1.
直樹從樓梯上摔下去之後，湘琴問孫醫師
湘琴：“直樹沒有什麽腦震蕩吧？”
孫醫師：“沒有，只是骨折”
湘琴：“頭部骨折！直樹，我以後壹定好好照顧妳……”
孫醫師：“在這麽慷慨激昂的時刻，我不得不潑妳冷水，他只是小腿骨折！”
之後江媽媽和裕樹去看直樹
裕樹：“笨蛋湘琴，都怪妳啦！”
江媽媽：“這怎麽能怪湘琴呢！是哥哥妳沒事從樓梯上掉下來幹什麽內？”
2.
湘琴：直樹這是妳第壹次陪我看電影，謝謝妳。
直樹：妳選得電影還蠻有品味的，要不然我才不陪妳看呢！
湘琴：這個是？
直樹：李安的《色戒》啊，威尼斯影展最佳導演獎。
湘琴：我選的明明是辛普森家庭啊！
3.
妮娜:那個白色的臉是誰啊?(笑)
直樹:是鐘魁還有他的小鬼們.(面無表情)
妮娜:可是鐘魁不應該是紅色的臉嘛?(大笑)
直樹:紅色的臉是關公.(面無表情)
妮娜:紅色的臉是關公.那黑色的臉是誰啊.(狂笑)
直樹:包公.(面無表情)
妮娜:包公.那綠色的臉是什麽?(笑得跟白癡壹樣)
直樹:史瑞克(面無表情)
4.
外公：待會去撿雞蛋準備做早餐.
湘琴：雞蛋怎麽撿？
外公：雞蛋怎麽撿都不知道？妳去問那只母雞！
湘琴：它會回答我嗎？
5.
阿金：天啊！我的女神懷孕了。更可悲的是，我不是孩子他爸！
6.
湘琴在關島警察局..
警察:do u have passport?
湘琴:趴?我為什麼要趴呀?
7.
啟太:真是輸給妳了
湘琴:我們有比賽什麼嗎?
8.
在關島 那個BUS上
湘琴：那個...stop... 我...my老公他WC啦
9.
湘琴：我含辛茹苦的等妳回來
媽媽:是呀直樹妳要好好孝順妳老婆!
10.
阿金切菜時差點切刀丸子的手了 然後才叔就對阿金說
“阿金啊 妳切菜小心壹點 妳要是把丸子的手切掉了 她就會變成哆啦A夢啦”
11.
湘琴：對了，直樹，我們學校那個教育學程的體驗見習分配下來了。
直樹：哪個學校這麽倒黴啊。。。
12.
湘琴：可是有些女生左邊胸部比較大，右邊比較小啊。
啟太：我還外擴呢
13.
湘琴：明天就把我們的關系鋪在陽光底下。
直樹：我會見光死
14.
子瑜：妳要好好加油哦！（深情地握住湘琴的手）
湘琴：哦～～子瑜，妳幹嘛突然這樣～～謝謝！
子瑜：不客氣，妳以後在去哪家醫院服務壹定要告訴我，壹定喔！
湘琴：嗯．
子瑜：我絕對不會去那家看病的
15.
才叔：女的175....
江媽媽:那畫面能看嗎?
才叔:能看啊,男的像出來放風箏,女的像出來溜狗
16.
第5集 全家的除夕夜:
才叔:又黑.又糊.又焦 簡稱黑糊焦口味 呵呵(試吃壹口)裕樹:這太鹹了啦!!! 才叔:嗚..咳咳咳 湘琴:哪會...(嘴裏都還有飯...吃了壹口 噴飯在裕樹臉上XD)
17.
“記得以前她上國中時候啊 喜歡隔壁班的壹個男生，就在晚上回家路上跟蹤人家，結果被那男生當成是鬼，，給嚇壞了 ，還去廟裏上香”“她那時候參加這個青柯小姐 才藝表演居然就是吃青柯。。還壹口氣就吃了三斤。最後就得了冠軍”
18.
外公：妳就是那個莫名其妙擅自跟直樹結婚的那個女人，我看看，五官嘛，平凡得跟路人沒有什麽兩樣，身材嘛，腰胸臀背都不缺，可是沒有壹樣夠水準的。還有壹來到別人家裏就大嘈大叫的，我看妳壹出身就沒有帶腦袋瓜是吧。
湘琴：我有。
外公：什麽的女孩子才適合我們家直樹，這幾天我來好好訓練妳。
直樹：還不謝謝外公。
湘琴：謝。。。謝（低著頭，很不服氣）
19.
