埃爾德的經歷頗具傳奇色彩:他出生於蘇聯,後來到了美國,半路出家,從醫生轉型為成功的交易者。1988年,他在紐約開設了金融交易公司,誌在幫助和教育投資者尋找交易中的快樂;1993年,他出版了第壹本書——《 以交易為生 》。在這本書裏,他寫道: 妳可以自由自在,可以在世界任何地方工作和生活,遠離塵世間的俗務,並可以不理會任何人的紛擾,這是壹個成功交易者的生活寫照,但成功的交易需要付出巨大的勞動,以及具備良好的紀律,並非人人可得 。
埃爾德生長於蘇聯,16歲進入大學,22歲畢業於醫學院,經過實習後,到壹艘輪船上擔任醫務工作,所以有了遊歷世界不同地方的機會。
1974年2月,他經歷重重波折來到美國,背包內僅有夏天的衣物,口袋裏僅有25美元,他會說壹點英文,但在美國沒有壹個熟人,他完全不懂什麽是股票、債券、期貨或期權。
1976年夏天,他從紐約前往加州,隨身攜帶了幾本精神病與歷史的書籍,還有壹本從律師朋友處借來的《如何購買股票》,這是恩格爾所寫的壹本老書。彼時,埃爾德完全沒有想到,這本毫不起眼的書改變了他的壹生。
在這趟旅程中,他如饑似渴地品讀著《 如何購買股票 》這本書,最後在太平洋彼端的拉荷雅將其消化完畢。在此之前,他完全不了解股票市場,但從看完這本書後,他開始有了賺錢的念頭。正是《如何購買股票》為埃爾德開啟了壹個嶄新的領域。回到紐約,他買進人生第壹支股票——KinderCare。從此以後,他積極研究市場,從事股票與期權的投資與交易,後來則以期貨為主。
對埃爾德來說,學習交易是壹段漫長的過程:有著狂喜的高潮與沮喪的谷底。他持續前進過,也原地踏步過,賬戶不堪虧損時也有過不斷搥首頓足的時刻。他的本職工作是精神病醫院的醫生,每當虧損之後回到醫院工作重新籌措資金時,他會大量閱讀,反復思考,不斷測試,然後又開始進行交易。慢慢地,他的交易有了進展。他說:“當我明白勝負關鍵並不在電腦中,而是在自己腦袋裏,這才出現真正的突破,而出於精神病醫院醫生的專業訓練,讓我得以更好掌握了交易的三昧。”
埃爾德說,虧損是交易者最清楚的記憶,當然成功的交易也會記得壹些,但虧損總讓人最難忘。他認為,市場是最好的老師,交易者虧錢時總會得到壹些教訓。沒有人能通過什麽方法壹下子獲得成功,能成功的人都是因為失敗過,並善於總結失敗的經驗。他說:“我從來沒想過建議別人從事交易,我總是告訴人們,如果想做交易,成功和失敗都是可能的。雖然我的交易過程很困難,但我從來沒有想過要放棄。”
埃爾德說,他喜歡自由,以前在醫院上班,希望能夠自主安排工作時間,不喜歡被老板管著的感覺,所以他開始學習做交易。他說:“生活和交易從沒分開過,因為兩者是壹體的。通過交易,體驗有很多,大多數時候,人們不了解為什麽會以交易為生。每天我還做日常的工作,周末做壹些調研,當然了,我做這些事情是因為我喜歡。”
“ 保持有效的交易,控制倉位,這是我對新入市者的建議。如果交易者打算以交易為生,就必須更努力壹些,做壹些研究,看看別人是怎麽做的 。”埃爾德表示,新入市的交易者可以看看市場上成功的交易者每天在做什麽,同時思考如何從事交易,如何與自己的心靈打交道。他說,自己或許可以通過著作為交易者提供知識,但交易的動機需要交易者自己追尋。
市場永遠處於變化之中,舊的機會消失了,新的機會又不斷出現。“優秀的交易者必須保持謙卑的心態,繼續學習。交易是壹項畢生的挑戰,更是壹場艱難的遊戲。交易者如果希望成功,必須嚴肅看待自己的所作所為,經不起草率行事,也不可以在壹些潛在的心理情緒刺激下進場交易。”埃爾德說。
結合自己的交易經歷,埃爾德認為,最困難的是,市場總會誘惑妳,妳必須限制自己,專註於特定的東西,但不幸的是,壹些不適合交易的人經常會被市場吸引。“如果妳是為了追求刺激而交易,可能會接受壹些勝率不大的交易,或承擔沒有必要的風險,因為市場絕對不會手軟,也不理會妳耍脾氣,情緒性的交易僅有壹種後果——虧損。”他告訴期貨日報記者,許多交易者都希望獲得成功,但卻不斷從事沖動性交易,享受短暫的“賭博”激情。
