原文： 駱統字公緒，會稽烏傷人也。
父俊，官至陳相，為袁術所害。謝承後漢書曰：俊字孝遠，有文武才幹，少為郡吏，察孝廉，補尚書郎，擢拜陳相。
值袁術僭號，兄弟忿爭，天下鼎沸，群賊並起，陳與比界，奸慝四布，俊厲威武，保疆境，賊不敢犯。養濟百姓，災害不生，歲獲豐稔。
後術軍眾饑困，就俊求糧。俊疾惡術，初不應答。
術怒，密使人殺俊。統母改適，為華歆小妻，統時八歲，遂與親客歸會稽。
其母送之，拜辭上車，面而不顧，其母泣涕於後。禦者曰：“夫人猶在也。”
統曰：“不欲增母思，故不顧耳。”事適母甚謹。
時饑荒，鄉裏及遠方客多有困乏，統為之飲食衰少。其姊仁愛有行，寡歸無子，見統甚哀之，數問其故。
統曰：“士大夫糟糠不足，我何心獨飽！”姊曰：“誠如是，何不告我，而自苦若此？”乃自以私粟與統，又以告母，母亦賢之，遂使分施，由是顯名。 孫權以將軍領會稽太守，統年二十，試為烏程相，民戶過萬，鹹嘆其惠理。
權嘉之，召為功曹，行騎都尉，妻以從兄輔女。統誌在補察，茍所聞見，夕不待旦。
常勸權以尊賢接士，勤求損益，饗賜之日，可人人別進，問其燥濕，加以密意，誘諭使言，察其誌趣，令皆感恩戴義，懷欲報之心。權納用焉。
出為建忠中郎將，領武射吏三千人。及淩統死，復領其兵。
是時徵役繁數，重以疫癘，民戶損耗，統上疏曰：“臣聞君國者，以據疆土為強富，制威福為尊貴，曜德義為榮顯，永世胤為豐祚。然財須民生，強賴民力，威恃民勢，福由民殖，德俟民茂，義以民行，六者既備，然後應天受祚，保族宜邦。
書曰：‘眾非後無能胥以寧，後非眾無以辟四方。’推是言之，則民以君安，君以民濟，不易之道也。
今強敵未殄，海內未乂，三軍有無已之役，江境有不釋之備，徵賦調數，由來積紀，加以殃疫死喪之災，郡縣荒虛，田疇蕪曠，聽聞屬城，民戶浸寡，又多殘老，少有丁夫，聞此之日，心若焚燎。思尋所由，小民無知，既有安土重遷之性，且又前後出為兵者，生則困苦無有溫飽，死則委棄骸骨不反，是以尤用戀本畏遠，同之於死。
每有徵發，羸謹居家重累者先見輸送。小有財貨，傾居行賂，不顧窮盡。
輕剽者則迸入險阻，黨就群惡。百姓虛竭，嗷然愁擾，愁擾則不營業，不營業則致窮困，致窮困則不樂生，故口腹急，則奸心動而攜叛多也。
又聞民間，非居處小能自供，生產兒子，多不起養；屯田貧兵，亦多棄子。天則生之，而父母殺之，既懼幹逆和氣，感動陰陽。
且惟殿下開基建國，乃無窮之業也，強鄰大敵非造次所滅，疆埸常守非期月之戍，而兵民減耗，後生不育，非所以歷遠年，致成功也。夫國之有民，猶水之有舟，停則以安，擾則以危，愚而不可欺，弱而不可勝，是以聖王重焉，禍福由之，故與民消息，觀時制政。
方今長吏親民之職，惟以辨具為能，取過目前之急，少復以恩惠為治，副稱殿下天覆之仁，勤恤之德者。官民政俗，日以雕弊，漸以陵遲，勢不可久。
夫治疾及其未篤，除患貴其未深，原殿下少以萬機餘間，留神思省，補復荒虛，深圖遠計，育殘餘之民，阜人財之用，參曜三光，等崇天地。臣統之大原，足以死而不朽矣。”
權感統言，深加意焉。 以隨陸遜破蜀軍於宜都，遷偏將軍。
黃武初，曹仁攻濡須，使別將常雕等襲中洲，統與嚴圭***拒破之，封新陽亭侯，後為濡須督。數陳便宜，前後書數十上，所言皆善，文多故不悉載。
尤以占募在民間長惡敗俗，生離叛之心，急宜絕置，權與相反覆，終遂行之。年三十六，黃武七年卒。
譯文： 駱統 駱統字公緒，是會稽郡烏傷縣人。父親駱俊，官做到陳國相，被袁術殺害。
駱統的母親改嫁，做了華歆的妾，駱統當時八歲，就和親戚賓客返回到會稽郡。他的母親送他，他拜別母親上了車，臉朝前不回頭，他的母親在後面哭泣。
