當前位置:外匯行情大全網 - 外匯開戶 - 外貿英語句子翻譯謝絕翻譯軟件。

外貿英語句子翻譯謝絕翻譯軟件。

妳原來的號碼有點亂。我重寫了。請參考以下內容:

1.請在轉船後將信用證修改如下。

2.由於4/5月份沒有從上海駛往妳港的直達船,妳方必須刪除“由直達船”條款,加上“允許分批裝運和轉船”字樣。

3.請將第283號信用證修改為“此信用證將於19年2月28日在中國到期。”

4.由於我們訂艙的輪船晚點,請將裝運日期和第4985號信用證的有效期延長至1月365438日。和15年2月。

5.請將妳方第937號信用證的裝船日期和有效期分別展至11月底和12月底,並安排在10月30日前將修改通知送達我方。

6.我們希望妳方註意,貨物已經準備好裝運很長時間了,而應於09年3月5日之前到達的信用證到現在還沒有收到。請讓我們知道延誤的原因。

7.令我們失望的是,到目前為止,我們還沒有收到所要求的信用證。請立即處理此事,並盡快給我們答復。

8.由於妳方4567號訂單項下的貨物已備妥待運壹段時間,妳方必須立即采取行動開立有關信用證。

9.這是對妳方09年3月8日65438+的詢價單的回復。現寄去報價單供妳方考慮。請註意,由於外匯的波動,報價可能會有變動,恕不另行通知。

10.由於妳方規格的貨物供不應求,我們打算向妳方提供我方(商品)作為替代品,該商品質量好,與妳方規格非常接近,但價格更優惠。

11.隨函附上的形式發票壹式三份,包括妳方589號訂單項下的貨物。

12.按照妳方10月24日來信的要求,我們寄去所需的形式發票壹式三份。請註意我們的報價有效期到11月15日。我們期待盡快收到您的訂單。

13.請盡可能準確地向我們提供有關該筆信貸的詳細情況,該筆信貸可以安全地貸給附件中所列的公司。

14.梅瑟斯。施奈德& amp科恩給了我們妳的名字作為他們財務狀況的證明人。能否請妳私下告訴我們他們的財力以及他們的聲譽。

15.應妳方要求,我們很高興向妳方報價如下,以妳方7天內接受為準。

16.很遺憾,我們無法接受妳方的還盤,甚至不能讓步;原材料價格上漲了20%,我們將很快發布壹份提前定價單。

1.請根據以下轉船細節修改信用證。

由於4月至5月間沒有從上海到妳方港口的直達船,妳方必須將“只能直達”改為“允許分批裝運和轉船”。

請將信用證第283條修改為“信用證將於2月28日在中國到期。

由於我們訂購的船比預計的要晚到達,我希望妳能將第4985號信用證中提到的最遲裝船日期分別延長到65438+10月31和2月15。

5.請將第937號信用證的裝船日期延長至10月底,並將信用證有效期延長至10月底。並希望我們能在10月30日之前收到妳方修改後的信用證。

根據信用證中提到的裝運日期,貨物應該在3月15之前到達,但是我們還沒有收到貨物。請說明原因。

7.我真的很失望,我們還沒有收到妳的信用證,我希望盡快回復。

8.訂單號為4567的貨物已經準備好了,妳必須立即開立信用證。

9.這封郵件是對妳08年3月65438+的詢問的回復。在我們的回復中,我們附上了我們的報價單供妳參考。請註意,由於外匯匯率的波動,我們的報價會有所變動,恕不另行通知。

10.妳要求的貨物現在非常短缺,現在我們打算提供給妳壹個類似的,同樣質量很好,價格也更優惠。

11.請看附件中訂單編號為589的形式發票,壹式三份。

12.回應妳65438+10月24日的郵件,我們附上壹式三份的形式發票。請註意,在165438+10月15之前,我們的報價不會改變。我們希望盡快收到您的訂單。

13.請提供您的賬戶名,越詳細越好,這樣我們匯款時就不會出錯。

14.進口商schner der &;克恩要求我們對他們的財務狀況進行背景調查。妳能確切地告訴我們他們的業務範圍和信譽嗎?

15.應您不久前的要求,我們很榮幸地向您發送以下報價,七天內有效。

16.很抱歉,我們不能接受妳方的還價。原材料現在已經上漲了20%,我們將很快更新我們的報價。

  • 上一篇:外匯知識入門:什麽是美元指數及美元貨幣特
  • 下一篇:微信已經實名認證。錢包裏有零錢,綁定了壹張銀行卡,但是不能掃碼支付,每次都沒有認證身份。
  • copyright 2024外匯行情大全網