當前位置:外匯行情大全網 - 期貨行情 - 求大人們給小可翻譯壹下!

求大人們給小可翻譯壹下!

1)供應和采購商品。根據本協議的條款,供應商可以出售,lenox可以購買附表1-產品和定價中的貨物(以下簡稱“貨物”)。這份協議本身並沒有設置lenox承諾購買商品或服務的任何供應商,只是規定了範圍。本協議取代現有總采購和供應協議中貨物之間可能存在的所有各方。需要指出的是,本協議將替代現有研究生僅采購和供應本協議附表1所列貨物。

(1)自2008年8月1日起,每隔四個月對商品價格進行審查,並根據市場指數進行必要的調整(“市場調節價”)。實行市場調節價的,每年6月65438+10月1、5月1、9月1執行,調整後的價格有效期不足四個月。

(二)市場調節價只應在銅和鋁生產商品的總成本反映合並或+(-) 3%時實行;銅電工鋼下跌表示++鋁總價列於附表1。合並成本的確定應以前四個月提到的平均成本為基礎,該平均成本反映在倫敦金屬交易所(LME)、上海期貨交易所和電工鋼指數中。

(3)除上述規定外,雙方將每四個月討論壹次價格的影響、匯率波動(匯率計算將基於本月底到現在的平均審查期,如3月平均、7月平均、165438+10月平均)、中國退稅(增值稅)、美國進口稅、海運費。

(三)總成本改善除了11 (1)+ (2)的清單外,保利將確保減少成本的固定成本構成,包括:雜項材料成本(為經濟起見,本應包括所有材料未實行市場調節的第三種定價機制)+業務員開銷+業務員對各附表的評語1。鮑莉將確保這些費用在2010中減少3-5%,另外3-5%將減少到20110,作為上述定額費用的組成部分。為了確定在3-5%範圍內降低利率的確切成本,賣方應提供適用於固定費用構成的所有費用或利潤。如果賣方未能提供足夠的數據,全部或5%,那麽它將被選中,以確保減少。

  • 上一篇:期貨做長線的話,應該選哪個合約?
  • 下一篇:求美國1977年《反海外腐敗法》全文
  • copyright 2024外匯行情大全網