然而，晉綏軍358團摧毀了山本特工隊位於西集據點的卡車。山本特工隊也被楚雲飛部打殘了，死了50多個特戰隊員，而且身上都有傷。山本不希望隊員翻山越嶺趕路，所以到平安縣去休整壹下。
可是山本的選擇是大錯特錯。山本用西方人的戰鬥意誌，放到東方民族上，實在是不切實際。假如日本指揮部被摧毀，而日方並未投降，那麽散落的日軍就放棄抵抗了麽？參考美日戰爭，山本的想象過於極端，以至於有些幼稚。李雲龍帶著30多個戰士，率殘部突圍，去了二營駐地桃樹溝。得知山本部被楚雲飛截擊，山本無奈之下入住平安縣。李雲龍馬上派出通訊兵，召集因晉西北大掃蕩而分散突圍的各營連排迅速歸建。
日軍也在分派部隊，幾路大軍支援平安縣。然而，運輸用的火車開到壹半，開不動了。因為鐵軌被中國軍隊給扒了，只好徒步趕路，拖延了時間。各友軍看到日軍開到自己的地盤上，都開始阻擊日軍，雖然不知道是怎麽回事，但是雁過拔毛是肯定的。李雲龍也沒閑著，派出三成兵力，封鎖平安縣周圍五十公裏的道路，並加埋地雷，雖然是土制地雷，那日本工兵出於安全問題也得掃。
眼看著，八路軍已經突入平安縣的縣城中心。山本壹木萬念俱灰，心想自己的心血極有可能在此役被摧毀，而且不是輸給了“中國政府軍”，是輸給了破破爛爛，叫花子似的土八路。
山本想做最後壹搏，帶著秀芹在據點裏，指示下屬舉白旗。
不吹不黑，山本壹木是個武士，也是個合格的軍人。他不怕死，深知東方民族不善寬恕，更多的是以牙換牙的復仇。山本也沒打算投降，他知道，如果李雲龍落到自己手裏，自己將會讓李雲龍生不如死，反之亦然。所以，他讓李雲龍開炮。（原著裏，讓李雲龍開炮的不是秀芹，而是山本自己）
李雲龍踹開和尚，動用炮兵連。因為每耽誤壹分鐘，敵人就前進壹分鐘，就多壹分鐘的危險。六門山炮同時開炮，炮彈由據點的窗戶飛入據點，直接炸塌了據點。山本壹木的腦袋被削去了半個，剩下了半個腦袋。秀芹也犧牲了。
平安壹役，山本壹木被炮決，麾下的特工隊員和平安縣1000余守軍全軍覆沒。