自於法語“Engarde，prêts，allez!”（意為“準備好了，開始！”），在英語國家被翻譯成“Fencersready?Fence!”或“Onguard!Ready?Fence”，在中國大陸多數地區則使用漢語拼音“Bǎléijiàn”或直接念出原文。