vielen Danke dass Sie sich die Zeit nehmen, um diese wichtige Email durchzulesen. Hiermit m?chte ich mich kurz vorstellen. Ich bin der Partnerunternehmen von XXXX.com. Unter der ID XXX habe ich bei Ihnen registriert. Wegen Ihrer fehlerhaften Banküberweisung m?chte ich Ihnen das folgende mitteilen:
Der Betrag der vereinbarten Pr?miezahlung in Hoehe von 279 Euro war bis heute leider noch nicht auf mein Konto eingegangen. Der Grund liegt darin, dass Sie bei der ?berweisung meine Bankverbindung falsch angegeben haben. Die falsche überwiesene Summe wurde schon von unserer er?ffenden Bank auf Ihr Konto zurückgezahlt. Ich bitte Sie, den Betrag in H?he von 279 Euro noch einmal auf mein Konto zu überweisen.
Au?erdem habe ich heute festgestellt, dass meine ID von Ihrem Administrator grundlos gesperrt wurde, sodass ich mich nicht mehr bei Ihnen anmelden kann. Dafür hoffe ich auf eine klare Erkl?rung.
Vielen Dank!
mit freundlich Grü?en
(這裏加上妳公司的落款)
強調壹下，樓上那位寫得也不錯。這種情況下妳語氣要強硬些，畢竟錯誤在匯款方。祝妳成功！