門外子規啼未休，山村日落夢悠悠。
故園便是無兵馬，猶有歸時壹段愁.
翻譯
門外子規鳥叫個不停，日落時分山村中那幽夢不斷.
即使家鄉已無兵馬戰亂，但歸家之路仍愁緒萬千。
這是主要考查1.後兩句是否矛盾 2.字詞3.背景，詩人表達的感情
1.後兩句不矛盾。
這兩句的意思是：即使家鄉已無兵馬戰亂，但歸家之路仍愁緒萬千。愁是因為戰爭。詩人這兩句看似矛盾的話，突出了詩人對戰爭留下的悲痛及現實的不滿，表達了壹種思念故土，有家難歸的悲傷之情。
2.便是 猶
3.這首詩寫於南宋建立之前的，詩中有寄托、感慨、諷喻之意，有傷離感亂之情，同時對於現實表現了強烈的不滿。
^_^掌握了這些，就沒問題了。