中文翻譯為計算實驗金融，該理論是指應用計算機技術來模擬實際金融市場, 如股票市場、外匯市場、期貨市場等。
目前，國際上主流經濟學派的各種理論模型，顯然並不能直接套用到中國股票市場。傳統的建模方法及求解技術與中國的實際情況也存在明顯的差距。
尤其在研究完善金融監管的制度設計方面，更加顯得乏力。因此，我們必須積極探索新的研究手段和技術方法，來研究中國資本市場的規範化和制度建設問題。
本書單包括以下三方面的內容：
1、金融復雜性研究。
2、復雜系統建模相關技術。
3、金融工程、行為金融學等金融相關基礎理論。
它將復雜自適應系統（CAS）理論思想與計算機技術相結合，通過構建人工金融市場模型，從微觀層次揭示金融市場的宏觀動力特性。