北京時間2006年1月23日，科比-布萊恩特率領兩連敗的湖人在洛杉磯斯臺普斯球館迎接多倫多猛龍的挑戰。後者賽前14勝26負排名東部倒數第四，而湖人在科比過去9場比賽場均41.6分的貢獻下已經21勝19負排在西部第七，科比也靠場均34.8分的貢獻暫時占據得分王的寶座。在今天的比賽中再次向人們展現出其“為所欲為”的得分能力，46投28中砍下81分，超越喬丹於1990年3月28日常規賽對陣克裏夫蘭騎士隊拿下的69分個人得分紀錄。81分的得分也成為繼張伯倫1962年3月2日對陣紐約尼克斯砍下的NBA單場最高得分紀錄100分之後，聯盟歷史上排名第二的單場個人最高分。湖人依靠科比的神奇發揮，122-104擊敗猛龍，結束二連敗。
創造“飛人”新紀錄
博什的跳投拉開第四節決戰的序幕，科比神勇依舊，連投帶罰包攬湖人前6分，在奧多姆的幫助下將羅斯等人的反擊壓制，並在6分32秒拋射得手拿下本場比賽個人第61分幫湖人102-93領先。隨後科比3分線外搏得對手犯規，3罰全中，接下來的兩次3分線出手又全部中的打破喬丹69分的得分記錄，也拿下本場比賽個人的第70分，隨後再得4分在3分26秒幫湖人115-98領先，比賽勝負已判，不過科比並沒有下場休息，隊友也開始有意將球傳給科比，最終科比獨攬81分，幫湖人122-104擊敗猛龍。
湖人除了科比外，帕克貢獻13分，米姆12分，奧多姆和布朗各搶10個籃板；猛龍5人得分上雙，詹姆斯貢獻全隊最高的26分10個籃板，博什18分，羅斯也有17分入帳。