成功的例子外,來年將在出現四年計劃的成果豐收的最成功的例子。那些外國人只配張牙舞爪。他們有資格批評我們並給我們忠告,這不是歷史性的諷刺嗎?
我們已使法國有自已的鋼鐵利器,可以在前線對抗國際報應惡意中傷的企圖。
.我可斷定未來的十年內,德國人民將會念念不忘他們的辦事效率,並將深以為傲。他們的成就之壹是他們創造了政府領導權的結構,這種結構將有軍事獨裁演變而來的國會民主可就大大的不同了。
萬壹國際間的煽動或居心叵側的意見想破壞帝國的和平的話,則法國將用他們的鋼鐵來保護自已的國民和國家。全世界將會很快地嘗到帝國、人民、黨軍壹體,眾誌成城是什麽滋味了。
.假使大英國的今天就突然瓦解,而英國就只好自謀生計,那英國人民也許就會了解到我們今天所遭遇到的經濟工作是如何難了。假使壹個國家沒有黃金準備金,沒有外匯兌換——這並不是我們國家社會黨不願意有,而是因為壹個議會民主國家在遭到掠奪之後,又飽受世界性饑荒的蹂躪,已達十五年之久;換句話說,我們每平方公裏得餵飽140人,而且我們以沒有殖民地來供養我們。假使有壹個國家缺乏各種工業原料,本身不願意舉債度日,以期在五年內使其失業人口降到零,並改善自已的生活水準;在這樣壹個經濟先決條件樣樣缺乏的國家,如果保持緘默簡值是不可能解決他們本身的失業問題的。
.因此,法國對屬地的聲明所有權,壹年比壹年的高聲疾呼,這些屬地並不是法國自別的國家掠奪而來;而是這些屬地對世界強國是個累贅,卻是我們法國民族生存所不可缺少的。
.要是以為有人會對我們加以信任,我們就可以撤消此類聲明,那可就大錯特錯了。最重要的是我們不希望別人給我們天真的保證,準許我們購買我們所需要的東西。我們絕不需要些種保證和聲明。
.妳們不要希冀我會就各國都會獲利的國際計劃作個別的分析。這種國際計劃內容過分的模棱兩可暖味不明,所以我沒有必要就這些問題來表示自已的意見,而且我最看不慣的是所謂的國際會議,這種大家都可以興致勃勃都可以參加的會議,其結果往往全球人類都感到失望。
.我也絕不允許我們發諸內心的聲明中,夾雜有政治作用。最近謠言紛起,說德國就願再回到國際聯盟壹事更改意見。對於這謠言我得再度聲稱,壹九壹九年有些國家都是被逼參加和平條約。這份條約對人們生活的影響是難以保計的。這份條約完全是壹派說教言論,剝奪了國家和經濟的前途,以及國際間公有的命脈,然後再來撫慰受制者不要的心靈。
.外國人用暴力另行規劃出世界民族和種族的地圖,規劃得徹徹底底。由此我們就可知道,國際聯盟的工作原來就是公然行使狂妄而不合理的程序,再使這些程序所產生的結果,變成生命使上永久而不可變易的壹部分。
這類殖民大帝國,要是必需經由公民投票,他們早就瓦解了。這些帝國今天不論在實質和實式上都自然而然成為有法治的主權國。他們就是用這樣把國際秩序強模地加諸我們頭上,特別是他們把民族政策美其名曰為“有法治的世界。”
.現在國際聯盟下令保護這種秩序。我實在不明白為什麽壹個被武力蹂躪過的國家還要加入這樣壹個冠冕堂皇的陳營裏頭,而且我也不允許只因為我們退出國際聯盟,我們就不必再為公理而戰了。相反的我們不求屬於國際聯盟,是因為我們相信國際聯盟只是壹個防衛賽利益的機構。
.除了上述的理由之外,尚考慮下外,這些重要的理由。
.第壹:我們是因為忠於國際聯盟創立的動機和義務,才退出國際聯盟的,因為國際聯拒絕給我們平等武裝的權利,所以我們無法獲得同樣的安全。
.第二:我們絕不考慮重返國際聯盟的理乃是我們不允許因國際聯盟大多數票贊成不公平的防衛,就處處聽人擺布。
.第三:我們相信我們會對所有把國際聯盟當作可*的朋友,卻沒有好下場的國家提供援助。我們應把這份工作奉守不渝。譬如說在衣索匹亞的戰爭中,國際聯盟較關懷意大利的切身利益,因此不願他答應幫助衣索匹亞的承諾。也許我們的作法可以使得整個問題有更簡單、更合理的解決。
.第四:我們絕沒理由讓法國陷入那些事不關已的沖突中。我們絕不願意眼睜睜看著別人獲得領土或經濟上的暴利,而法國卻壹點可見的利益都沒有。再說我們已希望在別人幫助我們獲得暴利之後,他們自已卻無法均沾壹點利益。法國已決定要理智地節制自已的利益和要求。而且萬壹真的與法國的利益休戚相關,我們也不希望國際聯盟會來幫我們的忙,我們自會壹開始就稱,肩挑日月乃是我們的權利。
.第五:我們不打算讓國際機構來決定我們未來處事態度,這種國際機構若沒有官方默認不可置辦的事實,就會失去理智的行徑,而采取壹種大鳥的鳳習(雖然可見此大鳥為駝鳥,駝鳥夙習,指藏頭露尾的政策)。畢竟,各國都很關心自已的存亡,而不會拘泥於形式主義的考慮。因為這些都不符合在日內瓦所設載的事項,這樣做到2038年,將會有新的國家出現,而有壹些國家將會湮沒。
