原文
八年正月，尚子建康回到臨安，信守諾言:“建康自六朝以來就是帝都，江面寬闊，氣象雄偉。據報道，它將以中原經理為基礎，依靠危險和障礙來防禦強敵，但它可以為他人恢復。”丁燦堅持不住，繼續努力，與大學士在大臣堂認識了五洲，找到並改變了洪州，並兼任安撫江南西路的使節。當他進入正確的地方時，江西的盜賊並沒有停止。他問竊之策，口口聲聲說:“先別德，待之，再加兵。”因為要求起步，所以至關重要。到了部裏，揭了縣市，公布了福樂。我承諾過壹段時間就能過上新生活，好幾個月都沒偷到。
後來，我搬到了紹興府。朝廷派出三個使節，包攬各種財賦賦稅，他們剝皮立威，朝鮮球在會稽，收了五十多萬。把兩者都保持為事實，即求入朝，為上述之言，追三使。當秦檜掌權的時候，他很不開心也很不安，於是他回到了神社。
建康求帥，他說:“建康是重地，張守科是唯壹壹個在用臣上有好期待的人。”去鎮上住幾個月。
壽嘗建議屠戮張浚，以紀為唐。有壹天，護衛在省館裏握著手說:“護衛前者是不對的。今天和它同班，朝夕相處，觀察它的動向，為它擔憂。大眾做出努力是應該的。”留在河的右邊，與郡縣為億萬家庭之擾，而求援收買，而止媾和。秦檜想做的時候，每個月都在賠錢，擔心四方財富用不上。見是疏，怒曰:“張帥為何害國？”他壹聽，嘆道:“他說對國家有害，但對國家也有利。”他死於文景。孫毅，外交部部長助理。
翻譯
紹興八年(1138)正月，皇帝從建康(南京)回到臨安(杭州)。張守金說:“建康自六朝以來就是帝都，河流遼闊，氣象雄偉。暫時會占據這個大都市圖謀中原，依靠險要的地形抵禦強敵，還可以作為另壹個資本。寺裏的禦史趙鼎堅持不同意(他的觀點)。張壽千方百計離崗，以大學士的身份在宰相廟裏當上了梧州知府。不久，他當上了洪州知府，還兼任江南西路安撫官。他被召到朝廷演奏合適的曲子。當時江西的賊寇叛亂還沒有平息。皇帝問他關於消滅漢奸的策略。張壽說:“沒有什麽比首先培養道德更好的策略了。(如果)我窺探到他們不知悔改，那我就出兵消滅他們。”於是他要求部隊在關鍵的地方集結。他上任後，在所轄各縣張貼名單，向造反派宣諭，說明他們的利益，給他們定好期限，允許他們改過自新。(結果)叛亂不到幾個月就平息了。
後來調任紹興府知府。恰好朝廷派了三個使臣去搜刮各行各業的賦稅，所到之處都用武力樹立尊嚴。在惠濟縣，邱含積累了50多萬元的財富。張壽上任後，立即請求去朝廷見皇上，將此事告訴皇上，並(請求皇上)下詔追回三位使者。當時，秦檜主持國家大事，他很不高興(得知此事後)。張壽自己也覺得很不放心，就請他做了閑職(宋朝時，他被任命為宮官、判官、監、升、監等。)來安置那些無法任職或退休的官員。他們只領官方工資，沒有工作。它也被稱為神龕，因為寺廟會祭祀其他柱子的原主人。見《宋史·正史十》)。
建康要選壹個將軍，皇帝說:“建康是國家重要的地方，要選德高望重的大臣，只有張壽可以。”(張壽)到建康幾個月就死了。
張壽曾向當時的宰相張浚推薦秦檜，並成為唐朝駐秦檜的特使，在那裏任職。壹天，張壽在省城亭子裏握著張浚的手說:“我以前錯怪了秦檜。現在(和他)朝夕相處，觀察他的取向，(找到他)有患得患失之心。這件事妳應該告訴皇帝(不要重用他)。”張壽在江油時，由於縣縣(深)按需供應，各種賦稅的違反，尚書要求取消買借制度(宋代政府春季借錢給農民，夏秋兩季要求農民用絲償還，稱為買和。北宋末至南宋初，和珅購糧成為重稅，各路陸續按比例或全額領現金，折扣反復增加)，廢除和珅制度(古代政府以議價的名義強迫百姓購糧)。始於北魏)。皇帝想按照張壽說的去做。當時，秦檜正在(努力)減少開支以增加每月收入，他擔心世界各地的財富不會每天都被中央政府使用。當他看到張壽的建議時，他勃然大怒，說:“張燦大帥如何如此危害國家利益？”張壽聽說後，感嘆道:“他以為有害於國家，其實有益於國家。”他死後，謚號聞婧。(建文帝)孫易，(官至)戶部侍郎。