阿金行屍走肉時
湘琴爸對阿金說：就算要出門散心，也不會有人會帶把菜刀吧。
20.
掛鎖
湘琴：為了把我們家直樹套得牢牢的，我早就準備了壹個非常堅固的鎖（拿出壹個大紅鎖） 。
直樹：哇，妳居然帶這麽大壹個鎖，難怪行李會超重，受不了妳 。
湘琴：哎喲，這是買保險啊。
21.
錄象裏，由於直樹腦袋太大項鏈帶不進去
湘琴爸：不要傷到我兒子啊，這是我孫子的爸爸。
22.
拍婚紗
攝影師：誒，老公這樣不配合，很難照得好耶，妳們兩個看起來很沒有感情耶。
湘琴：餵，妳叫誰老公啊，他是我老公，又不是妳老公。
攝影師： 好…江先生，江太太，妳們可以假裝恩愛點嗎？
湘琴：什麽假裝啊，我們本來就很恩愛啊。（對直樹）對不對啊？
23.
直樹和湘琴坐飛機時
湘琴：機上不是有免費電影嗎，還是妳想看DVD？我有準備喔，我有自備DVD，咱們的結婚實錄大特輯，妳想看哪壹個部分我都有喔。
直樹：那是恐怖片，把它歸類到不可燃垃圾桶裏面。
湘琴：妳怎麽這樣呀，這可是每對夫婦最珍貴的禮物耶。
直樹：哎……
24.
返程飛機上
湘琴：coffee？tee？ or me .
……
25.
湘琴為了好美問裕樹喜歡什麽樣的女生
湘琴：（激動）妳喜歡長頭發的還是短頭發的女生？
裕樹：（很冷靜）沒頭發 。
湘琴：不要啦，沒頭發的女生不太好找耶 。（汗死
26.
好美找裕樹
好美：我叫好美是因為我媽希望我以後長得漂亮。
我哥叫好高是因為我媽希望他以後不會不高。
我妹妹叫好巧是因為我媽希望她很聰明。
我弟叫好野是因為……
裕樹：好了好了。不用告訴我妳的家族譜。
27.
直樹教湘琴作業
湘琴：妳腦袋裏到底裝了什麽東西啊？
直樹：顯然跟妳不壹樣的東西。
直樹：妳好了沒啊？寫壹半也可……妳在做什麽，公式呢？
湘琴：公式？什麽公式啊？
直樹：妳上課都在幹嗎啊！妳腦袋裏裝什麽東西啊？
湘琴：顯然跟妳不壹樣的東西嘛！
28.
聖誕夜
直樹：我打電話到家裏，為什麽妳在KTV接得到啊？
湘琴：因為……
直樹：唱完歌記得要把電話帶回家哦。
29.
醫院
阿金：妳就是惡劣直樹的惡劣弟弟啊。
裕樹：妳就是笨蛋湘琴的笨蛋同學啊。
30.
子瑜到直樹家
直樹爸：妳好，歡迎歡迎，我是江直樹的爸爸，我姓江。
湘琴爸：妳好，歡迎歡迎，我是袁湘琴的爸爸，我姓江。
31.
愛心捐款
阿金：江直樹，妳這什麽態度啊？妳以為是誰害湘琴變成這個樣子啊？
直樹：二級地震害的。
阿金：我不是說這個啦！要不是妳害湘琴那麽難過，湘琴也不會變成這個樣子啊！
直樹：地震不是我叫來的。
32.
直樹臥室
裕樹：哥，林黛玉為什麽要葬花啊？
直樹：因為她無聊啊？
裕樹：那賈寶玉為什麽喜歡無聊的人？
直樹：妳不要問我這種無聊的問題。
湘琴來送夜宵
裕樹：林黛玉為什麽要葬花啊？
湘琴： 誰啊！妳女朋友啊？妳不要因為楊蕓不喜歡妳就喜歡別人哦！
裕樹：妳都不看書的哦！
湘琴： 書？什麽書啊？
34.