駕車的人說：“夫人還在呢。”駱統說：“不想增加母親的思念，所以才不回頭。”
他服侍嫡母非常恭謹。當時發生饑荒，同鄉和遠方的客人很多生活困乏，駱統為了他們而減少了飲食。
他的姐蟣仁愛有德行，丈夫死後回到娘家，沒有兒子，見駱統這樣很為他難過，多次詢問他原因。駱統說：“士大夫們粗劣的食物都不夠吃，我有什麼心思獨自吃飽飯！”姐姐說：“確實是這樣，為什麼不告訴我，而像這樣苦自己呢？'，就把自己私人的糧食給了駱統，又告訴了母親，母親也認為駱統有賢德，於是就分發施舍，駱統由此出了名。
孫權以將軍身份兼任會稽太守，駱統年紀。二十歲，試用做烏程相，烏程民家超過壹萬戶，都贊嘆他恩惠的治理。
孫權贊賞他，徵召他做功曹，代理騎都尉，將堂兄孫輔的女兒嫁給他。駱統立誌彌補省察幫助孫權，他壹旦有聽說看到的，就不將晚上的事留待天亮。
他常常勸說孫權尊敬接納賢士，努力探求時事利弊，在饗宴賞賜的日子，可以讓人人都分別進見，詢問他們生活寒暖，給予親密情意，誘導曉諭讓他們言說，考察他們的誌趣，讓他們都感恩戴德，懷著想要報恩的心情。孫權采納運用他的建議。
他外出任建忠中郎將，統領武射吏三千人。等到淩統死後，他又統領淩統的人馬。
這時候，賦稅兵役繁多，加上瘟疫流行，百姓家戶減少，駱統上奏疏說： 臣聽說做壹國國君的，以占。
2. 《三國誌·吳書·虞翻》文言文題答案試題沒有發上來，網上也沒有搜索到，暫且給妳壹段《三國誌?吳書?虞翻》的文言文的原文及翻譯，供妳參考。
原文 虞翻字仲翔，會稽餘姚人也，太守王朗命為功曹。孫策征會稽，翻時遭父喪，衰绖詣府門，朗欲就之，翻乃脫衰入見，勸朗避策。
朗不能用，拒戰敗績，亡走浮海。翻追隨營護，到東部候官，候官長閉城不受，翻往說之，然後見納。
朗謂翻曰：“卿有老母，可以還矣。”翻既歸，策復命為功曹，待以交友之禮，身詣翻第。
策好馳騁遊獵，翻諫曰：“明府用烏集之眾，驅散附之士，皆得其死力，雖漢高帝不及也。至於輕出微行，從官不暇嚴，吏卒常苦之。
夫君人者不重則不威，故白龍魚服，困於豫且，白蛇自放，劉季害之，願少留意。”策曰：“君言是也。
然時有所思，端坐悒悒，有裨諶草創之計，是以行耳。” 《吳書》曰：策討山越，斬其渠帥，悉令左右分行逐賊，獨騎與翻相得山中。
翻問左右安在，策曰：“悉行逐賊。”翻曰：“危事也！”令策下馬：“此草深，卒有驚急，馬不及縈策，但牽之，執弓矢以步。
翻善用矛，請在前行。”得平地，勸策乘馬。
策曰：“卿無馬奈何？”答曰：“翻能步行，日可二百裏，自征討以來，吏卒無及翻者，明府試躍馬，翻能疏步隨之。”行及大道，得壹鼓吏，策取角自鳴之，部曲識聲，小大皆出，遂從周旋，平定三郡。
《江表傳》曰：策討黃祖，旋軍欲過取豫章，特請翻語曰：“華子魚自有名字，然非吾敵也。加聞其戰具甚少，若不開門讓城，金鼓壹震，不得無所傷害，卿便在前具宣孤意。”
翻即奉命辭行，徑到郡，請被褠葛巾與歆相見，謂歆曰：“君自料名聲之在海內，孰與鄙郡故王府君？”歆曰：“不及也。”翻曰：“豫章資糧多少？器仗精否？士民勇果孰與鄙郡？”又曰：“不如也。”
翻曰：“討逆將軍智略超世，用兵如神，前走劉揚州，君所親見，南定鄙郡，亦君所聞也。今欲守孤城，自料資糧，已知不足，不早為計，悔無及也。
今大軍已次椒丘，仆便還去，明日日中迎檄不到者，與吾辭矣。”翻既去，歆明旦出城，遣吏迎策。
