翰內斯·揚森，關心事實和神話，追求壹條橫亙在過去的幻影和現在的現實之間的道路。顯示了原始的東西對壹個感受豐富的人的魅惑以及把狂暴的力量轉化為柔順的情感的必要性，這個激烈的對比，使他的藝術作品臻至完美的最高峰。
他的作品中，文句活潑生動，表現力強，句句擲地有聲，讀之如沐春風。這位深深地植根於自己國土的詩人，吐字如詩般動人，揚森的聲音是丹麥日德蘭的聲音。由於他的才能他把北歐的精神在歷史上綿延下去，也歌頌了北歐的民族對自然的勝利鬥爭。他無愧為壹位才華卓著的言論家。