1.代替レール的應該是“代替レート".”這個詞是經濟詞匯，意思是“匯率”，比如日元對美元，日元對人民幣。壹般來說，股市壹般是指日元對美元的匯率，如果沒有特別說明的話。
2.上下する的意思是上下。這句話的全部意思就是最近的股價和匯率掛鉤，有漲有跌。
===================================================
以上是分析，請樓主參考，有問題請提問。