華泰證券和華泰保險不是壹家的。
華泰證券即華泰證券股份有限公司，前身為江蘇省證券公司，於1990年12月成立於南京，是中國證監會首批批準的綜合類券商，也是全國最早獲得創新試點資格的券商之壹，總部位於南京。
華泰財產保險股份有限公司（縮寫為“華泰財險”）是中國第壹家全國性股份制財產保險公司，前身是1996年成立的華泰財產保險股份有限公司。2011年8月，經中國保監會批準更名為華泰保險集團股份有限公司，註冊資本金為30.4億元人民幣，總部設在北京。
擴展資料：
華泰承保的重大工程與財產保險項目及重大客戶包括：北京輕軌、陜京天然氣管道工程、蘇丹***和國麥洛維水壩、北京CBD財富中心、國華電力、華潤電力 (常熟)有限公司、國家外匯管理局大廈、國家煙草局大廈、上海金茂大廈、中國海洋石油總公司—渤海六油田、上海浦東鋼鐵集團。
華泰證券以獲得創新試點券商資格為契機，在控股南方基金公司、合資組建友邦華泰基金公司的基礎上，成功托管收購亞洲證券，控股聯合證券、信泰證券和長城偉業期貨公司，參股江蘇銀行，設立香港子公司，證券控股集團的架構已經基本形成，並為今後進壹步發展壯大奠定了堅實的基礎。
百度百科-華泰證券
百度百科-華泰保險