法律分析：買車產生的公證費是辦理汽車按揭分期付款產生的合同公證費用，如果是壹次性付款無需向銀行貸款按揭，就不會有公證費。汽車貸款需要辦理合同公證手續和車輛抵押手續，這兩筆錢分別是給公證處和車管所的，不能退還。由於這筆公證費是先由銀行代收的，所以銀行會開給客戶壹張收款收據。至於正式發票，是由公證處和車管所開的，當時交給了汽車經銷商，客戶可以向汽車經銷商索取。申請汽車貸款必須辦理交公證手續，也就是說，借款人申請車貸必須要交公證費，不過該費用由銀行代收，然後轉交給公證處。
法律依據：《中華人民***和國公證法》第二條 公證是公證機構根據自然人、法人或者其他組織的申請，依照法定程序對民事法律行為、有法律意義的事實和文書的真實性、合法性予以證明的活動。