保險業
確保優先領域的資金得到強調。
償還拖欠的養老金清理拖欠的養老金
不良貸款
層層轉包和違法分包。
城鄉信用合作社
城市居民最低生活標準
城鎮職工醫療保險制度。
出口信貸
貸款質量
銀行貸款的五級資產分類。
防範和降低金融風險。
防洪工程
非法外匯交易
通過非貿易渠道獲得的非貿易外匯
非銀行金融機構，非銀行金融機構
費改稅把行政收費變成稅收
後續審計
工程監理制項目的監控系統
國有資產的安全
過度開墾
合同管理系統管理項目的合同系統
積極的財政政策
基本生活費基本補助
斷絕勞動關系
金融監管責任制金融監管責任制
經濟安全經濟安全
通過擴大財政赤字來增加赤字，以增加發展支出
擴大內需擴大內需
刺激經濟增長推動經濟增長
糧庫
糧食收儲企業。
糧食收購資金實行封閉運行，糧食收購資金實行封閉運行。
糧食銷售市場
劣質工程中的劣質工程
亂收費、亂集資、亂攤派、亂罰款。
欺詐、逃匯和套匯，不向政府上繳外匯和非法套匯。
融資渠道
商業信用原則
社會保障機構
失業保險福利
偷稅、騙稅、逃稅、騙稅、逃稅。
外匯收入和支出
以上摘自《中譯本》2000年第2期。
城市低收入居民安居工程
信息化；信息化
智力密集的腦力集中；知識密集型
外資企業，外資企業
下崗工人的下崗工人
富余人員分流安置
三角債務鏈債務
素質教育素質教育
豆腐渣工程中的豆腐渣工程
社會治安狀況
民族國家
以上文選摘自《中國翻譯》2000年第壹期。
“臺獨”與“臺灣依賴”
臺灣省當局
臺灣省同胞
臺灣省是中國領土不可分割的壹部分。臺灣是中國領土不可分割的壹部分。
西部大開發
可持續發展
危險投資
通貨緊縮
擴大內需擴大內需
計算機輔助教學
網絡空間
虛擬現實
網民網民(網民)
計算機犯罪計算機犯罪
電子商務電子商務
在線購物在線購物
應試教育
學生減負減輕學習負擔