用信用卡支付商品和服務已經成為壹種生活方式了。人們已不再帶著現金買毛衣（或者運動衫）和大型家用電器了。有人用信用卡是為了圖方便；還有些人選擇使用信用卡則是因為他們能夠買他們現在賣不起的東西（信用卡可以透支，先消費再還款）。信用卡能讓人們這樣做，這就是21世紀的壹大發明。在20世紀初，賒欠帳變得流行。 有了轎車和飛機，人們可以有選擇性地旅遊，他們可以逛不同的商店以滿足購物欲。許多商店和加油站努力贏得客戶信賴，他們就開始為用卡的顧客提供賒欠帳。不幸的是，如果他們計劃購物壹天的話，那麽人們需要帶著幾打（壹打12個）的卡。直到1950年，可以在不同商店使用的信用卡才得以發明。1949年，當Frank X. Mc Namara，哈密爾頓信用公司的老板，和他兩個朋友壹起吃晚飯討論壹個問題客戶時，這個想法也就誕生了。由於窮鄰居急需壹些東西，這位特別（挑剔）的客戶借了很多賒賬卡給他的窮鄰居。就因為這事兒，這男的（也就是這個客戶）竟然要求他的鄰居還給他原來的錢，外加額外的錢。但是他的鄰居中許多人都無力償還，他也只能夠被迫從哈密爾頓信用公司借錢了。 在晚飯快吃完的時候，McNamara十分震驚地發現他忘記了帶他的錢包。讓他十分尷尬的是，之後他不得不打電話給他的妻子，讓他妻子帶點錢過來給他。合並了來自於用餐時的兩大概念（原則），信用卡的借出和手頭沒有現金支付飯錢，McNamara想出了個主意：壹張信用卡可以在不同地點被使用。他和他兩個朋友討論了這個想法，然後在1950年他們就開了壹家叫做“食客俱樂部”（吃貨俱樂部）的新公司。 食客俱樂部不是提供信用給他們自己的客戶，相反，而是提供信用給許多公司的個體用戶。接收食客俱樂部的公司從每次交易中得到（被得到）7%（交易總價的7%），然而信用卡的訂戶（使用者）每年得到3美元。壹開始，進展很不順。但是，卡的概念不斷膨脹，於是在1950年年底之前，竟有20000人使用食客俱樂部信用卡。 食客俱樂部信用卡越來越流行，直到1958年，遇到了競爭對手（收到競爭）。在那壹年，American Express 和 VISA 兩個出現了（來了）。壹張通用的信用卡，這壹概念已經得以確立，並且快速傳聞世界。
翻譯沒有最好，只有更好，適當翻譯即可
很高興為您翻譯
希望我的翻譯對您有所幫助
上一篇:農村商業銀行的電話是多少？下一篇:CAR Inc .支持異地還車嗎？