i的發音，是[ai]，Pad的發音，是[p?d]，連起來則是 [aip?d]。這裏，很多人存在的問題是，把Pad的發音，等同於中文的”趴“，實際上這是中式英語的典型錯誤之壹，也即，把a在單詞裏的發音統統念成[ɑ:]，和拼音壹樣。實際上，無論在RP（BBC English，也即倫敦英語）還是在GA(General American，也即美國通用英語）裏，[?] 和 [ɑ:] 兩者的區別還是很明顯的。
只有念對了iPad，才能把iPad和iPod這兩者在發音上區分開來。
在GA裏，Pod的發音，是[pɑd] ，真真正正和中文的”趴“差不多了，所以，iPod才是”愛趴“。註意，這裏的d，在真正的Native speaking裏，幾乎是不發音的，或者說發音非常輕，妳不可能聽到哪個native speaker會把iPod讀成”埃趴德“。
當然，英式英語會把iPod讀成”愛破“這樣子，準確壹點，就是[aip?d]。