第壹，TVB的劇都會用粵語配音，《中國夢》也不例外，所以不會用原聲，這壹點毋庸置疑。
其實TVB的劇都有壹個* * *特點，就是從來不用普通話，全部用粵語來表達，所以這次的《夢想中國》也要適應當地的規則，在播放之前會用粵語配音。畢竟這部劇的版權是TVB買的，所以無論是剪輯劇情、後期配音，甚至是播放順序，都是由TVB掌控的，不用太擔心。
第二，其實粵語配音挺好的，可以方便香港的觀眾理解劇情，不然光看字幕真的會影響觀影。
個人覺得用粵語配音挺好的，因為在家看電視劇的時候，大家壹般都在吃飯或者做家務，不能壹直盯著電視上的字幕看。如果用普通話，很多香港人對劇情的理解可能會有偏差，很多香港人普通話說不好，根本照顧不到演員的表演，所以配音可以解決這個問題。聽和看是完全分開的，所以不會妨礙對劇情的理解和演員的壹些表情，雖然會有壹些。
最後:
TVB不僅用粵語配音，還直接刪減了很多情節，從40集到30集，估計剩下的才是精華。