1、美元收匯用途是不能胡亂申報的，因為牽扯到國家外匯管理政策，貿易項下和非貿易項下的收匯在政策上差別很大，而且管制很厲害，要搞明白這筆美金到底是什麽性質的匯款，再就是匯入的是個人的賬戶還是公司賬戶。
2、國內的私人賬戶接收外匯是有限制的，用戶壹年只能接收5萬美金，當壹筆外匯大於5萬美金，那麽私人賬戶就沒辦法接收了，我們國家是外匯管制很嚴，每筆金額超過3000美元是需要進行國際收支統計申報的，3000美元以下的雖然不用進行信息申報，但也要進入外匯管理局個人結售匯系統進行聯網核查額度。
3、壹次性結匯、取現金額在等值5萬美元以上的，居民個人應當持以上材料向當地外匯管理部門申請，經當地外匯管理部門審核真實性後，憑當地外匯管理部門的核準件到銀行辦理。
4、建行收到美金，但是要被退回的原因是什麽可能也不清楚，正常來說僅僅是申報的用途不對的話也是沒有理由退回去的，該入賬還是要入賬的，極有可能是匯款信息有誤，比如收款人名稱、賬號有錯誤。
5、銀行說要退回去，那就說明確實沒有入賬，或者是入賬後沖銷了。
擴展資料：
銀行卡賬戶收到美金註意事項：
1、單幣卡不能收美金，收到的美金銀行直接結匯以人民幣存入銀行卡，如果是雙幣卡，則可以入賬戶，但又分直接入賬和確認後入賬兩種，匯款是個人對個人可以直接落賬，公司對個人則不行，需要壹些證明材料，銀行方面確認後入銀行卡賬戶。
2、美金存入賬戶後，可以結匯，兌換成人民幣，也可以直接以美元（匯）存在銀行卡中，如果取現，美元則由美元現匯變為美元現鈔。
3、如果想美元兌換成人民幣，可以選擇有外匯業務的銀行網點櫃臺辦理，這屬於結匯業務，銀行工作人員會幫助的。
4、如果不想去銀行網點，只有手機銀行或網上銀行，可以在家辦理結售匯業務。
5、如果有經常性美元入賬，要選擇較大的銀行，外匯業務當首選中國銀行的網點辦理，每年每人的結匯額是5萬美元，也就是只有5萬美元可以兌換人民幣。
百度百科-中國建設銀行
百度百科-外幣儲蓄
百度百科-外匯匯款
百度百科-建設銀行外匯匯款
百度百科-入賬匯款業務