? 圖軸左上題“靈均清夢遠，遺佩滿沅湘”。“靈均”，屈原字。“清夢”，猶美夢。“遺佩”，丟棄佩物，語本《楚辭·九歌·湘君》：“捐余塊兮江中，遺余佩兮醴浦。”“沅湘”，沅水和湘水的並稱。屈原遭放逐後，曾長期流浪沅湘間。
“靈均清夢遠，遺佩滿沅湘。”出自鄭允端《詠蘭》，原詩曰:“並石疏花瘦，臨風細葉長。靈均清夢遠，遺佩滿沅湘。”
? 鄭允端（公元1327-1356）字貞懿，壹字正淑，元末女詩人，吳中平江人。甚穎敏，工詩詞。
? 蘭花是中國傳統名花，是壹種以香著稱的花卉。它幽香清遠，壹枝在室，滿屋飄香。其花素而不艷，亭亭玉立，姿態端秀，別具神韻。古人贊曰：“蘭之香，蓋壹國”，故有“國香”的別稱。蘭花的花葉、花形、花香皆可賞。其葉終年常綠，多而不亂，仰俯自如。蘭花以其葉、花、香獨具“四清”——氣清、色清、神清、韻清，給人以極高潔、清雅的優美形象，備受人們的喜愛，與竹、菊、梅合稱“四君子”。古人常把詩文之美喻為“蘭章”，把友誼之真喻為“蘭交”，把良友喻為“蘭客”。
? 戰國楚詩人屈原（前339-前278年）是我國文學史上第壹個偉大的浪漫主義詩人。楚懷王時，屈原被讒流放，最後投汨羅江自沈。他在《離騷》等作品中，以惡禽臭草喻邪佞，香草美人比忠貞，表達對理想的積極追求和百折不撓的鬥爭精神，抒發熱愛祖國的熾烈情懷。後人感其忠貞，驚其文采，相率仿效，使芝蘭成為忠貞和君子的象征，也成為文人墨客吟詠和繪畫恒久不衰的題材。
石川柳城（1847～1927），號戈足，字子淵、維室，號柳城、墨仙、可睡齋、蓮花峰、以「柳城」號行。愛知縣海部郡佐屋村人。少時負氣節，奔走國事，中年為吏，骯臟不遇。致力書畫，師事中野水竹、吉田稼雲，為當時日本著名南畫大家；且工詩，人稱「三絕」。臺島版圖易色，宰大穆降。未幾辭官，遠遊閩、粵。明治41年（1908）2月19日來臺，4月19日在臺北俱樂部舉行個人書畫展。翌年2月間再來臺，以畫會友，5月10日轉赴大陸旅行。石川僑臺歲餘，自編詩作成《稗海槎程》，附輯和章成《海上唱和集》。曾與加藤重任、水野遵、土居通豫、黑江松塢、館森鴻、金子芥舟、山口宗義、吹野信履、齋藤鶴汀、草場金臺、林隆、伊藤天民、白井如海、磯貝蜃城、村上淡堂、岡木韋庵、木下大東、中村櫻溪及臺籍陳淑程、黃植亭、李石樵、章太炎等三十餘人參與「玉山吟社」。