策既定豫章，引軍還吳，饗賜將士，計功行賞，謂翻曰：“孤昔再至壽春，見馬日磾，及與中州士大夫會，語我東方人多才耳，但恨學問不博，語議之間，有所不及耳。孤意猶謂未耳。
卿博學洽聞，故前欲令卿壹詣許，交見朝士，以折中國妄語兒。卿不願行，便使子綱；恐子綱不能結兒輩舌也。”
翻曰：“翻是明府家寶，而以示人，人倘留之，則去明府良佐，故前不行耳。”策笑曰：“然。”
因曰：“孤有征討事，未得還府，卿復以功曹為吾蕭何，守會稽耳。”後三日，便遣翻還郡。
（《三國誌?吳書十二》） 譯文 虞翻字仲翔，會稽郡余姚縣人。會稽太守王朗讓他當了自己的功曹（漢代郡守以下有“功曹史”，簡稱“功曹”，為郡守的總務官，除掌人事外，得參與壹郡之政務）。
孫策征討會稽時，剛好虞翻的父親去世，虞翻穿著喪服來到府門，王朗想要抗擊孫策，虞翻就脫掉喪服入府去見王朗，勸王朗不要抗擊孫策而應該回避。王朗沒有采用虞翻的意見，迎戰孫策，落得大敗，逃亡到了海上。
虞翻追隨護衛，到了東部侯官縣（今福州），侯官的縣長緊閉城門不讓進去。虞翻前往說服侯官縣長，然後才被放進城去了。
王朗對虞翻說：“妳家裏還有老母親，妳回去吧。”虞翻回到會稽後，孫策又讓虞翻當了自己的功曹，用朋友交往的禮節來對待虞翻，並且親身到過虞翻的家裏拜訪。
孫策喜歡騎馬打獵，虞翻勸阻他說：“妳雖然驅遣的是烏合之眾，是其他將帥打敗後解散回來歸附妳的士卒，但這些士卒都願意為妳效死力，即使是漢高祖劉邦也比不上妳啊。但是妳輕易出行，跟隨的官員都來不及穿好衣服跟上妳（嚴，衣裝），吏卒們常常感到很苦惱。
治理人的領導者如果自身不持重就沒有威信，所以，白龍化為魚，結果被漁夫預且把它當成魚刺傷了它的眼睛；白蛇自己跑出來溜達，結果被劉邦殺了。希望妳稍微留意壹下這方面的事情。”
孫策說：“妳說的正確。但我時常有些想法，端坐在家裏，憂悶不樂，就像春秋時的裨諶（人名，音píchén）打腹稿的樣子，因此我就喜歡出去走走。”
《吳書》上說：孫策討伐山區壹帶的越人時，斬了他們的首領後，叫他的手下全部分散開去追趕逃亡的賊寇，自己壹人騎著馬與虞翻在山中相遇。虞翻問他的部下在什麽地方，孫策說：“我叫他們全都去追趕賊寇去了。”
虞翻說：“這件事太危險了！”虞翻叫孫策下馬，說：“這裏草很深，情況不明，突然之間有緊急事情發生，來不及調轉馬頭。妳不要騎馬了，只能夠牽著馬，手裏拿著弓箭步行。
我擅長使用矛戟，請允許我在前面開路。”來到平坦的地方後，虞翻又叫孫策上馬。
孫策說：“妳沒有馬，怎麽辦呢？”虞翻回答說：“我能步行，壹天能走二百裏左右，自從征戰以來，將士們沒有誰能比得過我。明府妳請打馬前行，我能大步跟上。”
走到大路上，遇見了壹個吹號角的隊長，孫策拿過號角自己吹起來，孫策的部下聽慣了孫策吹的號角聲，全都出來跟隨著孫策，於是跟從孫策轉戰，打下了三個郡。《江表傳》上說：孫策征討黃祖時，帶領軍隊想從豫章經過便把豫章打下來，。
3. 誰知道《三國誌》和《出師表》文言文對比的題和答案《出師表》與《隆中對》練習 甲臣本布衣，躬耕於南陽，茍全性命於亂世，不求聞達於諸侯.先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中，咨臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳.後值傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之間，爾來二十有壹年矣. 先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也.