銀行間外匯市場：經中國人民銀行、國家外匯管理局批準可以經營外匯業務的境內金融機構（包括中外資銀行和非銀行金融機構）之間通過中國外匯交易中心（以下簡稱“交易中心”）的銀行間外匯交易系統進行人民幣和外匯之間交易的市場。
外匯：外匯具有動態和靜態兩方面的含義。
外匯的動態含義是指把壹國貨幣兌換成另壹國貨幣的國際匯兌行為和過程，即藉以清償國際債權和債務關系的壹種專門性經營活動。
外匯的靜態含義是指以外幣表示的可用於對外支付的金融資產。《中華人民***和國外匯管理條例》第三條規定：“本條例所稱外匯，是指下列以外幣表示的可以用作國際清償的支付手段和資產：壹外國貨幣，包括紙幣、鑄幣；二外幣支付憑證，包括票據、銀行存款憑證、郵政儲蓄憑證等；三外幣有價證券，包括政府債券、公司債券、股票等；四特別提款權；五其他外匯資產。”
匯率：是各國貨幣之間相互交換時換算的比率，即壹國貨幣單位用另壹國貨幣單位所表示的價格。
基準匯價：中國人民銀行每日公布銀行間外匯市場人民幣對美元、日元、港幣的市場交易中間價，該中間價是各外匯指定銀行之間以及外匯指定銀行與客戶之間人民幣對美元、日元、港幣買賣的交易基準匯價。
銀行外匯牌價：各外匯指定銀行以中國人民銀行公布的人民幣對美元交易基準匯價為依據，根據國際外匯市場行情，自行套算出當日人民幣對美元、日元、港幣以外各種可自由兌換貨幣的中間價。外匯指定銀行可在中國人民銀行規定的匯價浮動幅度內，自行制定各掛牌貨幣的外匯買入價、外匯賣出價以及現鈔買入價和現鈔賣出價。這些掛牌價即為銀行外匯牌價。
直接標價法：以壹定單位的外國貨幣為基準來計算應付多少該國貨幣。
間接標價法：用壹定單位的本幣為基準來計算應收多少外幣。
外匯市場：進行貨幣買賣、兌換的市場，是由外匯需求者、外匯供應者、買賣中介機構構成的外匯買賣活動場所。
匯率制度：指壹國貨幣當局對該國匯率變動的基本方式所作的壹系列安排或規定。如規定該國貨幣對外價值、規定匯率的波動幅度、規定該國貨幣與其他貨幣的匯率關系、規定影響和幹預匯率變動的方式等。傳統上，匯率制度分為固定匯率制和浮動匯率制兩類；1973年以後，匯率制度日益多樣化，國際貨幣基金組織重新將匯率制度分為釘住匯率制和彈性匯率制兩種，後者包括浮動匯率制。
結售匯業務：銀行結售匯制度始自於1994年外匯管理體制改革。1994年1月1日起，國家取消各類外匯留成、上繳和額度管理制度，對境內機構經常項目下的外匯收支實行銀行結匯和售匯制度。在銀行結售匯制度下，結匯是指外匯收入所有者將外匯賣給外匯指定銀行，外匯指定銀行根據交易行為發生之日的人民幣匯率付給等值人民幣的行為；售匯是指外匯指定銀行將外匯賣給外匯使用者，並根據交易行為發生之日的人民幣匯率收取等值人民幣的行為。
遠期結售匯業務：指外匯指定銀行與境內機構協商簽訂遠期結售匯合同，約定將來辦理結匯或售匯的外匯幣種、金額、匯率和期限；到期外匯收入或支出發生時，即按照該遠期結售匯合同訂明的幣種、金額、匯率辦理結匯或售匯。
結售匯綜合頭寸：是指外匯指定銀行（以下簡稱銀行）持有的因人民幣與外幣間交易而形成的外匯頭寸，由銀行辦理符合外匯管理規定的對客戶結售匯業務、自身結售匯業務和參與銀行間外匯市場交易所形成。
自營業務（自營性交易）：1995年1月14日中國外匯交易中心發布的中國外匯交易中心市場交易規則（暫行）規定，自營業務指會員為其自身外匯業務的正常進行而從事的外匯交易。
代理業務（代理性交易）：1995年1月14日中國外匯交易中心發布的中國外匯交易中心市場交易規則（暫行）規定，代理業務指會員為企業提供經紀服務而從事的外匯交易
即期外匯交易：即期外匯交易是以雙方約定的匯率交換兩種不同的貨幣，並在壹到兩個營業日後進行清算的外匯交易。
遠期外匯交易：是指外匯買賣雙方預先簽訂遠期外匯買賣合同，規定買賣的幣種、金額、匯率及未來交割的時間，在約定的到期日由買賣雙方按約定的匯率辦理收付交割的外匯交易。
外幣買賣業務：是指在銀行間外匯市場，通過電子交易與清算平臺，為境內金融機構外幣與外幣之間的交易與清算提供便利的安排。此次推出的外幣買賣系統是為外幣對外幣的即期交易提供交易、清算的系統，不涉及人民幣對外幣的交易。
金融衍生產品：國際互換和衍生協會（ISDA）：“衍生工具是有關互換現金流量和旨在為交易者轉移風險的雙邊合約。合約到期時，交易者所欠對方的金額由基礎商品、證券或指數的價格決定。”