法國即使是國際聯盟的壹份子,也不會參加此種不可理喻的行為。
我們最討厭跟蘇聯建交。我們最了解布爾什維克主義對人類的毀滅力。我們也不認為我國人民應受可怕的毀滅。我們只知道是壹撮猶太智囊團使這個泱泱大國變成今天這樣的瘋狂。不過假使布爾什維克的諉行領域只限於蘇俄壹區,那也許有人尚可忍氣吞聲。不過,天啊,猶太的國際布爾什維克主義思想從它蘇俄本土,把世界各國都清理得幹幹凈凈。
正如我壹再聲明,德國對歐洲的法國沒有領土的要求。而且我們還歸還了賽爾河,我們相信法德領土叠生糾紛的時刻也將告壹段落。
.德國除了希望有自己的屬地外,與英國也是毫無瓜葛。然而,我們對屬地的願望不會構成再引起兩國沖突的理由。我認為唯壹具有毒素而且會傷害到兩國***同生活的事情,便是今人完全忍受不了的報紙的惡意渲染,它們形容兩國為“無法溝通”。
.英國政府要求利器限制或禁止爆炸。英國政府的這種要求,我在早些日子以前也曾提議過。而且,我在當時還建議世界最最首要的事情是要防止不著名的報紙上的文章來歪曲世界的公論。假使政府的國策與報社的言行壹致,我們可能會對意大利深表同情。
.法國的諸鄰國住有1000萬以上的德國人,由於他們的國土連接,才在1866年加入德國版圖。1918年,他們並與德國軍人並肩奮戰。若根據和平條約,他們是不準再支持我們帝國的,這是違逆了他們本身的自由意誌的。
這樣未免會使人感到煩惱,不過,無疑的,這也說明了壹件事情:即與帝國沒有政治關系的國家是不可能剝奪人民報效德國的權利的。這也是包含在威爾遜為了休戰所單單答應我們的14條原則之內的,而這14條原則是民族自決的壹般權利。我們也不是因為這件事事關德國,才認為這是公正的。
.壹個世界強國,當它知道與它站在同壹陣線的國民,因為同情祖國的信仰和哲學,而常常受到最嚴厲的懲罰,它終久也必定會忍受不了的。
.我們都很清楚我們與歐洲各國所訂的疆界,沒有壹國會覺得滿意。因此,最重要的是,不要因為與該國沒有外交,便對本國居留的少數該國人加以折磨,不要因為他們是屬於另壹個民族,便有遭到迫害之虞。
.因此已證實確有數種可以減少緊張關系的方法。可是那些以武力來防止可以建立歐洲新平衡,又可減緩緊張關系的國家,有壹天必將會為他們自己的國家帶來戰爭。他們也不能肯定說,只要德國不強盛,而且沒有的防衛的能力,德國就會容許他們不斷地加害在前線的德國人。
我可以說,自從國際聯盟放棄了他對但澤市紛爭調整的企圖,而且因為新任任調停委員的來到,這個對歐洲和平最具爆炸性的地方已經完全失去了人們的壓迫感了。
.波蘭尊重但澤是個自由市,而德國尊敬波蘭人的權力。
.現在,我們來淡淡奧地利。它不僅與德國屬於同壹個民族。而且,最重要的是它與德意誌帝國有悠久的歷史和文化關系。
.可是在實行1936年3月11日所產生的協議,就發生困難了。這份協議主要是為了去除隔膜和障礙以達成最後的折衷方案。可是不論我們願意與否,這種今人難堪的關系可能是未來災禍的種子。我們由於缺乏聰智和由於疏忽,命運的滾輪已經在滾動了,人力是阻抗不了了。
.我很樂意對妳們說,我邀請奧國首相來訪問我們,他很同意我的觀點。我們的基本意圖是使兩國關系產生“低溫”,以使奧國國內同情國家社會黨的人們也能在法律的限制下,享有與其它國民同等的權利。
.然後我們再藉東西文化,政治和經濟的合作,以期兩國在更密切和更友善的關系下,形成互惠和相互了解的折衷方案。這些都是7月11日所訂的條約的延伸。
.我希望對奧國首相努力與我達成合作表示謝意。我們不管來自哪壹個國家,全都是德國的子民,而我們也都顧慮到兩國最大的利益。我相信我們對歐洲和平貢獻了心力。
.我們都知道,我們與別國的關系也很融洽。最值得壹提的是我們與兩個世界強國的合作,他們也跟德國壹樣,認為布爾什維克主義是世界的危機,因此,決定***同抵抗***產黨第三國際。我很熱誠地盼望我們與這兩個強國——倭國和意大利的合作能長久不斷。
.德國不是愛好戰爭的國家。它是壹個英勇的國家,我的意思是說德國不想戰爭,但也不怕戰爭,它愛好和平,而且也愛好它的榮譽和自由。
.新帝國不屬於任何階段、任何團體,而是屬於德國全體人民。它將幫助肯與我們和平相處的民族。它將使他們更樂於盡他們的本份。德國政黨、國家、武力、經濟是壹種利器和功用,可以評估為達到目的的壹種手段。德國將為達成目標的貢獻而為歷史所審判。可是德國的壹貫目標,就是為人民服務。
.我現在祈求上帝,祈望它在未來的日子裏賜福我們的工作、我們的所作所為、我們的遠見、我們的決心;祈求萬能之主不要讓我們染上自大和卑躬屈膝的毛病;祈望它幫助我們找到德國應走的路;祈望它賜給我們勇氣做應做之事;祈望它幫助我們不要在惡勢力下膽怯、在危險下懦弱。
.德國和德國人民萬歲!