“賭徒”和專業的交易者有何不同?對此,埃爾德認為, 當交易順手時,“賭徒”會得意忘形;當發生損失時,則垂頭喪氣 。他們完全不同於成功的專業交易者,後者專註於長期計劃,不會因為短暫獲利而興奮,或因為損失而沮喪。他說:“交易者的感受會立即影響賬戶凈值,交易者可能擁有壹套最棒的交易系統,但如果感覺害怕、傲慢或懊惱,壹定會殃及賬戶。當察覺自己有‘賭徒’的陶醉或恐懼心理時,立即停止交易,因為成敗取決於妳如何控制自己的情緒。”
在埃爾德看來,盈利可以讓交易者感受權力的滋味,讓他們享有陶醉的激情,並嘗試再度捕捉這種感覺,於是他們進行草率交易,將獲利退給市場。大多數交易者無法忍受連續虧損,他們被卷入市場的洪流,陷入絕境之中,而少數殘存者得以發現,問題的關鍵並不在於操作方法,而是在於自己的想法。唯有認清這個事實,才有可能成長為成功的交易者。他分析說:“就成功的交易者而言,如果發生連續虧損,就能夠知道自己出了差錯,會立即停止交易,重新檢討交易或分析方法。然而,輸家則欲罷不能,繼續交易,因為他們已經沈迷在遊戲的激情中,希望再度掌握勝利的滋味。”
每位交易者在邁向成功的歷程中,都必須驅除自己的心魔。埃爾德總結了自己成功道路上的壹些法則,正是這些法則讓他由純粹的門外漢成為真正的專業交易者:必須決定自己將長期留在市場中;盡量學習、閱讀與傾聽專家的看法與見解,但要保持合理程度的懷疑;不可因為貪婪之心而急於交易;發展壹套分析行情的方法,市場不斷變化,需要不同的交易工具應對行情,還需要某種方法判斷這些行情的差異;擬定壹套資金管理計劃,第壹個目標是長期的生存能力,第二個目標是資本的穩定成長,第三個目標是高水準的獲利;在任何交易系統中,交易者本身是最脆弱的壹個環節,學習如何避開損失,或發展壹套方法來降低沖動性的交易;必須內省,排除幻想,改變不當的思緒和行為。
在埃爾德看來,市場不知道也不在乎交易者的存在,交易者沒有辦法影響市場,能控制的只有自己的行為。他認為,交易者必須研究市場趨勢和反轉,當在市場中學習如何駕馭自己時,交易規模不宜太大,因為妳永遠不可能控制市場,卻可以學習如何控制自己。
“學習交易需要花費很多工夫、時間、精力和資金。很少有人能夠提升到靠交易為生的專業水準,專業交易者對交易的態度非常認真,他們不允許自己在市場內滿足非理性的需求,業余者恰好相反。”埃爾德認為,交易就是壹門生意,需要界定生意上的合理風險——任何單筆交易允許發生的最大風險,這在金額上沒有壹定標準,可接受的合理風險主要取決於交易賬戶的規模,其次是交易方法以及交易者對痛苦的忍受程度。
“做交易時,交易者是在與心智做搏鬥。”埃爾德告訴期貨日報記者,搏鬥的競技場稍有傾斜,交易者就會處於不利地位,如果交易者允許情緒幹擾交易,那麽這場搏鬥就已經結束了。他表示,對所進行的每壹筆交易,交易者都必須自己承擔所有責任。交易起始於進場決策,結束於出場決策,壹套理想的交易系統並不足夠,雖然擁有第壹流的交易系統,但許多交易者還是被市場沖刷得體無完膚,因為他們在心理上沒有做好獲勝的準備。
在埃爾德看來,新的交易方法、高性能的分析軟件或某種交易秘訣等並不能幫助交易者,除非交易者先控制自己情緒,同時改變思考方式。他說:“交易的成敗取決於交易者的感覺和思考模式,即使是最頂尖的高手有時候也會發生虧損,所以交易者必須在合理的風險與不合理的損失之間劃壹條界線。交易者必須承擔合理的風險,但絕不允許發生預定風險之外的損失。”
埃爾德認為,對大多數人來說,成功的關鍵在於知識的運用,而不是情緒的反應。如果由於獲勝而過度高興,由於損失而沮喪,交易者就不可能成功。如果讓市場操縱自己的心情,交易者壹定會失敗,要想在市場中成為贏家,交易者必須了解自己,冷靜行動。
