地道的口語表達是
keep one's shirt on保持冷靜
例如：Keep your shirt on. He didn't mean to offend you. That's just the
way he talks.
冷靜下，他無意冒犯妳。他說話就那樣。