詩人冷靜地制定了“壹敖歸來日”的計劃，決心不屈不撓地死去，堅決復明。他生前未能完成大業，死後又不得不親自看著後繼者領導起義恢復大明山。詩以響亮的錚錚誓言結尾，清晰地表現了詩人不屈的戰鬥精神和對國家的赤誠奉獻，並對後繼者給予了深情的鼓勵。
出自明代夏完淳的《閑雲別樣》，原文是:
三年為反清之兵，兵敗入獄。山河有無盡淚。誰說天地寬？
已經知道了另壹條泉的路，想起告別故鄉真的心生煩惱。鬼男魂等待歸來的那壹天，靈面想看看故土。
翻譯:
三年，東奔西走，抵抗清兵。今天，我被打敗了，被抓進了監獄。無限美好河山落，痛並淚下，誰敢說天高雲闊？
我已經知道死亡之路正在逼近，想告別家鄉真的很難。鬼男魂歸來，會在旗下遙望故鄉河山。
擴展數據
創作背景:
順治二年(1645)，夏完淳15歲，父親易雲和老師陳子龍在松江抗清。戰敗後，他的父親易雲溺死在松堂。夏完淳和他的老師陳子龍繼續抵抗。次年，與、結盟，* * *謀復明大業，上書魯王(朱彜海)，魯王又給遠道而來的舍人先生寫了壹封信，就太湖軍務為吳懿出謀劃策。
順治四年(1647)夏，作者為表示感謝被姚授予中國書法家的職位，被清廷逮捕，押解到南京。《另壹間雲房》是作者在被派往南京之前離開松江時寫的。
想法和感受:
這首詩以敘述艱苦的漂泊生活開始，表達了對失去家園和山河破碎的悲痛和憤慨，轉而表達了對鄉愁和對親人的思念之情，以決心恢復為結尾。既表達了視死如歸的不屈決心，也表達了對即將永別的故鄉的無限眷戀和深深嘆息。全詩流暢清晰，感情跌宕起伏。
百度百科-別雲間