意思是：茂盛的芳青已經開始枯萎，期盼的親人故友都沒有來。
出自唐代韋莊《章臺夜思》，原文為：
清瑟怨遙夜，繞弦風雨哀。孤燈聞楚角，殘月下章臺。
芳草已雲暮，故人殊未來。鄉書不可寄，秋雁又南回。?
譯文：
憂怨的琴聲在長夜中回蕩，弦音悲切似淒風苦雨繚繞。孤燈下又聽見楚角的哀聲，清冷的殘月徐徐沈下章臺。
茂盛的芳青已經開始枯萎，期盼的親人故友都沒有來。家中的書信不能夠寄回去，因為大雁已經向南方飛去。
擴展資料
創作背景：
這是壹首秋夜思鄉的詩篇。當時中原喪亂，連年兵燹，作者正避亂江南，求官不易，流寓在湖北壹帶，感時傷懷，無限淒涼，於是寫下此詩。表達了懷人思鄉之情，以及無可奈何的恨。
作者簡介：
韋莊（約836年-約910年），字端己，漢族，長安杜陵（今中國陜西省西安市附近）人，晚唐詩人、詞人，五代時前蜀宰相。
韋莊工詩，與溫庭筠同為“花間派”代表作家，並稱“溫韋”。其詩多以傷時、感舊、離情、懷古為主題；其律詩圓穩整贍、音調瀏亮，絕句情致深婉、包蘊豐厚，發人深思；其詞多寫自身的生活體驗和上層社會之冶遊享樂生活及離情別緒，善用白描手法，詞風清麗。
所著長詩《秦婦吟》反映戰亂中婦女的不幸遭遇，在當時頗負盛名，與《孔雀東南飛》、《木蘭詩》並稱“樂府三絕”。有《浣花集》十卷，後人又輯其詞作為《浣花詞》。
百度百科-章臺夜思