受命以來，夙夜憂嘆，恐托付不效，以傷先帝之明，故五月渡瀘，深入不毛.今南方已定，兵甲已足，當獎率三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復漢室，還於舊都.此臣所以報先帝而忠陛下之職分也.至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之、礻韋、允之任也. 願陛下托臣以討賊興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈.若無興德之言，則責攸之、礻韋、允等之慢，以彰其咎.陛下亦宜自謀，以咨諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔.臣不勝受恩感激. 乙亮躬耕隴畝，好為《梁父吟》.身長八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也.惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善，謂為信然. 時先主屯新野.徐庶見先主，先主器①之，謂先主曰：“諸葛孔明者，臥龍也，將軍豈願見之乎？”先主曰：“君與俱來.”庶曰：“此人可就見②，不可屈致③也.將軍宜枉駕顧之.” 由是先主遂詣④亮，凡⑤三往，乃見.因屏人⑥曰：“漢室傾頹⑦，奸臣竊命，主上蒙塵.孤不度德量力，欲信⑧大義於天下，而智術淺短，遂用猖蹶⑨，至於今日.然誌猶未已，君謂計將安出？”①器重視.②就見到諸葛亮那裏去拜訪.③屈致委屈（他），招（他上門）來.④詣去拜訪.⑤凡總***.⑥因屏人就此叫旁邊的人避開.⑦傾頹崩潰.⑧信現在寫作“伸”.⑨猖蹶失敗. 1.解釋下列句中的劃線詞語.（1）躬耕於南陽 （2）先帝不以臣卑鄙 （3）由是先主遂詣亮 （4）此人可就見 （5）將軍宜枉駕顧之 （6）故臨崩寄臣以大事也2.翻譯下列句子. （1）受任於敗軍之際，奉命於危難之間. （2）將軍宜枉駕顧之.（3）臣本布衣，躬耕於南陽，茍全性命於亂世，不求聞達於諸侯.（4）身長八尺，每自比於管仲、樂毅，時人莫之許也.3.根據甲乙兩選文的內容，用自己的語言對諸葛亮其人作出評價. 4.甲文中帶線句子表達作者的思想感情是5.甲文中與乙文所敘的事情相關的句子是6.閱讀成都武侯祠內的壹副對聯，回答後邊的問題. 兩表酬三顧，壹對足千秋. 對聯中“兩表”指的是 ，“壹對”指的是 .參考答案： 1.(1)躬：親自，自身.（2）卑鄙：身份低微，見識短淺.（3）由是：因此 詣：拜訪.（4）就：接近.（5）顧：拜訪（6）以：把 2.(1)在兵敗的時候接受任務，在危難的時候奉命出使.（2）將軍應該委屈自己親自去拜訪他.（3）我本來是個平民，親自在南陽耕地，只想在亂世中茍且保全自己，不想在諸侯中揚名做官.（4）（他）身高八尺，常常把自己同管仲、樂毅相比，當時的人都不認同他.3.出身卑微，少有大誌，知恩圖報，鞠躬盡瘁.4.效忠劉氏父子的壹片赤膽忠心.5.先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中，咨臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳.6、《出師表》《後出師表》《隆中對》（如將《出師表》寫成《前出師表》也可.）。