“匯”中的“匯”用什麽英文

“匯聚”中的“匯”應理解為“匯聚”壹詞，不應翻譯“匯聚”壹詞。

親戚朋友的聚會應該用來聚壹聚，所以英語中應該用gather。如果許多人(來自四面八方)聚集在壹起(如廣場)，應使用converge。