原文全詩：
待我長發及腰，少年娶我可好；
待妳青絲綰正，鋪十裏紅妝可願?
卻怕長發及腰，少年傾心他人。
待妳青絲綰正，笑看君懷她笑顏。
出處是《十裏紅妝·女兒夢》，作者是何曉道，又名小道，浙江寧海人，1963年生。
譯文：
當我頭發長到腰部，時機成熟之時，妳娶我好嗎？
當妳行成人冠禮的時候，願意鋪十裏的紅毯來娶我好嗎？
就怕到那個時候，妳卻已經喜歡上別人了；
當妳該娶我的時候，卻看到妳的懷裏是她人在笑。
擴展資料：
寧波民俗風情舞劇《十裏紅妝·女兒夢》近日在新西蘭奧克蘭市的布魯斯·梅森劇院(Bracemason)連演兩場，新西蘭國家黨主席皮特·古德費洛、奧克蘭市長林·布朗及多名國會議員觀看演出。
中國駐奧克蘭總領事館總領事牛清報也觀看了演出。他們均對《十裏紅妝·女兒夢》給予高度評價。演出受到奧克蘭當地觀眾的熱烈歡迎。
寧波市文廣局相關負責人告訴記者，在抒情、婉轉的音樂伴奏以及古樸、詩意的布景映襯下，美麗、婉約的中國江南女子翩翩起舞，臺下觀眾深深地被這個淒婉、唯美的愛情故事所吸引，陶醉在古老而又神秘的東方文化的獨特韻味中。
“越是民族的，越是世界的。”《十裏紅妝·女兒夢》也應驗了這句經典的話。雖然票價不菲，但演出門票仍壹票難求，甚至舞臺前加座5排。劇終演員謝幕時掌聲經久不息。
參考資料：