克麗絲汀回來了
阿金：那…那妳餓不餓，我煮東西給妳吃。
湘琴爸：那就來壹份蔥爆抹布吧。
阿金：師傅啊，妳說什麽啊。
湘琴爸：還是空氣白蘿蔔切絲啊？這不都妳的拿手菜嗎！
阿金：哎喲，還是會有可以吃的嘛。
35.
湘琴第壹次帶克麗絲汀去幸福小館
湘琴爸：you are student？
克麗絲汀：yes, i'm student.
湘琴爸：my name…呃…are…袁有才，呃…you can say…say…name…handsome才。
克麗絲汀：ok.
湘琴爸：handsome才哈，ありがとう（謝謝）。呃…my…his father.
克麗絲汀：his father ！
湘琴：好了啦，爸，我們都餓了。
湘琴爸：餓了哦，噢，good good eat eat，坐這邊。
36.
湘琴穿著護士服去馬祖看直樹
湘琴：壹邊哭壹邊喊，直樹，妳在哪裏啊？
直樹：我在上面。
湘琴：5555555，妳死掉啦！
直樹：我在妳頭頂上。
湘琴：到底在哪裏啦。
直樹：房頂上。
37.
還有阿諾對湘琴說：我該不會死於心臟病以外的意外吧？
還有那個相當有才的的作戰計劃，手術中要拉著湘琴的手，是怕自己手術失敗會死掉～
38.
黔驢技窮。
從前有壹只很有錢的驢，
因為沒技術，所以很窮。
39.
子俞；好啦，好啦，等我壹下...解決壹下....
我不是叫妳不要來了嗎，壹個大男人上班常請假，我要是老板壹定開除妳！！！！
皓謙學長；哎喲，今天不是妳的大日子嘛，，，，所以我才來陪妳的啊....好啦，我發現壹家很好吃的餐廳，去吃大餐好不好~~~
子俞；不要拉、、、、
皓謙學長；走啦，那家餐廳
我發現超級好吃的
子俞；我不要拉皓謙學長；牛排超棒的
子俞；我已經變胖了，不想再吃了啦
皓謙學長；不會比我胖...走啦
40.
湘琴指著裕樹照片說...
湘琴：時光飛逝啊，眼看妳從嘴巴臭的要死的國小生，變成嘴巴 臭的要死的國中生，現在居然要升高中了..
--------------------------------------------------------------------------------
1.
還有就是湘琴和直樹要去約會之前的那壹段
湘琴：之後我們還回去碧潭那邊劃船
直樹：那是我噩夢開始的地方
湘琴：對啊 就是那裏
2.
阿金要跟克莉絲汀求婚的時候
看到那個(利用風力發電的東東)
克莉絲汀：那個是什麽，好高啊
阿金：是啊，好高哦，那個叫電風扇，所以我夏天的時候很喜歡來這邊（註意阿金的表情，講的很認真的類
3.
大體解剖課的時候湘琴昏倒
歐陽幹看都沒看她就說：誒，不要在這裏睡啦。
4.
直樹與湘琴和好後，親自上陣讓湘琴練習抽血
第二天，
傳津：哎，妳的手怎麽啦？
直樹：沒什麽，被鬼咬了。。。。。
5.
智儀捧著兩只魚很開心的往廚房去：“好肥哦”
才叔又點驚訝“現在的女孩子很少又這麽愛殺魚的” 江媽媽說“她的態度還蠻興奮的感覺”
應該是幹幹對周圍的人說“我們家智儀看見死掉的東西都會很興奮“
6.
裕樹：“溫柔又清純的智儀，如天使般，連壹只蚊子都舍不得殺”
幹幹：“算了啊，有時候無知也是壹種福氣”
7.
尅莉絲汀:那個是什麽東西?
阿金:啊
尅莉絲汀:好高啊,什麽東西?
阿金:真的很高誒,呃,它啊,呃,是電風扇!就是,我夏天很喜歡來這裏
尅莉絲汀:它...為什麽那麽高啊
阿金:嗯?這麽高啊,有麽?我之前看到好像沒有這麽高誒.它長高了啦
尅莉絲汀:長大了
阿金:對 , 長高又長大.
尅莉絲汀:哇 妳們蠻熟的
8.
那個惡1裏XQ拿照片威脅ZS幫他補習
湘琴:星座書上說我們天平座這個月有貴人
直樹:那妳的星座書上有沒有說我們天蠍座這個月犯小人？
9.
