當前位置:外匯行情大全網 - 外匯開戶 - 求英文翻譯,急!

求英文翻譯,急!

美國和中國是當今世界兩個經濟的主導,他們的關系性質已成為全球貿易和金融體系的順利運作的影響因素。這兩個經濟體通過貨物的流動,金融資本以及人員的交流正在變得越來越融合。這些不斷增加的的聯系現在遠遠超出了貿易和金融的範疇,延伸至地緣政治和全球安全的各種問題。正確處理好這種關系,因此具有相當的重要性。

全球金融危機的出現把這個關系放在了國際註意力相註下。事實上,全球宏觀經濟失衡的危險來源於美國和中國壹道縮影。美國的監管和宏觀經濟政策為當前的危機難辭其咎。但是有壹個深刻諷刺的是,中國的美德,它的高國民儲蓄率和其政策的嚴格管理,本國貨幣的對外價值慫恿,通過提供廉價商品和廉價的商品融資美國消費,形成的是壹個階段災難性的危機,而不是壹個泡沫。這些政策的後果是現在反彈對中國經濟本身。

奇怪的是,這場危機可能加劇這兩個經濟體系的結合。從短期來看,中國需要出口的增長,以維持就業增長和保持社會穩定。隨著中國繼續進行出口到美國和其他先進國家市場保持外匯帳盈余,美國已別無其他選擇除了購買它的儲備積累的國庫券和管理其匯率。美國需要願意買發行國債的買家來資助其預算赤字,而赤字肯定會因為救助和財政刺激行動增加,。

由於兩方面都把對方看作的不成比例地受益者,兩個經濟體之間所產生的緊張關系肯定會有某些不健康的方面。事實上,隨著金融市場和世界各地的崩潰和經濟的日益靜待保護和隔離,作為這場危機的余震自己回蕩在全球經濟活動。這些緊張局勢可能會在全球經濟低潮裏加劇,

  • 上一篇:請問工商銀行做外匯交易怎麽盈利?
  • 下一篇:全球十大管理咨詢公司的名稱
  • copyright 2024外匯行情大全網