如果銀行員工利用職務之便，違規貸款入股金單位，給銀行造成重大損失，銀行可以向法院起訴該員工，要求承擔法律責任。依據《中華人民***和國刑法》和《中華人民***和國勞動法》，銀行可以提起刑事或勞動爭議訴訟，追究員工的刑事責任或違反勞動法的責任。根據《中華人民***和國合同法》，銀行還可以提起民事訴訟，要求員工承擔違約責任並賠償銀行損失。