保利尼奧回恒大，是他本人主動的選擇。
第壹點，在巴薩的表現不及預期；相信關註保利尼奧的球迷都很了解，保利尼奧在剛剛加入巴薩的時候，那真的是順風順水，可以說是逢球必進，越來越受到器重，並且迅速占據了主力位置。
但是這種順風順水的態勢並沒有持續很久，這不，在賽季的後半程，保利尼奧的發揮越來越疲軟。對於保利尼奧來說，如果自己沒有突破，繼續遊離在巴薩體系之外，那麽主力的位置很可能就要失之交臂了。
第二點，世界杯決賽無望；雖然這麽說很殘酷，但是現實就是殘酷的，我們必須接受。當初保利尼奧就是為了助陣國家隊踢世界杯才離開的恒大。也只有在巴薩，他才能。為了能夠踢上世界杯，這是他當初離開恒大的主要原因。
第三點，那就是保利尼奧和廣州恒大其實是互相成就的，保利尼奧對廣州恒大有著很深的感情。當時在保利尼奧身陷人生低谷，面臨無球可踢的尷尬局面的時候，甚至都萌生了“退役”的想法，恒大向他拋出了橄欖枝，讓他重新在球場上馳騁。
第四點，就是很現實的問題了，畢竟“有錢能使磨推鬼”嘛，在前年，保利尼奧的妻子芭芭拉生寶寶的時候以為難產，不過還好有驚無險，產下壹對龍鳳胎。加上保利尼奧與前妻的兩個孩子，他就已經擁有了4個孩子。因為家庭的原因，影響了保利尼奧在巴薩的狀態。
人物評價
保利尼奧被球迷昵稱為“暴力鳥”，也有“巴西蘭帕德”的稱號，他在中場攻防選擇瞬間處理上展示出了不可思議的天賦才華。
保利尼奧身體素質強悍，體能極其充沛，這名“Box to Box”中場在進攻端和防守端都有著世界級的大局觀、控制力和戰術素養，不知疲倦的高效跑動讓他可以隨時出現在兩個禁區之間的任何地方，終結對手的進攻或者給對手致命壹擊。