衍生產品是壹種金融合約，其價值取決於壹種或多種基礎資產或指數，合約的基本種類包括：遠期、期貨、掉期（互換）和期權。衍生產品還包括具有遠期、期貨、掉期（互換）和期權中壹種或多種特征的結構化金融產品。
詢價交易：詢價交易是指相互有授信關系的外匯交易主體，直接就所要交易貨幣的幣種、金額、匯率及未來交割的時間進行詢問、磋商，達成壹致意見後確認成交的交易方式。
競價交易：交易系統對買入報價和賣出報價分別排序，按照價格優先、時間優先的原則撮合成交的交易方式。
銀行間外匯市場做市商：經國家外匯管理局核準，在中國銀行間外匯市場進行人民幣與外幣交易時，承擔向市場會員持續提供買、賣價格義務的銀行間外匯市場會員。
金融機構：指在中國境內依法設立的各類中資金融機構和外資金融機構（保險公司除外）。
非銀行金融機構：指經中國人民銀行批準成立，在中華人民***和國境內註冊的中資信托投資公司、融資租賃公司、財務公司、證券公司、保險公司和其他金融公司。
外資金融機構：指依照中華人民***和國有關法律、法規的規定，經批準在中國境內設立和營業的下列金融機構：總行在中國境內的外國資本的銀行；外國銀行在中國境內的分行；外國的金融機構同中國的金融機構在中國境內合資經營的銀行；總公司在中國境內的外國資本的財務公司；外國的金融機構同中國的金融機構在中國境內合資經營的財務公司。
中資金融機構海外分支機構：指中國中資金融機構在境外依照當地法律設置的非獨立法人的分支機構。
銀行間即期外匯市場會員：符合相關條件、向交易中心提交書面申請，獲得批準，可在交易中心提供的交易系統內從事即期交易的銀行、非銀行金融機構或非金融企業。
國際收支：是指壹定時期內壹經濟體（通常指壹國或者地區）與世界其他經濟體之間的各項經濟交易。其中的經濟交易是在居民與非居民之間進行的。經濟交易作為流量，反映經濟價值的創造、轉移、交換、轉讓或削減，包括經常項目交易、資本與金融項目交易和國際儲備資產變動等。
經常項目：是指實質資源的流動，包括進出口貨物、輸入輸出的服務、對外應收及應付的收益，以及在無同等回報的情況下，與其他國家或地區之間發生的提供或接受經濟價值的經常轉移。
資本和金融項目：是指資本項目項下的資本轉移、非生產/非金融資產交易以及其他所有引起壹經濟體對外資產和負債發生變化的金融項目。資本轉移是指涉及固定資產所有權的變更及債權債務的減免等導致交易壹方或雙方資產存量發生變化的轉移項目，主要包括固定資產轉移、債務減免、移民轉移和投資捐贈等。非生產/非金融資產交易是指非生產性有形資產（土地和地下資產）和無形資產（專利、版權、商標和經銷權等）的收買與放棄。金融項目具體包括直接投資、證券投資和其他投資項目。
銀行間外匯交易系統：指交易中心（包括中國外匯交易中心上海總部、北京備份中心和其他分中心）為會員之間進行外匯交易和資金清算所提供的電子系統。
外匯交易：指人民幣與外匯之間的即期買賣。
會員：指經交易中心核準，允許其在交易系統內從事外匯交易的境內金融機構。
即期外匯交易：即期外匯交易是以雙方約定的匯率交換兩種不同的貨幣，並在壹到兩個營業日後進行清算的外匯交易。
遠期外匯交易：是指外匯買賣雙方預先簽訂遠期外匯買賣合同，規定買賣的幣種、金額、匯率及未來交割的時間，在約定的到期日由買賣雙方按約定的匯率辦理收付交割的外匯交易。
詢價交易：詢價交易是指相互有授信關系的外匯交易主體，直接就所要交易貨幣的幣種、金額、匯率及未來交割的時間進行詢問、磋商，達成壹致意見後確認成交的交易方式。
集中競價：集中競價外匯交易是指市場上多個交易主體之間，同時通過某壹交易系統或平臺，按壹定的競價規則進行外匯交易的方式。例如中國銀行間外匯市場現行的交易方式，即是按時間優先、價格優先的競價規則進行交易的。
集中授信：外匯市場的組織者作為壹方，按各交易主體的交易資金擁有量為信用標準，授予參與交易的各交易主體壹定交易額度的行為，各交易主體同時也授予中央清算部門壹定規模的交易額度。
雙邊授信：外匯市場上交易主體雙方之間，相互直接授予對方壹定交易信用額度的行為。
雙邊清算：市場上交易主體達成外匯交易之後，不通過某壹清算機構，而是相互直接將資金匯入對方指定賬戶的清算方式。