阿才：湘琴,妳不要做奇怪的東西給裕樹吃. 湘琴：爸,妳要相信做菜是我們女人的天份. 阿才：（楞了壹會兒）看到妳後我就不相信了.
10.
啟太個簽王總是抽到和湘琴練習，然後啟太邊逃邊說
啟太：妳是撒旦的左右手……
壹次給幹幹打針，可想而知的失敗後
幹幹對啟太說：啟太妳在幹什麽！！快點過來幫我罵湘琴啊！！！！
11.
直樹陪湘琴去老家掃墓 下車後受到三舅熱烈歡迎之後給直樹準備了壹輛車 在車上直樹對湘琴說:"我好想預習了人生最後的階段." 湘琴不解.. 直樹眼睛環視壹周看了看這輛車說:"這車啊,很特別的人生經驗喔."
12.
直樹去馬祖了，湘琴在家吃飯的時候魂不守舍，欲樹就瞪她，
湘琴：“對，就是這個死魚眼！”
13.
湘琴:對不起 餵 造船廠!那個``我家直樹``
船津:船津,周船津!妳難道都沒有聽說過我的名字嗎?還是妳真的笨得連壹個名字都記不住?
湘琴:餵!趙船津 妳不要這麽過分哦 妳告訴我直樹在哪裏就好了!
船津:是周!
14.
1.湘琴第壹天上大學的時候穿上江媽媽媽給她準備的那套粉紅色衣服下來吃早餐的時候,
裕樹：“這樣子很像百貨公司裏面的電梯小姐。”
裕樹：“（拿報紙擋住臉笑著說）歡迎光臨請問到幾樓？”
直樹：“麻煩十二樓兒童世界...”
15.
裕樹：哥...妳剛剛吃的什麽東西啊？
直樹：馬鈴薯...
裕樹：怎麽，會是這種聲音啊？
直樹：-。 - 生的...
16.
張武仁：“老板，多少錢？”
阿金：“五千元...”
張武仁：“妳瘋拉，五千！”
阿金：“不管妳是王武仁還是李武仁...”
張武仁：“我是張武仁...”
阿金：“我還花生仁勒！！！”
17.
直樹：吃飯的時候不要像個笨蛋隨便傻笑，會影響食欲...
湘琴：不會影響食欲啊，妳煮的食物都好好吃喔，我壹定會把它通通吃光光！
直樹：我是說影響我的食欲~...
18.
還有最後壹段據說是兩人的自由發揮，超溫馨+甜蜜+搞笑的。
直樹：“餵，妳是誰啊？”
湘琴：“我啦。” 邊說還站不穩跌坐在長椅上。
直樹：“妳穿這樣幹嘛？”
湘琴：“我穿這樣……我跟留農、純美約好要去打太極拳。” 然後準備逃跑。
直樹：“餵……打什麽太極拳，現在都這麽晚了？”跑過去拉住湘琴。
湘琴：“就是要晚，妳不知道喔，晚上空氣好啊！而且我們從山東請來壹個很厲害的老師，他還說晚上穿著黑色，最可以吸收日月精華……這樣練功超厲害。而且妳看，妳先看…… ”太好笑了。
直樹：“但是這個衣服妳去哪裏租的？”
湘琴：“媽媽借我的……妳先看壹下外面……真的滿月……看壹下……”然後還是使勁兒掙脫著要跑。
直樹：“媽……”壹臉不可思議的表情。
直樹：“到底要去哪裏？妳說。”抓住不放。
湘琴：“去練太極拳當然是去公園。快……我要遲到了，妳這樣老師會罵我。我六十四式練好再回來看妳……”
直樹：“妳到底要去哪裏？”對老婆是又攬又抱的。
湘琴：“這樣很難看……我會……”感覺這裏湘琴有點笑場。
直樹：“妳到底要去哪裏？妳說……”還是抓住不放。
湘琴：“我說了去練太極拳，我會幫妳帶個宵夜回來。”掙脫直樹成功逃跑！
直樹：“袁湘琴……”無奈的直樹呀……
19.
我只記得有壹段 湘琴傻笑
裕樹小盆有說：妳笑得的臉都要裂成兩半了...
20.直樹幫湘琴補習的時候
直樹：妳什麽不會?
湘琴：呃。。。
直樹：算了。妳什麽會？