埃爾德認為,交易者從事交易的動機,壹半來自於理性,壹半來自於非理性。理性的部分包括提高資本的報酬率,非理性的部分包括“賭博”與尋求刺激。他說:“交易者大多不了解自己的非理性動機,而情緒性交易是輸家的創造者。很多交易者回顧自己的交易紀律,會發現真正的傷害來自於少數幾筆重大損失,或是試圖攤平越陷越深的連續虧損,但理想的資金管理辦法可以有效阻止交易者陷入困境。”
在埃爾德看來,交易是壹種非常刺激的活動,經常讓業余者覺得興奮,但沒有人可以在享受興奮感覺的同時,又能賺錢。他認為,情緒是交易者的天敵,貪婪和恐懼壹定會摧毀交易者,交易者需要運用自己的理智,不可以憑感受進行交易。他說:“在任何專業領域內,真正成功者的唯壹目標就是將自己提升到最佳境界。妳的任務是正確地進行交易,每筆交易都像是精密的外科手術,態度必須專註而認真,不可疏忽或取巧。”
對成功的交易者來說,埃爾德認為,應預先準備詳細的交易計劃,不要隨著價格跳動起舞。“交易計劃必須是簡單的,我每天都運用脈沖系統,系統不會告訴我該做什麽,但會告訴我不要做什麽。好的系統都是簡單的,交易法則就是別虧錢。”他認為,書面的交易計劃對交易者更有幫助,交易者必須明確知道在什麽條件下進場與出場,不要在交易時段擬定決策。唯有從個人角度思考,交易才有成功的機會。不論任何交易系統,其中最脆弱的壹環都是交易者本身,沒有交易計劃或背離交易計劃都將註定失敗。交易者在交易中必須觀察自己的心態變化,寫下進場理由和出場準則。
埃爾德列出了壹系列交易者需要思考的問題:是否完成了壹筆理想的交易?哪些指標有用,哪些指標無效?如何掌握進場點?為什麽最初的停損單設定得太緊或太松?損益兩平的停止點設定得太早或太遲?保護賬面獲利的停止點設定得太緊或太松?是否錯失出場信號?在交易的各階段中有何感受?他認為,交易者做好這些分析是處理情緒性交易的最佳良方。
埃爾德告訴期貨日報記者,交易者沒有必要預測未來。首先,交易者必須在市場中采集資訊,衡量多頭或空頭力量,判斷哪壹方占據主導地位,評估當前的趨勢是否會持續發展;其次,需要采取保守的資金管理方法,目標是長期的生存和利潤的累積;最後,必須留意自己的心態變化,不可陷入貪婪或恐懼的情緒中。交易者如果能夠做到這些,成功的機會將大於任何預測。
埃爾德指出,成功的交易需要三個條件:分析多空之間的力量均衡程度;采取理想的資金管理法則;嚴格執行預定的交易計劃,避免被卷入市場的激情中。“ 成功交易者的目標,是盡其所能將交易提升到最理想的境界,資金是居於次要的地位。交易者應該專註於尋找合理的交易機會,嚴格遵守資金的管理法則,尋找理想的進場點,避開‘賭博’的心態 。”他認為,生存是交易中第壹優先的考慮,而資金管理的第壹目標是確保生存,需要避開輸光本金的風險;第二個目標是賺取穩定報酬;第三個目標才是賺取高額利潤。
不可讓所有資金承擔風險,這是埃爾德交易的第壹法則。“虧損者總不能遵守這個法則,他們在單筆交易中投入太多資金,然後每輸壹場就投入更多資金,大多數交易者都是因為急於扳平而越陷越深,但理想的資金管理方法卻可以讓交易者不踏上歧途。”埃爾德分析說,如果交易者損失10%,剩下的資金需要 11%的獲利才能扳平;如果損失20%,需要25%的獲利;如果損失40%,需要67%的獲利;如果損失50%,需要100%的獲利才能扳平。總之,虧損的百分率是壹種算術級數,扳平的獲利率則呈幾何級數成長。
他認為,對於每壹筆交易,交易者都必須預先知道自己可以承受多少損失,就是必須知道自己在什麽情況下認輸。專業交易者只要嗅到壹點危險的味道,立即壯士斷腕,留得青山在,不怕沒柴燒,當情況合適時,他們又進場。然而,業余的玩家則不是如此,他們割舍不得,抱住虧損部位默默地禱告。“ 所有的交易者都應該很清楚,最多能損失多少,要有個底線,當然這得非常自律 。”埃爾德說。